İkonunun önünde En Kutsal Theotokos'a Akathist,
"Yemeye değer" denir
1
Ebedi Sözün somutlaşmasına hizmet etmek için Tanrı tarafından insan ırkından seçilen, Cennetteki Melek tarafından söylenmeye layık olan en kutsanmış Bakire Theotokos, yeryüzündeki biz günahkarlar övgü getirmeye cesaret ediyoruz; Kirpi bizden nezaketle alır, Merhametli Kraliçe Tanrı'nın Annesi, bizi tüm sıkıntılardan ve sonsuz özgürlük azabından kurtarır, bu yüzden Ty diyoruz: Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve Günahkarların Merhametli Temsilcisi.
Ikos 1
Başmelek Cebrail, Sizden, Theotokos'tan, ıssız bir hücrede, kutsal ikonunuzun önünde Ti'nin övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın alçakgönüllü çömezine gönderildi, ona Cennetteki Şarkıyı ve Zion'daki Melekleri söylemeyi öğretebilir. Seni cennetle yüceltecek. Aynı şeyi, Ty sice'ye ağlayarak şükranla, insanlara karşı bu tür nezaketini hatırlayarak yapıyoruz: Sevinin, Başmelek ve Melek'ten değerli övgü; Sevin, tüm göksel güçlerden memnun. Sevinin, En Kutsanmış ve En Kusursuz; Sevin, Tanrımızın Annesi. Sevin, Dürüst Cherubim; Sevinin, karşılaştırma olmadan en görkemli Seraphim. Yolsuzluk olmadan Tanrı'yı Söz'ü doğurarak sevinin; Sevin, gerçekten Tanrı'nın Annesi. Cennette ve yeryüzünde büyütülmüş sevinin; Sevinin, yüksek ve alçak tarafından övülerek. Sevin, eşlerde kutsanmış; Bize karnımızın meyvesini veren sevinin. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 2
Yeni gelenin hücresine gelen ıssız acemisini ve şarkı söyleyen Size tatlı bir şarkı görünce, Meleğin onun içinde olduğunu anlamıyorum, ama cennetsel şarkı söylemesinden büyük zevk alıyorum ve ondan ona yazmasını rica ediyorum. söylediğin şarkının sözleri: Onu gördüğünde, sanki parmağının altında taş tahta yumuşayacak ve üzerine yazılan sözler bir tilki gibi derinleşecek, bunda harika bir hareket biliniyor ve doğan Söze haykırıyor. Sizden: Aleluia.
Ikos 2
Tanrı'nın aydınlanmış zihniyle yeni bir şarkı açarak, Başmelek'in ve itaatsizlerin konuşması, sanki seni, Theotokos'u, dağların sakinlerindeki yüz meleklerini yüceltiyorlar ve ona emrediyorlar, bir adam ilan etsin göksel şarkıların sözlerini ve onlara melek gibi Sana yalvarışlarını öğret: Sevinin, kutsanmış Meryem; Rab sizinle olduğu için sevinin. Sevin, eşlerde kutsanmış; Sevinin, Tanrı Sözü'nün beceriksiz Ebeveyni. Sevinin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, ağza alınamayan anlayışı ortaya çıkaran sen. Sevinin, bozulmaz Noel'i gösteren siz; Sevin, Anne ve Bakire'yi yaşa. Sevin, her ikisinde de kendinizi suçsuz ve kutsal tuttunuz; Melekleri saflığınla yücelten sen, sevinin. Sevinin, yüksek zihinleri geçmeyin; eriyen sürpriz; Sevin, insan ırkının yüceltilmesi. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 3
Başmelek Cebrail'in gücüyle, sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürün ve üzerine parmağınızla Tanrı'nın Annesini öven bir şarkının sözlerini yazın, böylece herkes büyük bir mucizeyi bilecek ve şüphesiz inanacaktır. göksel güçler Seni gerçekten övüyorlar ve taklit ediyorlar ve majestelerini söylüyoruz Bakire ve ruhsal sevinç içinde Seni yücelten Tanrı'ya: Alleluia.
