Psalteri me të drejtë zë vendin e tij të veçantë, të paktën në Ortodoksi. Në fund të fundit, ky libër përfaqësohet plotësisht në statutin liturgjik. Ky artikull zbulon çështjen e leximit në shtëpi të Psalterit, si dhe një numër çështjesh të tjera të rëndësishme mbi këtë temë.
Shembull i lutjes
Rëndësia e veçantë e Psalterit qëndron në shumëllojshmërinë e ndjenjave njerëzore, aspiratat shpirtërore dhe lavdërimet e Krijuesit. Një nga teologët një herë tha se nuk ka një ndjenjë të tillë tek një person që nuk do të pasqyrohej në psalme. Leximi i këtij libri të shenjtë është një profesion i bekuar për një të krishterë, pasi i jep atij shumë shembuj të shpirtërores së vërtetë. Në tekstet e psalmeve, mund të gjesh një numër të madh shembujsh të lutjes për pendim.
Psalteri në liturgjinë dhe traditat ortodokse
Ky libër është një koleksion prej disa qindra psalmesh - një lloj himnesh shpirtërore, një numër i konsiderueshëm i të cilave janë shkruar nga Mbreti David i Dhiatës së Vjetër.
Këto tekste u përdorën në shërbimet e kishës edhe para lindjes së Krishtit. Rregullat për leximin e psalmeve gjatë adhurimit ortodoks, përkatësisht plani kalendar për këndimin e tyre, janë të specifikuara në një libër të veçantë të quajtur Typicon.
Përveç leximit në kishë, ekziston edhe një traditë e kahershme ortodokse për të lexuar Psalterin jashtë mureve të kishës, në rrethin e familjes ose miqve të ngushtë. Një lexim i tillë quhet lexim i fshehtë. Si të lexoni Psalterin në shtëpi? Kjo çështje është konsideruar më shumë se një herë nga teologë të ndryshëm ortodoksë dhe shenjtorët e kanë përmendur vazhdimisht leximin e librit të shenjtë në veprat e tyre të shkruara. Ekziston një mendim i fortë se para se të filloni të lexoni në këtë mënyrë, duhet të merrni bekimin e një rrëfimtari ose thjesht një prifti që ka rrëfyer për një kohë të gjatë që dëshiron të fillojë të lexojë.
Psalter në Rusisht
Në adhurim, përdoret vetëm versioni sllav kishtar i këtij teksti të shenjtë. Përkundër kësaj, ka përkthime në rusishten moderne. Në pyetjen: "A është e mundur të lexohet Psalteri në Rusisht?" - priftërinjtë zakonisht përgjigjen diçka si kjo: "Gjatë shërbesës kishtare, një lexim i tillë është i papranueshëm, pasi, sipas traditës ortodokse, shërbimet e kishës duhet të mbahen vetëm në gjuhën sllave të kishës. Megjithatë, kur lexoni privatisht, përdorimi i tekstit në gjuhën ruse nuk është i ndaluar.”
Nuk ka një statut specifik që do të rregullonte se si të lexoni saktë psalterin në shtëpi. Megjithatë, gjatë historisë së gjatë të ekzistencës së kësaj tradite, janë zhvilluar disa rregulla të qëndrueshme që kanë natyrë thjesht këshilluese. Kjo do të thotë, është e dëshirueshme t'i vëzhgoni ato, por disa prej tyre mund të mos përmbushen për shkak të rrethanave të caktuara të jetës.
rregulla të pashkruara
Kështu, për shembull, rekomandohet të lexoni Psalterin me një llambë të ndezur. Por, çka nëse një person është në një udhëtim dhe nuk e ka në dorë këtë pajisje ndriçimi? Atëherë ky rregull mund të neglizhohet në mënyrë të sigurt. Sepse i vetmi rregull në këtë punë bamirëse që duhet ndjekur gjithmonë, ose të paktën të përpiqet t'i përmbahet, është leximi i menduar, i vëmendshëm, i ngjashëm me leximin e lutjeve.
Një rregull tjetër thotë se është e nevojshme të përpiqeni të mos bëni gabime në stres kur lexoni fjalët sllave të kishës. Mund të interpretohet gjithashtu në dy mënyra. Sigurisht, një klerik, duke qenë profesionist, duhet të lexojë Psalterin me shtrembërim minimal të normave të shqiptimit. Por për një person të thjeshtë, gjëja kryesore këtu, përsëri, nuk është se si lexoni, por nëse lexoni fare. Kjo do të thotë se të jetuarit e lutjes së sinqertë është qëllimi kryesor i leximit.
Në botimet liturgjike, Psalteri përbëhet nga pjesë të veçanta të quajtura kathisma. Secila prej të cilave, nga ana tjetër, ndahet nga Glories: pjesë gjatë të cilave ka një lutje për të vdekurit dhe një lutje për shëndetin e njerëzve të gjallë.
Para fillimit të leximit të Psalterit dhe pas përfundimit të tij, thuhen lutje të veçanta, të cilat, ashtu si troparia, gjithashtu kërkohet të thuhen pas përfundimit të çdo kathisma.
Një pyetje tjetër e rëndësishme për këtë temë është si vijon: "Si ta lexoni Psalterin në shtëpi: me zë të lartë apo për veten tuaj?" Prifti Vladimir Shlykov i përgjigjet kësaj pyetjeje në këtë mënyrë. Ai thotë se leximi i këtij teksti të shenjtë mund të bëhet edhe në heshtje. Sidoqoftë, shumë etër të shenjtë rekomanduan që, nëse është e mundur, të përpiqeni ta bëni këtë me zë të lartë. Për shembull, Shën Ignatius flet për përfitimet e recitimit të psalmeve.
Ai shkruan se leximi me zë të lartë i mëson një personi për lutje të vëmendshme, rrit kuptimin e tekstit.
Leximi kishtar i librit të shenjtë
Lexuar për të vdekurit dhe të gjallët, Psalteri dëgjohet shpesh në kishat monastike dhe të tjera. Një lexim i tillë i kishës mund të porositet, duke ndihmuar kështu shpirtin e një të dashur. Ky kujdes mund t'u kushtohet si njerëzve të gjallë, ashtu edhe atyre të vdekur, për fatin e ardhshëm të të cilëve kujdeset personi që urdhëron këtë lexim. Përveç kësaj, lutjet e tilla mund të jenë të dobishme jo vetëm për atë për të cilin luten, por edhe për atë që e bëri këtë mirëbërës - urdhëroi leximin. Thjesht duhet të mbani mend fort fjalët e Krishtit "Le të mos e dijë dora jote e majtë se çfarë po bën dora jote e djathtë".
Leximi i Psalterit për të afërmit dhe miqtë e të ndjerit
Para së gjithash, duhet të mbani mend se leximi nuk mund të bëhet gjithmonë: gjatë javës së Pashkëve, leximi ndalon. Mirëpo, as ky ndalim nuk është i ngurtë, pasi “Doracaku i klerikut” thotë se nëse një person ka vdekur këto ditë, atëherë mund të bëhet lexim prej tij.
Kur lexoni Psalterin për të ndjerin, është më e përshtatshme të përdorni versionin liturgjik të librit të shenjtë, ku tregohen katismat. Gjatë Lavdive, me një lexim të tillë, duhet bërë një lutje për pushim.
Priftërinjtë thonë se shpesh u bëhen pyetje të ngjashme:
- Si të lexoni Psalterin për prehjen e shtëpisë?
- A është e mundur të lexohet Lavdia me radhë: për të vdekurit dhe për të gjallët?
Këtyre pyetjeve më së shpeshti prifti përgjigjet pozitivisht.
Si të lexoni Psalterin për shëndetin?
Prandaj, nëse psalmet lexohen për njerëzit e gjallë, atëherë në Lavdi është e nevojshme të thuhet një lutje shpëtimtare.
Një rregull tjetër në lidhje me sllavët. Nëse një person dëshiron të mësojë se si të lexojë saktë Psalterin e të gjallëve në shtëpi, atëherë ai duhet të mësohet të ngrihet gjatë leximit të Lavdive. Ndërsa lexon pjesën tjetër të tekstit të këtij libri të shenjtë, lexuesi lejohet të ulet. Vetëm njerëzit e sëmurë rëndë nuk mund të ngrihen gjatë Lavdive, si, në të vërtetë, gjatë shërbesave të kishës. Kjo ngritje gjatë leximit të Lavdive është e nevojshme, sepse gjatë saj adhuruesit tregojnë dashurinë dhe nderimin e tyre, të cilën ia tregojnë Zotit Zot.