Ikos 3
Sade bir ruha ve tertemiz bir kalbe sahip olan mütevazi bir acemi, bir melek sohbetini ve bir çenenin tefekkürünü hak eder; göksel güçlerin lideri, ama biz, karanlığın kurnazlığı ve kötülüğü ile kutsal ikonunuza korkuyla bakıyoruz, Leydi, özenle dua ediyoruz, bizi kötülüğümüzden döndürüyor ve bize alçakgönüllülük ve alçakgönüllülükle Size şunu söylemeyi öğretiyoruz: Sevin, Athos Dağı'nı varlığınla kutsadın; Sevin, tepelerini ve çalılıklarını mucizelerinin görkemiyle dolduran. Sevin, Ey Athonite çölüne layık meleksel tezahürü yapan; Sevin, çünkü insan ruhlarının kurtuluşu için içindeki manastır manastırını çoğalttınız. Senin şefaatini vaat eden, oruç tutan ve dua eden herkese sevinin; Tövbe edeni hayat denizinin kargaşasından kurtararak sevinin. Sevinin, Oğlunun ve Tanrı'nın lütfu Sana adanan yerlere indiriyor; Sevinin, Tanrı'nın Tapınaklarını gösteren zihinsel cennet. Kurtuluş arayanlar için onekh'te karanlık olmayan bir sığınak yaptığınız için sevinin; Sevin, bize dindarlık için gerekli her şeyi sağlayın. Sevinin, Tanrı'yı memnun eden geçici ve sonsuz nimetlerin Vericisi; Sevinin, Cennetin Krallığının Şefaatçisi. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
4
Yaşlı keşişin şaşkınlığında bir şaşkınlık fırtınası, yeni bir şarkı duyduğumda ve öğrencimin dudaklarından merak ettiğimde ve balmumu gibi bir taş tahta gördüğümde, işareti alacaktım: harikanın ziyaretini duyduğumda ; Cebrail'e akıl yürütmesi için çağrıldı, çünkü bu, Sana eski müjde gibi, Bakire, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışı. Aynısı, Majestelerini yücelten, Yükseklerin ve vadilerin kraliçesi, Yaradan'a sevinçle melekler ve erkekler şarkı söylüyor: Alleluia.
Ikos 4
Başmelek keşişlerinin Athos Dağı'na yaptığı ziyareti duyunca, göksel şarkının harflerinin doğal olarak yazılı olduğu tahtayı görmek için akın ettiler ve kutsal simgeniz Leydi, diğerinden önce Başmeleğiniz önünde saygıyla Seni zikrettiler. Size sunulan dualarımızı şu şekilde şarkı söyleyerek kabul edin: Sevinin, çünkü melek konseyi Sizinle sevinir; Sevin, çünkü insan ırkı Sende galip gelsin. Her türden Giyen'i taşıyan Elinde sevin; Sevin, çünkü tüm dünyaya uymayanları rahminde tuttun. Sevinin, Yaradan için beden bana zevk verdi; En güzelini tüm erkek oğullarından daha fazla doğuran sevinin. Sevin, herkesi sütle besleyen; Sevinin, tüm yaratılışın Sağlayıcısı olan Oğlunuza bakan sizler. Sevin, bekaret övgüsü; sevinin, annelere zafer. Sevin, çünkü bekaretini doğumda korudun; Sevin, Noel'i bekaretle birleştirdin. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
5
Tanrı-gören Musa bazen taş tabletlerde Tanrı'nın parmağıyla yazılı Tanrı Yasasını alır, ancak Athos Dağı keşişleri, Tanrı'nın Annesinin görkemi için Göksel Şarkıyı taşların üzerine yazılı olarak alırlar. Başmelek'ten alınan ve böylece sana meleksel övgü öğretilen, Tanrı'yı şöyle övün: Allah onlardan razı olsun ...
Ikos 5
Athos Dağı'nın müdiresini, Başmeleğin ortaya çıkışında bir büyüklük mucizesi ve yeni bir şarkı görünce, Melek'in Konstantinopolis kralı ve patriğine ilettiği yazılı mektupların bulunduğu bir tahta, uve; bu görkemli mucizenin gerçeğinin acelesi; aynı sevinçle kabul ediyor, sanki Tanrı'nın iyi niyetinin tüm Ortodoks Kilisesi'nde taahhüdü, Bogoro'yu överek melek şarkısını söylemeyi yasallaştırıyor; zar atın ve sice'ye karşı hassasiyetle Ti'ye ağlayın: Bakire'nin tüm erdemlerinin gevezeliği ile süslenmiş sevinin; Sevin, evli olmayan gelin. Sevin, büyüyen solmayan çiçek, Mesih; Sevin, sözlü cennet, bizim için bitkili hayat ağacı. Sevin, göksel saman, bizi tutkuların sıcaklığından uzak tutun; Sevin, dünyayı kaplayın, bulutları genişletin. Sevin, kutsama ağacı, inananlara serinlik verir; Sevin, fakir bir içkiden ölmeyen canlı su kaynağı. Sevinin, dürüst Yargıcın duası; Sevin, günahlarımızın affı. Tanrı'nın sağında cennetin görkemine bağlı kalarak sevinin; Sevinin, tatlı dünyevi olanlar; yüreğinle terketmemek. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 6
Kutsal Kilise mucizelerinin büyüklüğünü vaaz eder, Mary Bo; şehir ve göksel güçlerin hükümdarı Gabriel tarafından cennetten dünyaya getirilen melek Ti'nin şarkısını söyleyerek ışıl ışıl parlıyor; Onunla, En Saf Hanımefendi, Oğlunuza ve Tanrı'ya dua edin, Kilisesi, O'nun dindarlığındaki değişmezliğini koruyacak ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandıracak, ancak biz, Sizin Çocukları, O'na kınamadan zikretmeye lütfedilecektir. : Aleluya.
Ikos 6
Ey merhametli Bogomati, kutsal ikonun aracılığıyla birçok mucize ışını ile parladın, Hanımefendi ve bu tam olarak Athos Dağı değil, en çok sayıda yer bile aydınlandı, bu yüzden Sana demeyi öğrenelim: Sevincimiz, sevincimiz, kederli sevindirici Sana açılan kalpler; Bize yardım etmemizi hızlandıran iyi Şefaatçi, sevinin. Bize ikonunuzda kurtuluş sözü veren sevinin; Sevinin, Athos Dağı ve onun tarafından birçok ülkeyi yüceltti. Sevin, ünlü Umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz. Sevin, üzüntülerimizin çözümü; Sevin, üzüntülerimizin tatmini. Sevinin, Ortodoks inancının onaylanması; Sevin, küfür ve kötülük utancı. Sevinin, aşkın ilahi tezahürü; Sevinin, şanlı mucizeler; tamamlama; Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
iletişim 7
Kurtuluşu biçmek isteyenlere, merhametli Patrones ve Yardımcısı, Tanrı'nın Annesi görünür ve her zaman onlar için Oğlunuza ve Tanrı'ya aracılık eder, biri bir tür günaha düşse bile, etin zayıflığı, hem Sanki herkes kurtarılmak istiyormuş gibi ve Mesih'i öven Tanrı'ya: Alleluia'ya gelmek istiyormuş gibi, kurtuluş için bir ayaklanma alıyorsun.