Shumë shpesh lind pyetja e mëposhtme: si të lexoni psalterin për fëmijët? Këtu nuk ka rregulla të veçanta. Për fëmijët, Psalteri lexohet në të njëjtën mënyrë si për të rriturit.
Nëse po flasim për t'u mësuar fëmijëve të lexojnë Psalterin, atëherë është e rëndësishme t'i mësojmë fëmijët të kuptojnë këtë libër të shenjtë që nga fëmijëria e hershme, duke u shpjeguar atyre kuptimin e fragmenteve individuale të pakuptueshme. Është e nevojshme të parandalohet leximi i pakuptimtë i teksteve të shenjta nga fëmijët. Kjo vlen edhe për të rriturit. Prandaj, shumë priftërinj dhe teologë rekomandojnë të marrin përsipër leximin e pjesëve të Psalterit që janë brenda mundësive të tyre. Nuk duhet të vazhdoni të lexoni kur vëmendja tashmë është shpërndarë. Një lexim i tillë vetëm mund të "zemërosë" Zotin. Kjo do të thotë, leximi në një mënyrë të tillë çon në faktin se një person fillon ta trajtojë këtë traditë në mënyrë pagane, duke i kushtuar rëndësi jo lutjes, por vetëm faktit të kryerjes së ritualit.
Sa i përket praktikave të ndryshme të leximit të Psalterit në shtëpi, ka një numër të madh të tyre. Mund të lexoni vetëm ose me njerëz të tjerë. Në letërsinë ortodokse ka edhe teknika leximi në të cilat katismat e Psalterit ndahen midis një grupi njerëzish në një numër të barabartë ose të pabarabartë tekstesh.
Së fundi
Përkundër faktit se shumë etër të shenjtë rekomandojnë leximin e Psalterit me mendime, disa prej tyre gjithashtu thonë se nuk duhet të turpëroheni nëse kuptimi i asaj që lexohet nuk është gjithmonë i disponueshëm për lexuesin. Ekziston gjithashtu një mendim se edhe nëse lexuesi nuk e kupton kuptimin, atëherë qëllimi i tij për të lavdëruar Zotin në leximin e psalmeve është i mirë. Prandaj, nuk duhet të dekurajohet nëse nuk është gjithmonë e mundur të lexohet teksti i shenjtë pa të meta dhe me kuptim të thellë.
Psalteri nuk lexohet në periudhën nga e enjtja e madhe e Javës së Shenjtë deri në javën e Shën Thomait (Anti Pashkët). Gjatë këtyre dhjetë ditëve, çdo lexim i Psalterit anulohet si në kisha ashtu edhe në privat. Në të gjitha rastet e tjera, Psalteri lexohet nga laikët.
Në leximin e qelizave, është zakon të ndahen kathismat në tre Lavdi. Para dhe pas katismës lexohen lutje të veçanta.
Para se të lexoni një kathisma ose disa katisma:
Me lutjet e etërve tanë të shenjtë, Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, ki mëshirë për ne.
Amen. Mbreti i Qiellit. Trisagion. Dhe sipas Atit tonë ...
Zot ki mëshirë (12 herë)
Ejani, të adhurojmë Mbretin, Perëndinë tonë. (hark)
Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Krishtit, Mbretit të Perëndisë tonë. (hark)
Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (hark)
Mbi lavditë:
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen
Aleluja, aleluja, aleluja. Lavdi Ty o Zot. (tri herë)
Zot ki mëshirë (tri herë)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë,
(këtu mund të lexoni lutjet me një përkujtim të shëndetit dhe pushimit ose peticione të veçanta)
dhe tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen
Pas leximit të kathismës, trisagionit, troparisë dhe lutjes sipas kathizmit.
Dhe në fund:
Është e denjë për të ngrënë sikur me të vërtetë të bekoftë, Nëna e Zotit, e Bekuara dhe e Papërlyera dhe Nëna e Perëndisë tonë.
Kerubinët më të ndershëm dhe Serafimi më i lavdishëm pa krahasim, pa prishjen e Zotit Fjalë, që lindi Nënën e vërtetë të Zotit, ne Ty të madhërojmë.
Lavdi, dhe tani. Zot, ki mëshirë (tri herë).
Zoti Jezus Krisht, Biri i Zotit, lutja për hir të Nënave, fuqia e kryqit të ndershëm dhe jetësor dhe shenjtorëve të forcave qiellore të sfidës, dhe të nderuarve dhe qeverive të atit tonë, dhe Shenjti i Profetit të Davidit dhe të gjithë shenjtorëve, përulësisht dhe më shpëto, duke mëkatuar, Humanitar. Amen.
Lutje për shëndet dhe prehje në Lavdi
Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për atin tim shpirtëror (emrin), prindërit e mi (emrat), të afërmit (emrat), shefat, mentorët, bamirësit (emrat) dhe të gjithë të krishterët ortodoksë.
Jep prehje, Zot, shpirtrave të shërbëtorëve të tu të ndjerë: prindërve të mi, të afërmve, dashamirësve (emrave) dhe të gjithë të krishterëve ortodoksë dhe fali të gjitha mëkatet, të vullnetshme dhe të pavullnetshme, dhe jepu atyre Mbretërinë e Qiellit.
Leximi i psalmeve në ditët e javës (gjatë javës)
Te dielen - Ps. 23
Të hënën - Ps. 47
Te merkuren - Ps. 93
Te premten - Ps. 92
Të shtunën - Ps. 91
Leximi i psalterit për çdo nevojë
Murgu Arseny i Kapadokisë përdorte psalme për bekim, të përshtatshme për raste të ndryshme; sidomos në rastet kur nuk kishte urdhër kishtar për një nevojë të veçantë. Burimi grek mund të gjendet në botimin “0 Heron Paisios” nga Hieromonk Christodoulos, Holy Mount Athos, 1994.
(Numri tregon numrin e psalmit dhe më pas tregon nevojën për të cilën duhet lexuar)
1. Kur të mbillni një pemë ose një hardhi, lërini të japin fryt.
2. Zoti i ndriçoftë ata që vijnë në mbledhje dhe këshilla.
3. Le t'i lërë njerëzit keqdashja dhe të mos i torturojnë pa të drejtë fqinjët e tyre.
4. Zoti i shëroftë zemërbutët që bien në dëshpërim nga vështrimi i veprave të zemërgurëve.
5. Zoti i shëroftë sytë e plagosur nga zuzari.
6. Zoti e çliroftë atë që është nën magji.
7. I torturuar nga frika nga intrigat dhe kërcënimet e zuzarëve.
8. I plagosur nga demonët ose njerëzit e ligj.
9. Le të pushojnë sigurimet demonike në ëndërr ose tundimet gjatë ditës.
10. Bashkëshortët zemërgur që grinden dhe divorcohen (kur burri ose gruaja zemërgur e mundon bashkëshortin).
11. Të sëmurë mendorë që mundohen nga keqdashja dhe sulmojnë fqinjët e tyre.
12. Vuan nga sëmundjet e mëlçisë.
13. Lexoni nga demoni tri herë në ditë për tre ditë.
14. Le të kthehen hajdutët ose hajdutët dhe të kthehen në shtëpi dhe të pendohen.
15. Po, ka një çelës të humbur.
16. Me akuza të rënda të padrejta, lexo tri herë në ditë për tre ditë.
17. Gjatë tërmeteve, fatkeqësive të tjera ose një stuhie me stuhi.
18. Le të lindë gruaja në lindje.
19. Bashkëshortët shterpë, që Zoti t'i shërojë dhe të mos divorcohen.
20. Zoti zbutë zemrat e të pasurve dhe u jep lëmoshë të varfërve.
21. Zoti e frenoftë zjarrin dhe mos të ketë shumë dëme.
22. Zoti i qetësoftë fëmijët e pabindur që të mos i mërzitin prindërit e tyre.
23. Le të hapet dera kur të humbasë çelësi.
24. Ata që vuajnë shumë nga tundimet që humbasin dhe ankohen.
25. Kur dikush kërkon diçka nga Zoti, që Ai t'ia japë atë që kërkohet pa dëm atij që e kërkon.
26. Zoti i ruajtë fshatarët nga ushtria armike, që të mos ketë dëm për njerëzit dhe fushat.
27. Zoti i shëroftë ata që vuajnë nga sëmundjet mendore dhe nervore.
28. Ata që vuajnë nga sëmundja e detit dhe kanë frikë nga deti i stuhishëm.
29. Në rreziqe në vende të largëta, midis barbarëve dhe të pazotit, Zoti i ruajtë dhe i ndriçoftë njerëzit e atyre vendeve dhe i vdesin, që të njohin Zotin.
30. Zoti dërgoftë mjaft drithë dhe fruta kur moti është i pafavorshëm për bujqësinë.
31. Udhëtarët e humbur dhe të hutuar le të gjejnë rrugën e tyre.
32. Zoti zbuloftë të vërtetën për të dënuarit padrejtësisht dhe i lërë të lirë.
33. Qëndrimi në pragun e vdekjes, kur demonët i mundojnë. Ose kur armiku pushton me qëllime të liga.
34. Zoti çliroftë të mirën nga dredhitë e të ligut që shtypin popullin e Perëndisë.
35. Le të zhduket armiqësia pas mosmarrëveshjeve dhe keqkuptimeve.
36. I plagosur nga grabitësit.
37. Me dhimbje dhëmbi.
38. Le të gjejnë punë të braktisurit dhe të dekurajuarit që të mos pikëllohen më.
39. Le të bëjnë paqe pronari dhe punëtori pas një grindjeje.
40. Le të lirohet me sukses gruaja nga barra e saj nëse lindja është e parakohshme.
41. I ri kur vuan nga dashuria e pakënaqur.
42. Qofshin të çliruar bashkatdhetarët nga robëria e armikut.
43. Zoti u zbuloftë të vërtetën bashkëshortëve, nëse ka pasur një keqkuptim mes tyre, që të jetojnë në paqe dhe dashuri.
44. Vuan nga sëmundjet e zemrës ose të veshkave.
45. Të rinj që nga zilia nuk lejohen të martohen.
46. Për të pajtuar punëtorin ose pronarin kur punëtori largohet i ofenduar nga pronari dhe le të gjejë punë.
47. Kur bandat e grabitësve grabitin njerëzit dhe ndodhin fatkeqësi të rënda, lexo për 40 ditë.
48. Ata, puna e të cilëve është e mbushur me rreziqe.
49. Le të pendohen ata që janë larguar nga Perëndia dhe të kthehen në besim që të shpëtohen prej tyre.
50. Kur, sipas mëkateve tona, Zoti dërgon dënim për mëkatet tona (vdekja e njerëzve ose e kafshëve).
51. U pendofshin pushtetarët me zemër mizore dhe u zbutën zemrat e tyre dhe le të pushojnë së torturuari njerëzit.
52. Zoti i bekoftë rrjetat dhe u mbushtë me peshq.
53. Zoti i ndriçoftë të pasurit që kanë blerë skllevër dhe i liroftë.
54. I qofte emri i mire familjes qe u akuzua pa te drejte.
55. Për zemërmirët që plagosen nga fqinjët.
56. Ata që vuajnë nga dhimbjet e kokës nga mundimi i madh.
57. Rrethanat i favorizojnë ata që punojnë me qëllime të mira dhe Zoti i ndaloftë demonët dhe njerëzit e këqij.
58. Memec, Zoti u dhuroftë të folurit.
59. Zoti e zbuloftë të vërtetën kur shumë njerëz dënohen pa të drejtë.
60. Ata që e kanë të vështirë të punojnë nga dembelizmi ose frika.
61. Zoti e çliroftë të dobëtin nga fatkeqësitë, që të mos ankohet.
62. Arat dhe pemët të japin fryte gjatë thatësirës.
63. Kur dikë kafshohet nga një qen i tërbuar ose nga një ujk.
64. Qofshin të mbarë tregtarët.
65. I ligu të mos sjellë përçarje në shtëpi dhe të mos e zhytë familjen në pikëllim.
66. Bekimi qoftë mbi bagëtinë.
67. Shërohet ai që vuan nga abortet.
68. Kur lumenjtë dalin nga shirat dhe lajnë njerëzit dhe shtëpitë.
69. Zemërbutë, të trishtuar për gjëra të vogla dhe të dëshpëruar, Zoti i forcoftë.
70. Të vetmuar, që për shkak të intrigave të demonëve mërziten me fqinjët dhe bien në dëshpërim, Zoti i mëshiroftë dhe i shëroftë.
71. Zoti e bekoftë të korrat e reja që mbledhin fshatarët.
72. Të pendohen hajdutët.
73. Zoti i ruajtë fshatarët që punojnë në arë kur armiku ka rrethuar fshatin.
74. U pajtoftë i zoti i keq dhe mos i mundo fqinjët, punëtorët.
75. Nëna që ka frikë gjatë lindjes, Zoti e forcoftë dhe e ruajtë.
76. Kur nuk ka mirëkuptim të ndërsjellë midis prindërve dhe fëmijëve, Zoti i ndriçoftë, që fëmijët t'u binden prindërve dhe prindërit t'i duan fëmijët.
77. Zoti i ndriçoftë huadhënësit që të jenë të mëshirshëm dhe të mos zhvatin borxhet nga debitorët.
78. Zoti e ruajtë fshatin nga grabitja e ushtrisë armike.
79. Zoti i shëroftë të sëmurët me drogë.
80. Zoti mos i lërë në nevojë dhe pikëllim të varfërit, të cilët kanë rënë në dëshpërim nga varfëria.
81. Që njerëzit të blejnë mallra nga fshatarët dhe të mos bien në pikëllim dhe dëshpërim.
82. Zoti i ndaloftë zuzarët që komplotojnë vrasje.
83. Zoti i ruajt enët e shtëpisë, bagëtinë dhe frytet e punës.
84. Zoti i shëroftë të plagosurit nga hajdutët dhe që vuajnë nga frika.
85. Zoti e shpëtoftë botën kur të vijë murtaja dhe njerëzit të vdesin.
86. Zoti ua zgjattë jetën atyre anëtarëve të familjes, pa të cilët të tjerët nuk mund të bëjnë.
87. Zoti i ruajtë të pambrojturit, që vuajnë nga fqinjët zemërgur.
88. Zoti i forcoftë të sëmurët dhe të dobëtit, që të mos lodhen në punë dhe të mos bien në dëshpërim.
89. Zoti të dërgojë shi në thatësirë dhe të mbushen burimet e thata.
90. Të zhduket demoni që shfaqet para një personi dhe e frikëson atë.
91. Zoti u dhëntë njerëzve maturi që të rriten shpirtërisht.
92. Zoti e ruajtë anijen që është në rrezik në det. (Murgu gjithashtu këshilloi që anijen të spërkatet me ujë të shenjtë nga katër anët.)
93. Zoti i ndriçoftë ngatërrestarët që mbjellin përçarje mes njerëzve dhe shkaktojnë trazira dhe përçarje.
94. Bashkëshortët të mos bien nën ndikimin e magjive që i bëjnë ata të grinden dhe të grinden.
95. Zoti i shëroftë të shurdhërit.
96. Le të prishet magjia.
97. Zoti ngushëlloftë të pikëlluarin.
98. Zoti i bekoftë të rinjtë që duan të lënë gjithçka dhe ta ndjekin Atë, dhe u dhëntë hiri. (Me sa duket, ne po flasim për ata që do të marrin tonin monastik - përafërsisht përkthyes.)
99. Zoti i bekoftë ata që bëjnë vullnetin e Tij dhe përmbushin dëshirat e tyre.
100. Zoti u dhuroftë dhurata dhe talente njerëzve të sjellshëm dhe zemërbutë.
101. Zoti i bekoftë ata që janë në pushtet, që të jenë të mirë dhe të mëshirshëm dhe të ndihmojnë njerëzit.
102. Zoti e ndihmoftë një grua që vuan nga dobësia femërore.
103. Zoti i bekoftë pasuritë e njerëzve, që ata të mos bien në dëshpërim, por ta lavdërojnë Zotin.
104. Le të pendohen njerëzit dhe t'i rrëfejnë mëkatet e tyre.
105. Zoti i ndriçoftë njerëzit, që të mos devijojnë nga rruga e shpëtimit.
106. Zoti i shëroftë shterpët.
107. Zoti i nënshtroftë armiqtë dhe le të largohen nga qëllimet e tyre të këqija.
108. Zoti i shëroftë të sëmurët me epilepsi. Zoti i mëshiroftë ata që akuzojnë padrejtësisht, që të pendohen.
109. Që të rinjtë të respektojnë të moshuarit.
110. Të pendohen gjykatësit e padrejtë dhe të gjykojnë popullin e Zotit me drejtësi.
111. Zoti i ruajtë luftëtarët që shkojnë në luftë.
112. Zoti e bekoftë vejushën e varfër që të paguajë borxhet dhe të shpëtojë nga burgu.
113. Zoti i shëroftë fëmijët me mendje të dobët.
114. Zoti i bekoftë fëmijët e varfër dhe i ngushëlloftë që të mos vuajnë nga fëmijët e pasur dhe të mos bien në dëshpërim.
115. Zoti shëroftë nga pasioni i tmerrshëm i gënjeshtrës.
116. Ruhet dashuria në familje dhe lavdëroftë Zoti.
117. Zoti i përul barbarët kur ata rrethojnë fshatin dhe u fusin frikën banorëve dhe i largoftë nga qëllimet e liga.
118. Zoti i trembi barbarët dhe i ndaloftë kur ata vrasin gra dhe fëmijë të pafajshëm.
119. Zoti u dhëntë durim atyre që duhet të jetojnë me të këqijtë dhe të padrejtët.
120. Zoti i ruajtë robërit nga duart e armikut, që të mos gjymtohen para se të kthehen në liri.
121. Zoti i shëroftë ata që vuajnë nga bestytni.
122. Zoti i shëroftë të verbërit dhe ata që vuajnë nga sëmundjet e syrit.
123. Zoti i ruajtë njerëzit nga gjarpërinjtë, që të mos pickojnë.
124. Zoti i ruajtë fushat e të drejtëve nga njerëzit e këqij.
125. Zoti i shëroftë ata që vuajnë nga dhimbjet e kokës.
126. Zoti të sjellë paqe në familje nëse ka një grindje.
127. Lëgësia e armiqve të mos i prekë shtëpitë dhe paqja dhe bekimi i Zotit qofshin në familje.
128. Zoti i shëroftë ata që vuajnë nga migrena. Zoti tregoftë mëshirë për zemërgurët dhe të papërmbajturit, të cilët sjellin pikëllim për zemërbutët.
129. Zoti u dërgoftë kurajë dhe shpresë atyre që nisin një punë të re dhe nuk janë të aftë në të dhe mos përjetojnë vështirësi të mëdha.
130. Zoti u dhëntë njerëzve pendim dhe i ngushëlloftë me shpresë që të shpëtojnë.
131. Zoti tregoftë mëshirën e Tij në një botë ku luftërat nuk ndalojnë për shkak të mëkateve tona.
132. Zoti i ndriçoftë kombet, që ata të bëhen paqedashës dhe të jetojnë në paqe.
133. Zoti i ruajtë njerëzit nga çdo fatkeqësi.
134. Të përqendrohen njerëzit gjatë namazit dhe shpirtrat e tyre të bashkohen me Zotin.
135. Zoti i ruajtë refugjatët kur ikin nga shtëpitë e tyre dhe ikin, shpëtoftë nga barbarët.
136. Vdekoftë Zoti nga të zemëruarit.
137. Zoti i ndriçoftë pushtetarët që ata të kuptojnë nevojat e njerëzve.
138. Zoti i çliroftë të dobëtit në shpirt nga tundimet e mendimeve blasfemuese.
139. Zoti e nënshtroftë karakterin e vështirë të kryefamiljarit, që të mos e vuajë familja.
140. Vdekftë Zoti nga një sundimtar mizor që mundon fqinjët e tij.
141. Vdektë Zoti një ngatërrestar që sjell pikëllim te njerëzit.
142. Zoti e ruajtë një grua shtatzënë që ajo të mos humbasë fetusin e saj.
143. Zoti qetësoftë trazirat mes njerëzve, që të mos ketë revoltë.
144. Zoti i bekoftë punët e njerëzve dhe i pranoftë ato.
145. Zoti i shëroftë ata që vuajnë nga gjakderdhja.
146. Zoti i shëroftë të kafshuarit dhe të plagosurit nga zuzarët.
147. Zoti i nënshtroftë kafshët e egra, mos u dëmtofshin njerëzve dhe familjeve.
148. Zoti dërgoftë mot të favorshëm, në mënyrë që njerëzit të korrin një korrje të pasur dhe ta lavdërojnë Atë. (Të gjitha interpretimet e mësipërme i përkasin murgut Arseny, dy në vijim - At Paisios nga Mali Athos)
149. Në mirënjohje ndaj Zotit për mëshirat e Tij të shumta dhe për bollëkun e dashurisë së Tij që nuk njeh kufij dhe qëndron me ne.
150. Zoti u dërgoftë kënaqësi dhe ngushëllim vëllezërve dhe motrave tona në vende të largëta dhe vëllezërve dhe motrave tona që kanë vdekur, gjë që është edhe më larg nesh. Amen.
Indeksi i lëndës së psalmeve
Bujqësia: 1, 26, 30, 50, 52, 62, 66, 71, 83, 124, 147, 148.
Kafshët armiqësore: 63, 123, 147.
Fëmijët: 22, 76, 109, 113, 114.
Vdekja dhe të vdekurit: 33, 150.
Fatkeqësitë: 17, 21, 30, 50, 62, 68, 85, 89.
Shëndeti fizik: 5, 12, 28, 36, 37, 44, 56, 58, 63, 79, 86, 88, 95, 102, 108, 122, 125, 128, 145, 146.
Shëndeti mendor: 4, 7, 8, 9, 11, 24, 27, 41, 55, 56, 60, 61, 69, 70, 80, 81, 84, 97, 100, 103, 128, 136, 138.
Shëndeti i grave: 18, 19, 40, 67, 75, 10,142, 145.
Ligjet dhe Qeveria: 14, 16, 32, 36, 47, 51, 59, 72, 82, 84, 93, 101, 108, 110, 137, 140, 141, 143.
Nga shpirtrat e papastër: 5, 6, 8, 9, 13, 33, 57, 65, 90, 94, 96, 121.
Paqja dhe Lufta: 26, 33, 42, 73, 78, 93, 107, 111, 117, 118, 120, 127, 131, 132, 135, 140, 141, 143.
Paqja në familje dhe midis miqve: 10, 19, 22, 35, 41, 43, 45, 54, 65, 76, 86, 94, 109, 116, 126, 127, 139.
Pasuria: 14, 15, 23, 47, 83, 124.
Mbrojtja: 9, 13, 34, 47, 48, 57, 90, 133.
Pyetje publike: 20, 32, 35, 38, 51, 53, 59, 77, 80, 81, 87, 93, 101, 110, 112, 113, 114, 119, 124, 137, 140.
Pyetje shpirtërore: 3, 9, 24, 25, 29, 49, 50, 57, 72, 91, 98, 99, 100, 104, 105, 108, 115, 119, 130, 134, 136,
Udhëtimi: 28, 29, 31, 92, 135, 150.
Puna: 2, 38, 39, 46, 48, 51, 52, 57, 60, 64, 74, 81, 83, 100, 101, 103, 129, 137, 140, 144.
Falënderime dhe lavdëruese: 33, 65, 66, 91, 95, 96, 102, 103, 116, 145, 149, 150.
Përlëvdimi i Perëndisë: 8, 17, 92, 102, 103.
Përmirësimi: 1, 32, 40, 45, 84, 89, 100, 111, 126.
Derdhni pikëllimin: 3, 12, 16, 37, 54, 87, 141, 142.
Shprehja e shpresës te Zoti: 53, 85, 90, 111, 120.
Me një kërkesë për mbrojtje dhe ndihmë: 3, 4, 24, 40, 54, 69, 142.
Të penduarit: 38, 50.
Duke shprehur gëzim: 32, 83, 114.
Psalme për çdo nevojë, sipas këshillave dhe udhëzimeve të etërve të shenjtë
Për të mbrojtur veten nga mëkatet e rënda: 18
Kundër sulmeve të demonëve: 45, 67
Me akuza dhe shpifje të ngritura kundër jush: 4, 7, 36, 51
Kur sheh krenarinë dhe keqdashjen e shumë njerëzve, kur njerëzit nuk kanë asgjë të shenjtë: 11
Për përulësinë e shpirtit: 5, 27, 43, 54, 78, 79, 138
Kur armiqtë vazhdojnë të kërkojnë dënimin tuaj: 34, 25, 42
Në mirënjohje për fitoren ndaj armikut: 17
Në kohë telashe dhe mundimesh: 3, 12, 21, 68, 76, 82, 142
Në dëshpërim dhe në pikëllim të pavetëdijshëm: 90, 26, 101
Në mbrojtje kundër armiqve, në fatkeqësi, në makinacionet e njeriut dhe armikut: 90, 3, 37, 2, 49, 53, 58, 139
Në rrethana që Zoti të dëgjojë lutjen tuaj: 16, 85, 87, 140
Kur kërkoni mëshirë dhe begati nga Zoti: 66
Nëse doni të mësoni se si të falënderoni Zotin: 28
Për të mos qenë dorështrënguar dhe për të dhënë lëmoshë: 40
Lavdëroni Zotin: 23, 88, 92, 95, 110, 112, 113, 114, 133, 138
Në sëmundje: 29, 46, 69
E hutuar: 30
Në lëndime emocionale: 36, 39, 53, 69
Për të ngushëlluar të shtypurit: 19
Nga korrupsioni dhe magjistarët: 49, 53, 58, 63, 139
Kur keni nevojë të djersitni Zotin e vërtetë: 9, 74, 104, 105, 106, 107, 117, 135, 137
Për faljen e mëkateve dhe në pendim: 50, 6, 24, 56, 129
Në gëzimin shpirtëror: 102, 103
Kur dëgjoni se ata blasfemojnë Providencën e Perëndisë: 13, 52
Për të mos u ofenduar kur sheh se të pabesët kanë mbarësi dhe të drejtët i durojnë hidhërimet: 72
Në mirënjohje për çdo favor të Zotit: 33, 145, 149, 45, 47, 64, 65, 80, 84, 97, 115, 116, 123, 125, 134, 148
Para se të dilni nga shtëpia: 31
Në rrugë: 41, 42, 62, 142
Para mbjelljes: 64
Nga vjedhjet: 51
Nga mbytja: 68
Nga ngrica: 147
Të përndjekur: 53, 55, 56, 141
Për dhënien e vdekjes paqësore: 38
Për dëshirën për të kaluar në fshatrat e përjetshme: 83
Të vdekur: 118
Nëse mbizotëron i keqi: 142, 67
Lutuni për njëri-tjetrin (Jakobi 5:16).
Psalteri është një libër i shenjtë psalmesh, ose himne hyjnore, të shkruar nga Mbreti David nën frymëzimin e Frymës së Shenjtë. Leximi i Psalterit tërheq ndihmën e Engjëjve, fshin mëkatet, ushqen shpirtin me frymën e Frymës së Shenjtë.
Mënyra e lutjes sipas Psalterit është shumë më e vjetër se lutja e Jezusit ose leximi i akathistëve. Para shfaqjes së lutjes së Jezusit, në monastizmin e lashtë ishte zakon të lexohej Psalteri përmendësh (për veten), dhe në disa manastire pranoheshin vetëm ata që e dinin të gjithë Psalterin përmendësh. Në Rusinë cariste, Psalteri ishte libri më i përhapur në mesin e popullatës.
Në praktikën asketike ortodokse, ekziston ende një zakon i devotshëm i leximit të Psalterit me marrëveshje, kur një grup besimtarësh veçmas nga njëri-tjetri lexojnë të gjithë Psalterin brenda një dite. Në të njëjtën kohë, të gjithë lexojnë një kathisma që i është caktuar në shtëpi, privatisht dhe përkujtojnë emrat e atyre që luten me të me marrëveshje. Të nesërmen, Psalteri lexohet përsëri në tërësi, me të gjithë duke lexuar kathismën tjetër. Nëse dikush në njërën nga ditët nuk ka arritur të lexojë kathizmin që i është caktuar, ajo lexohet të nesërmen plus atë që pason me radhë.
Kështu, gjatë Kreshmës së Madhe, i gjithë Psalteri lexohet të paktën 40 herë. Një person nuk mund të bëjë një sukses të tillë.
Këshilla për fillestarët
1. Për të lexuar Psalterin, duhet të keni një llambë (ose qiri) të ndezur në shtëpi. Është zakon të luteni "pa shkëndijë" vetëm gjatë rrugës, jashtë shtëpisë.
2. Psalteri, me këshillën e St. Serafimi i Sarovit, është e nevojshme të lexohet me zë të lartë - me zë ose më të qetë, në mënyrë që jo vetëm mendja, por edhe veshi të dëgjojë fjalët e lutjes ("Jepni gëzim dhe gëzim dëgjimit tim").
3. Vëmendje e veçantë duhet kushtuar vendosjes së saktë të stresit në fjalë, sepse një gabim mund të ndryshojë kuptimin e fjalëve dhe madje edhe frazave të tëra, dhe ky është mëkat.
4. Psalmet mund t'i lexoni ndërsa jeni ulur (fjala "kathisma" e përkthyer në rusisht është "ajo që lexohet ulur", në ndryshim nga fjala "akathist" - "jo ulur"). Ju duhet të ngriheni kur lexoni lutjet e hapjes dhe mbylljes, si dhe në Lavdi.
5. Psalmet lexohen në mënyrë monotone, pa shprehje, pak me zë të kënduar - pa pasion, sepse. Perëndisë nuk i pëlqejnë ndjenjat tona mëkatare. Leximi i psalmeve dhe lutjeve me shprehje teatrale e çon një person në një gjendje demonike të iluzionit.
6. Njeriu nuk duhet të humbasë zemrën dhe të turpërohet nëse kuptimi i psalmeve nuk është i qartë. Mitralozi nuk e kupton gjithmonë se si gjuan mitralozi, por detyra e tij është të godasë armiqtë. Në lidhje me Psalmet, ekziston një deklaratë: "Ti nuk kupton - demonët kuptojnë". Ndërsa rritemi shpirtërisht, do të zbulohet edhe kuptimi i psalmeve.
Lutjet para se të lexoni kathisma
Në emër të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë. Amen.
Lavdi Ty, Zoti ynë, lavdi Ty! Mbreti i Qiellit.
Trisagion sipas Atit tonë.
Ejani, le të adhurojmë Mbretin tonë Perëndinë. Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Krishtit, Perëndisë tonë Mbret. Ejani, të adhurojmë dhe t'i përkulemi Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë.
Më pas lexohet kathisma tjetër me kujtimin e emrave në çdo "Lavdi".
në "Lavdi"
Aty ku kathisma ndërpritet me shenjën "Lavdi", lexohen lutjet e mëposhtme:
Lavdi Atit, Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Aleluja, aleluja, aleluja, lavdi Ty o Zot! (3 herë).
Zot ki mëshirë (3 herë).
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për Patriarkun (emrin e lumenjve), pastaj - përkujtohet emri i peshkopit në pushtet dhe emrat në listë, dhe fali atyre të gjitha mëkatet, vullnetare dhe të pavullnetshme, dhe me lutjet e tyre të shenjta , më fal dhe ki mëshirë për mua, i padenjë! (Pas këtij namazi mund të bëhen sexhde në varësi të zellit të besimtarit).
Në "Lavdinë" e parë dhe të dytë përkujtohen emrat e shëndetit, në Lavdinë e tretë - emrat e pushimit: "Zoti i preftë shpirtrat e shërbëtorëve të Tu të larguar (sipas listës) dhe ua fali të gjitha mëkatet, të lira dhe të pavullnetshme. , dhe jepu atyre Mbretërinë Tënde të Qiellit!» (dhe harqet tokësore).
Dhe tani, dhe përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Pas "Lavdisë" së tretë, lexohen tropariat dhe lutjet e shkruara në katismën tjetër. Lutja "Zot, ki mëshirë" lexohet 40 herë - në gishta ose në rruzare.
Ndonjëherë, sipas dëshirës, midis dhjetës së dytë dhe të tretë (midis 20 dhe 21 lutjeve "Zot, ki mëshirë!"), lutja personale e një besimtari thuhet për njerëzit më të afërt, për më urgjentet.
Pas leximit të katismës
E denjë është lutja e mbylljes
_____
Lexoni Psalterin, Apostullin, Ungjillin - gjithçka është këtu. Kushdo që lexon Psalterin natën dy kathisma - shkon i gjithë Psalteri. Është më e vlefshme të lexosh Psalterin me zë të lartë, për veten tënde nga nevoja. Ngrini Psalterin e natës - lutuni për veten dhe ata që nuk i njihni deri në brezin e shtatë. Dita është gjithashtu e vlefshme. Ashtu si gjethet bien nga një pemë në vjeshtë, ashtu bien mëkatet e një personi që lexon Psalterin.
Lexoni kathismën e 17-të - lutuni për mëkatet tuaja dhe mëkatet e të afërmve tuaj deri në brezin e 7-të. Sigurohuni që të lexoni kathismën e 17-të të premten në mbrëmje. Lexoni kathismën e 17-të për të ndjerin çdo ditë. Lutuni për mbretërinë e qiejve.
Skema-Arkimandrit Ioanniky
_____________________________
Një grua nëntëdhjetë vjeçare tha se në ditën e dyzetë pas vdekjes së saj, një psalmist i njohur iu shfaq në ëndërr. Gjatë jetës së saj, ajo e ndihmoi atë me punët e shtëpisë: lante dyshemetë, enët dhe lante rrobat. Ai i trishtuar tha: "Pse lutesh kaq pak dhe nuk ka ndihmë më të mirë për ne sesa leximi i Psalterit."
Përralla e priftit të fshatit
______________________________
Unë dhe bashkëshorti im jetonim bashkë, por në shtëpi nuk kishte paqe dhe qetësi. Unë nuk iu dorëzova burrit tim, dhe ai, nga ana tjetër, provoi rastin e tij dhe kështu vazhdoi për një kohë të gjatë.
Më në fund u lodha nga e gjithë kjo dhe vendosa të sillesha ndryshe. Burri im do të më thotë një fjalë fyese, e ndjej se kam filluar të mërzitem - marr Psalterin dhe filloj të lexoj. Burri bën pak zhurmë, pastaj e mbyll gojën. Dhe kështu pak nga pak në shtëpinë tonë u vendos paqja dhe qetësia.
Erdha në tempull, babai im po kalonte, ai u ndal pranë meje dhe tha: "Do të doja të ishte kështu shumë kohë më parë!".
Nga libri "Biografia e Plakut Skemagumen Savva. Me dashuri ne Zotin, D.O.S. juaj", M., 1998.
___________________________________
"Katisma e shtatëmbëdhjetë është baza e Psalterit, duhet lexuar në tërësi, është e pandashme ... Mbani mend katismën e shtatëmbëdhjetë! Që kathisma e shtatëmbëdhjetë të lexohet çdo ditë! "Ky është libri juaj i kursimeve shpirtërore, ky është kapitali yt për mëkatet e tua. Në sprova, kathisma e shtatëmbëdhjetë tashmë do të mbrohet për ty." Disa njerëz mendojnë se kathisma e 17-të lexohet vetëm kur i vjen radha dhe është e pamundur të bëhet ndryshe. Kjo nuk është plotësisht e vërtetë. Është mirë të lexohet çdo ditë dhe shumë laikë të devotshëm e bëjnë këtë. - Për të vdekurit - kjo është një ndihmë e madhe!
Plaku skemë-murgeshë Antoni
________________________________
Plaku i këshilloi ata, të afërmit e të cilëve pinë duhan, të lexonin Psalmin 108 çdo ditë për duhanpirësin. Nëse një i afërm vdes (shpirtërisht) - lexoni Psalterin dhe Akathistin e Nënës së Zotit "Kërkimi i të Humburve". Demoni lufton fort për një burrë, tha ai, shtatë herë më i fortë se për një grua, sepse një burrë është shëmbëlltyra e Perëndisë (që do të thotë se Zoti Jezus Krisht erdhi në tokë në një shëmbëlltyrë mashkullore dhe njeriu i parë ishte Adami).
Ankesave babai u përgjigj:
Lexoni Psalterin!
Baba, ka grindje të mëdha në familje.
Lexoni Psalterin.
Baba, ka telashe në punë.
Lexoni Psalterin.
Pyesja veten se si mund të ndihmonte kjo? Por ju filloni të lexoni - dhe gjithçka funksionon.
Jerome (Sanaksarsky)
________________________________
Psalteri largon shpirtrat e këqij. Rev. Barsanuphius i Optinës tha se çdo i krishterë ortodoks duhet të lexojë të paktën Glory në ditë. Dua të them se Rev. Aleksandri, kreu i manastirit të të Pagjumurve, futi Urdhrin e Psalterit të Pagjumur në manastire. Është shkruar shumë mirë për të në Cheti-Minei. Disa gjigantë shpirtërorë lexojnë të gjithë Psalterin çdo ditë në mënyrë të vazhdueshme. Si, për shembull, Simeon Divnogorets, Parthenius i Kievit dhe të tjerë.Efraimi Sirian flet për psalmet në mënyrë që ato të jenë vazhdimisht në buzët tona. Është një ëmbëlsi e tillë - më e ëmbël se mjalti dhe huallet. Ligji i Zotit është i mirë për ne më shumë se një mijë ar dhe argjend. Unë i dua urdhërimet e tua më shumë se arin dhe topazin (Psalmi 119, 127). Në të vërtetë, ju lexoni dhe nuk mund të prekeni. Kjo eshte e mrekullueshme! Kur lexoni, jo gjithçka është e qartë. Por Ambrose Optinsky thotë se mirëkuptimi vjen me kohën. Hapi sytë e mi dhe unë do të kuptoj mrekullitë nga ligji yt (Psalmi 119, 18). Le të shpresojmë vërtet që sytë tanë shpirtërorë të hapen.
__________________________________________
SI TË ÇLIRONI NGA FORCAT DEMONIKE
"Shumë asketë, për shembull, babai i drejtë Nikolai Ragozin. Ose, për shembull, plaka e bekuar Pelagia - asketi Ryazan - këshilloi të lexonte më shpesh Psalmin 26 për t'u mbrojtur nga forcat e errëta. Polyushka e bekuar tha: "Kush e lexon këtë psalm të paktën tre herë në ditë, ai do të kalërojë midis magjistarëve si në një tank" - kjo është një shprehje e tillë figurative. Edhe e bekuara Polyushka këshilloi që nëse një person është i pushtuar nga një shpirt i papastër ose ishte i angazhuar në magji - d.m.th përdhunimi i demonëve ky person - atëherë është shumë e dobishme të marrësh një bekim nga një prift i mirë dhe brenda 40 ditëve të lexosh Psalmin 26 40 herë në ditë. Sigurisht, kjo është një vepër e madhe, por shumë njerëz marrin shërim nëpërmjet saj. Ky psalm, sipas E bekuara Polushka, ka fuqi të jashtëzakonshme. Ky është psalmi më i fuqishëm në të gjithë Psalterin "...
Prifti Andrei Uglov
***********************-************
Pas lutjes "Ati ynë" lexoni këtë Troparion, toni 6:
ki mëshirë për ne. Zot, ki mëshirë për ne, duke hutuar çdo përgjigje, ne e bëjmë këtë lutje si Zot i mëkatit: na mëshiro.
Lavdia: I ndershmi i profetit tënd, Zot, triumf, Qielli, Kisha e shfaqjes, Engjëjt gëzohen me njerëzit. Me lutje, Krisht Zot, na sundo barkun në botë, të këndojmë Ty: Aleluja.
Dhe tani: Shumë nga mëkatet e mia të shumta, Nënë e Zotit, të drejtova Ty, e pastër, duke kërkuar shpëtimin: vizito shpirtin tim të pafuqishëm dhe lutju Birit tënd dhe Zotit tonë që të më japë dorëheqjen, madje edhe për veprat mizore, i bekuar . Zot, ki mëshirë, 40 herë. Dhe përkuluni, eliko fuqishëm.
E njëjta lutje e Trinisë së Shenjtë Jetëdhënëse: Trini e Shenjtë, Zot dhe Krijues i gjithë botës, shpejto dhe drejto zemrën time, fillo me arsyen dhe mbaro veprat e mira të frymëzuara nga ky libër, edhe pse Fryma e Shenjtë do të gromësijë goja e Davidit, tani dua të them unë, i padenjë, duke kuptuar injorancën time, duke rënë përtokë, të lutem Ty dhe të kërkoj ndihmë: Zot, drejtoje mendjen time dhe forco zemrën time, jo për të folurit verbal të gojës , por të gëzohem për mendjen e foljeve dhe të bëhem gati për të bërë vepra të mira, po mësoj dhe them: po i ndritur nga veprat e mira, do të jem pjestar me të gjithë të zgjedhurit e Tu në gjykimin e së drejtës. dora e Juaj. Dhe tani, Vladyka, bekoje, po, duke psherëtirë nga zemra, dhe me gjuhën time do të këndoj, duke i thënë kësaj: Eja, le t'i përkulemi Zotit tonë Tsar. Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Krishtit, Perëndisë tonë Mbret. Ejani, të adhurojmë dhe t'i përkulemi Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë.
Psalteri (Psalteri) është një libër i Dhiatës së Vjetër, i cili përbëhet nga 150 ose 151 këngë-psalme. Në disa gjuhë libri ka një titull "Psalmet". Psalteri ndodhet midis librave mësimorë të Dhiatës së Vjetër pas librit të Jobit. Psalteri u bë një libër liturgjik nën Davidin. Më vonë, përdorimi liturgjik i Psalterit kaloi te të krishterët.
Rëndësia e librit të Psalterit dëshmohet nga fakti se ai ka ardhur tek ne në numrin më të madh të dorëshkrimeve nga të gjithë librat e Dhiatës së Vjetër.
Lexoni Psalter / Psalter
Psalteri përmban 150 psalme:
Numërimi i Psalmeve
Numri i psalmeve është i ndryshëm në hebraisht dhe greqisht. Kisha Ortodokse përdor numërimin grek. Kisha Katolike përdor të dyja opsionet e numërimit. Në përshkrimin tonë, ne do të përdorim versionin grek (150 psalme).
Mbishkrimet në psalme.
Shumë psalme kanë mbishkrime - tregohen informacione shtesë për autorët, interpretuesit e psalmeve, ngjarjet të cilave u kushtohen psalmet. Përkthimi i mbishkrimeve doli të ishte veçanërisht i vështirë, kështu që ka shumë mundësi për përkthimin e tyre. Përkthyesit mund të hamendësojnë vetëm kuptimin e disa fjalëve.
Mbishkrimet e psalmeve shpesh tregojnë rendin në të cilin duhet të kryhen. Përcaktohet instrumenti muzikor dhe motivi me të cilin duhet të interpretohet psalmi.
Autorësia
Në mbishkrimet e psalmeve, shpesh gjenden emra të përveçëm, por nuk është gjithmonë e qartë emrat e kujt janë këta - autori, interpretuesi apo personi të cilit i kushtohet psalmi. Autori i Psalterit konsiderohet të jetë, megjithëse absolutisht të gjithë studiuesit janë të sigurt se psalteri është fryt i punës së më shumë se 10 autorëve. Për më tepër, libri u krijua për një kohë të gjatë - ndoshta edhe më shumë se një duzinë brezash. Koha e krijimit të psalmeve është nga koha e Moisiut deri në kthimin nga robëria babilonase.
- David,
- Asaf - psalmisti kryesor nën Davidin,
- Bijtë e Korakut janë derëtarët e tempullit,
- Adam,
- Jeman,
- Idifun
- Moisiu etj.
Psalteri u krijua gradualisht si produkt i krijimtarisë kolektive dhe gjatë krijimit iu nënshtrua një mase botimesh.
Psalmet e Psalmeve ndahen në mënyrë konvencionale në 4 grupe:
- Ankesat personale.
Skema e një psalmi të këtij lloji: apel Zotit -> përshkrim i situatës -> shpresë te Zoti -> kërkesë -> lavdërim Zotit.
- Vajtimet e njerëzve.
Ata kanë një strukturë të ngjashme me ankesat personale, por ato janë një thirrje kolektive për Zotin.
- Psalmet e lëvdimit Zotit.
Skema e një psalmi të këtij lloji: një premtim për t'i dhënë lavdi Zotit -> përshkrim i bekimeve të zbritura -> çlirim -> lavdërim -> udhëzime për besimin te Zoti
- Himne.
Duke kënduar madhështinë e Zotit dhe mëshirën e Tij.
Përveç psalmeve që u përkasin këtyre katër grupeve, duhet përmendur edhe psalmet e diturisë, këngët e ngritjes në qiell dhe psalmet mbretërore.
Këngët e Ngjitjes- Psalmet e kënduara nga pelegrinët gjatë ngjitjes në malin Sion.
Psalmet mbretërore- psalme që përshkruajnë ngjarje të rëndësishme nga jeta mbretërore, për shembull, ngjitja në fron.
Interpretimi i Psalmeve.
Shumë botime të Psalmeve përmbajnë interpretime të psalmeve. Nga interpretimet e lashta, interpretimet janë veçanërisht të njohura:
- Gjon Gojarti,
- Ambrosi,
- Agustini,
- Theodoreti i Kirskit,
- Euphemia Zigaben.
Nga interpretimet e reja:
- Tolyuka,
- Ewald;
- Peshkopi Theofan,
- Kryeprifti Vishnyakov.
Në asnjë libër tjetër të Testamentit të Vjetër, besimi personal te Zoti nuk tregohet në mënyra të ndryshme si në librin e Psalmeve. Libri i Psalterit është një përmbledhje me poezi fetare. Shumë nga psalmet në Psalter i drejtohen Perëndisë dhe janë një pasqyrim i ndjenjës personale fetare. Psalmet pasqyrojnë gëzimin e të qenit në gjendje të komunikosh me Perëndinë. Nëpërmjet psalmit, një person mund të shprehë nderimin për Perëndinë. Psalmet pasqyrojnë gjithashtu mençurinë popullore.
Veçoritë letrare të Psalmeve.
Dy psalmet e para vendosin tonin për të gjithë librin. Ata janë shembuj të shkëlqyer të poezisë biblike hebraike. Fuqia poetike e Psalterit bazohet në paralelizmin sintaksor të teksteve, kur një mendim shprehet përmes sinonimisë, ose këndvështrime të kundërta shprehen paralelisht.
Veliko dhe diversiteti i zhanrit psalmet. Sipas zhanrit të psalmeve, Psalmet mund të ndahen në:
- Lavdëroni Zotin
- Lutjet (psalmet 6, 50),
- Ankesat (psalmet 43, 101),
- Mallkim (psalmet 57, 108),
- Psalmet historike (105),
- Kënga e martesës (44),
- Psalmet filozofike (8),
- Himne (103) etj.
Pavarësisht ndarjes së librit në psalme dhe shumëllojshmërisë së tyre zhanre, Psalteri është një vepër integrale, ideja kryesore e së cilës është aftësia e një personi për t'u kthyer te Zoti dhe për t'i zbuluar atij thellësinë e shpirtit të tij.
Shumë nga psalmet u përkthyen në vargje. Pothuajse çdo kanun ka Psalterin e vet poetik. Vetëm luteranët nuk e përdorin Psalterin në vargje në shërbimet e tyre.
Në poezinë ruse, përkthimet poetike dhe parafrazimet e psalmeve individuale iu drejtuan:
- Lomonosov,
- Sumarokov,
- Derzhavin,
- Glinka dhe të tjerët.
Veçoritë e gjuhës së Psalmeve.
- shoqata,
- Imazhe,
- Simbolizmi,
- alegorike,
- Emocionaliteti.
Psalteri në Judaizëm.
Psalmet luajnë një rol të rëndësishëm në judaizëm. Ato përdoren si lutje personale dhe për shërbime në sinagogë. Disa psalme lexohen këtu çdo ditë (për shembull, 144 - 150 psalme). Psalmet 112-117 lexohen gjatë festave. Ka disa psalme që korrespondojnë me ditën e javës.
Psalteri në Ortodoksi
Në Kishën Ortodokse, shumë psalme lexohen çdo ditë në shërbim dhe u caktohen shërbesave individuale. Gjatë darkës lexohen Psalmet 103, 140, 141, 129, 116 dhe 33. Në fillim të Matinit lexohen Psalmet 3, 37, 62, 87, 102, 142. Psalmi 50 lexohet para se të lexohet kanuni. Psalmi 11 përfshihet në shërbimin funeral. Lexohet edhe në prag të të shtunave prindërore. Psalme të ndryshme përdoren në Liturgji, lutje dhe ceremoni.
Murgjit lexonin Psalterin gjatë javës. Gjatë Kreshmës së Madhe, Psalteri lexohet në manastiret që i përmbahen Rregullit dy herë. Psalteri përdoret për lutje private.
Psalter katolik.
Në traditën katolike, psalmet janë pjesë e adhurimit të përditshëm në formën e tyre "të pastër", në ndryshim nga kisha ortodokse, ku stichera dhe troparia përdoren në një masë më të madhe. Në thelb, praktikohet një cikël katër-javor i leximit të Psalterit. Psalteri përdoret gjithashtu në lutjet personale në shtëpi. Për shembull, shtatë psalme pendimi lexohen në Kreshmë.
Psalteri në traditën islame.
Kurani thotë se Allahu është për Davidin, libri i Zaburit, i cili identifikohet me Psalterin. Megjithatë, në traditën islame, besohet se psalteri ka mbijetuar deri më sot në një formë të shtrembëruar. Psalteri konsiderohet një libër profetik në Islam.
Nuk është ekzagjerim të thuhet se Psalteri për shumë është libri më i rëndësishëm i Dhiatës së Vjetër. Psalteri është një libër lutjesh. Ju mund ta lexoni Psalterin në çdo rast - në pikëllim dhe në gëzim.
Ndër librat e Shkrimit të Shenjtë, libri i Psalterit zë një vend të veçantë. I shkruar shumë kohë përpara mishërimit të Zotit Jezu Krisht, ai është i vetmi libër i Dhiatës së Vjetër që ka hyrë plotësisht në statutin liturgjik të Kishës së Krishterë dhe zë një vend të spikatur në të.
Vlera e veçantë e Psalterit është se ai përshkruan lëvizjet e shpirtit njerëzor që përpiqet për Zotin, ai jep një shembull të lartë të kundërshtimit me lutje ndaj pikëllimeve dhe tundimeve dhe lavdërimit të Zotit. “Me fjalët e këtij libri maten dhe përqafohen e gjithë jeta njerëzore, të gjitha gjendjet e shpirtit, të gjitha lëvizjet e mendimit, kështu që tek një person nuk mund të gjendet asgjë më shumë sesa ajo që përshkruhet në të”, thotë Shën Athanasi. E madhe. Hiri i Frymës së Shenjtë, duke depërtuar çdo fjalë të Psalterit, shenjtëron, pastron, mbështet ata që luten me këto fjalë të shenjta, largon demonët dhe tërheq engjëjt.
Të krishterët e parë e nderuan dhe e donin thellësisht Psalterin. Ata i mësuan përmendësh të gjitha psalmet. Tashmë në kohët apostolike, Psalteri u përdor gjerësisht në adhurimin e krishterë. Në kartën moderne liturgjike të Kishës Ortodokse, Psalteri është i ndarë në 20 seksione - kathisma. Psalmet lexohen në tempull çdo ditë në çdo shërbim në mëngjes dhe në mbrëmje. Gjatë javës, libri i Psalmeve lexohet i plotë dhe Kreshma e Madhe lexohet dy herë gjatë javës. Psalmet përfshihen gjithashtu në rregullin e lutjes të përcaktuar për laikët.
Për një lexim të thjeshtë të psalmeve, nëse një i krishterë nuk merr një lloj zotimi ose një shtesë të përhershme në rregullin e pranuar përgjithësisht, nuk ka nevojë të marrë një bekim nga rrëfimtari. Por është absolutisht e nevojshme të marrësh një bekim nga prifti nëse një laik i imponon vetes një rregull të veçantë lutjeje të vazhdueshme ose një lloj zotimi.
Shën Ignatius (Bryanchaninov) shkruan: "Thuajini fjalët pak me zë kur luteni privatisht dhe kjo ndihmon për të mbajtur vëmendjen".
Rev. Serafimi i Sarovit këshilloi që ishte e nevojshme të lexoheshin lutjet me zë ose më të qetë, në mënyrë që jo vetëm mendja, por edhe veshi të dëgjonte fjalët e lutjes ("Jepni gëzim dhe gëzim dëgjimit tim").
Titujt e psalmeve nuk duhen lexuar. Ju mund t'i lexoni psalmet në këmbë dhe ulur (fjala "kathisma" e përkthyer në rusisht është "ajo që lexohet ndërsa jeni ulur", në kontrast me fjalën "akathist" - "jo ulur"). Është e domosdoshme të ngriheni kur lexoni lutjet e hapjes dhe mbylljes, si dhe në Lavdi.
Nuk ka nevojë të humbisni zemrën dhe të turpëroheni nëse në fillim kuptimi i psalmeve është ndonjëherë i pakuptueshëm. Ju gjithmonë mund të shikoni shprehjet e pakuptueshme në përkthimin rusisht, në interpretimin e Psalterit. Ndërsa lexojmë dhe maturimin tonë shpirtëror, kuptimi i thellë i psalmeve do të hapet më thellë e më i ndritshëm.
Kur lexoni një rregull të rreptë në shtëpi, si të lexoni jo, është shumë më e rëndësishme t'i përmbaheni lutjes. Ka praktika të ndryshme për leximin e Psalmeve. Një prej tyre është kur nuk varesh nga sasia e leximit, d.m.th. nuk kërkohet të lexojnë kathisma ose dy në ditë. Nëse ka kohë dhe nevojë shpirtërore për lutje, filloni të lexoni nga vendi ku e keni lënë herën e fundit, duke bërë një faqerojtës.
Nëse laikët shtojnë një ose disa psalme të zgjedhura në rregullin e lutjes në qeli, ata lexojnë vetëm tekstin e tyre, si, për shembull, psalmin e pesëdhjetë në rregullin e mëngjesit. Nëse lexohet një katisma, ose disa katisma, atëherë para dhe pas tyre shtohen lutje të veçanta.
Para se të lexoni një kathisma ose disa katisma
Me lutjet e etërve tanë të shenjtë, Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, ki mëshirë për ne. Amen.
Lutja drejtuar Frymës së Shenjtë
Mbret Qiellor, Ngushëllues, Shpirt i së Vërtetës, që është kudo dhe mbush gjithçka, Thesar i të mirave dhe Dhurues i jetës, eja dhe bano në ne, dhe na pastro nga çdo fëlliqësi dhe shpëto, o i bekuar, shpirtrat tanë.
Trisagion
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. (Tri herë)
Lutja drejtuar Trinisë së Shenjtë
Trini e Shenjtë, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Zot, fali paudhësitë tona; I Shenjtë, vizito dhe shëro sëmundjet tona, për hir të emrit tënd.
Zot ki mëshirë. (Tri herë).
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja e Zotit
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, si në qiell dhe në tokë. Na jep bukën tonë të përditshme sot; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na ço në tundim, por na çliro nga i ligu.
Zot ki mëshirë (12 herë)
Ejani, le të adhurojmë Mbretin tonë Perëndinë. (Përkuluni)
Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Krishtit, Perëndisë tonë Mbret. (Përkuluni)
Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (Përkuluni)
në "Lavdi"
Aty ku kathisma ndërpritet me shenjën "Lavdi", lexohen lutjet e mëposhtme:
Lavdi Atit, Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Aleluja, aleluja, aleluja, lavdi Ty o Zot! (3 herë)
Zot ki mëshirë. (3 herë)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë
Lutjet për shëndet dhe paqe« lavdinë» :
Shpëto, o Zot, dhe ki mëshirë për atin tim shpirtëror emri), prinderit e mi ( emrat), të afërmit ( emrat), shefat, mentorët, bamirësit ( emrat) dhe të gjithë të krishterëve ortodoksë.
Jep prehje, o Zot, shpirtrave të shërbëtorëve të Tu të vdekur ( emrat) dhe të gjithë të krishterëve ortodoksë, dhe fali të gjitha mëkatet e tyre, vullnetare dhe të pavullnetshme, dhe jepu atyre Mbretërinë e Qiellit.
Dhe tani, dhe përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Pasi lexuan kathisma, ata lexuan lutjet dhe tropariat e treguara në kathisma
Lutja"Zoti ki mëshirë" lexuar 40 herë.
Ndonjëherë, sipas dëshirës, midis dhjetës së dytë dhe të tretë (midis 20 dhe 21 lutjeve "Zot, ki mëshirë!"), lutja personale e një besimtari thuhet për njerëzit më të afërt, për më urgjentet.
Dhe në fund të gjithë lutjes:
Është e denjë të hahet sikur je me të vërtetë e bekuar Ti, Nëna e Zotit, e bekuar dhe e papërlyer dhe Nëna e Perëndisë tonë. Kerubinët më të ndershëm dhe Serafimi më i lavdishëm pa krahasim, pa prishjen e Zotit Fjalë, që lindi Nënën e vërtetë të Zotit, ne Ty të madhërojmë.
Lavdi, dhe tani. Zot ki mëshirë. (3 herë)
Zoti Jezus Krisht, Biri i Zotit, lutjet për hir të Nënës Tënde Më të Pastër, me fuqinë e Kryqit të Ndershëm dhe Jetëdhënës dhe të fuqive të shenjta qiellore të jotruporeve, dhe të etërve tanë të nderuar dhe zotdhënës, dhe profeti i shenjtë David dhe të gjithë shenjtorët, ki mëshirë dhe më shpëto mua, mëkatarin, si të Mirë dhe Humanitar. Amen.