Ikos 7
O'nu sevenlere Oğlun ve Tanrı'dan yeni bir gök ve yeni bir yeryüzü hazırlanır, ey Rahman Hanım, onlara Senin Pute'nin sargısıyla; oldukça iyi bir sürücü. Biz de Sana dua ediyoruz, günahkarların çölünde mahvolmamıza izin verme, bizi ışık diyarına ve sonsuz sevinç diyarına doğru doğru yola ilet ve Sana övgüyle haykırıyoruz: Sevinin, Sion'un en değerli süsü; Vadinin meskeninin her zaman hazır şefaatini sevin. Sevinin, iyi toprak, büyüyen dünyanın kurtarıcı sınıfı; Şimdi yerine oturmamış, Kutsal Ruh tarafından hamile bırakılmış sevinin. Sevinin, İlahi'nin ateşini rahminize alın; Sevin, düşmüş insanlığın sevincini yaşam ekmeğiyle tatmin eden sen. Sevinin, Zafer Kralının Tahtı; Sevinin, Yüce ile süslenmiş oda. Tanrı'nın Üçlü Birliği tarafından canlandırılan tapınakta sevinin; Sevinin, Rab'bin kapısı, Tanrı'nın aynı Oğlu bize gelecek. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 8
Başmelek'in bazen Afontey Dağı'nda garip bir görünümü, bakış ilahiydi ve her şeyi söyleyen adın Mary theotokos yüceltilecek ve tüm sadakatle Seni, Dürüst Cherubim ve Seraphim'i, En Şanlı Anne'yi zikretmeyi öğrenecek. Tanrımız, Ey Nezha ve her yaratık sevinir, Rab'be haykırır: Alleluia.
Ikos 8
Tüm umudumuzu Sana bağladık, Tanrı'nın Annesi ve kederlerimizde, ondan lütuf lütfunu almayı özleyerek özenle kutsal simgenize akıyoruz. Leydi, tüm acılara katlanmak için sabır ve şükranla bize yardım et ve yüreksiz mırıltı yerine şefkatle haykır: Sevinin, Kederli herkesin sevinci; Sevinin, Tüm üzgünlerin tesellisi. Sevin, emek veren ve tatlı Barışla yüklenenler; Sevin, hasta ve kederli olanların hayat veren sevinci. Sevin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinizde iyi bir düşünce; Sonsuz nimetlerin umuduyla ilham veren umutsuzluk günlerinde sevinin. Sevin, cazip olanlara yardım eli uzatın; Sevin, Tanrı'nın gazabını başımızdan uzaklaştırıyorsun. Sevin, talihsizlikler tarafından boğulmuş barışçıl bir dağıtım veren; Harika bir şekilde yerine getiren iyi arzularımızda sevinin. Sevin, sabırlı hastaları zarafet hediyeleriyle taçlandırın; Sevinin, cennetin mutluluğu ile kutsanmış herkese kefil olun. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 9
Cennetin tüm melekleri, Sana sonsuz övgülerle, tüm yaratıkların Kraliçesi ve Leydisi olan Seni kutsasın, ama biz dünyevi ve yüzükler Ty'a layık övgüler getireceğiz, All petaya; Her ikisi de sayılamaz merhametinizi umarak, sizi sevgiyle çağırıyoruz, mucizelerinizi söylüyor, iyi işlerinizi vaaz ediyor, adınızı yüceltiyor ve gayretle kutsal ikonunuza düşüyor, üzerinde tasvir edilen Tanrı-çocuk Mesih'e kölece ağlıyoruz. sen: aleluya.
Ikos 9
Vitiy retorik fiilleri, genellikle iyi olan Tanrı'nın Annesi, Mucizelerini söylemekten memnun değildir, sevgimiz ve sevgimiz onunla doluysa, kalbimiz onunla doluysa, inancımızı merhametle kabul eder. . Aynı şekilde, basit şarkılarımızı memnuniyetle dinleyin, sitsa'nızı kendi suretimizde övmeye cesaret ediyoruz: Sevin, Baba'nın Sözü, Senin işlerinde Baba'nın yanında olan Baba'nın Sözü; Sevinin, büyüyen amansız Işık. Sevin, doğumunla dünyaya sonsuz yaşam veren sen; Sevin, Prevechnago, Mla gibi; Senin elinde giyen dentsa. Sevinin, Çar'ın hareketli şehri; Sevinin, yaşayan Tanrı'nın kutsadığı çadır. Sevin, aşağı olanı yüksek olanlarla birleştiren siz; Sevinin, Barışçı, İlahi barışla dolu. Sevin, suçlu iyi; sevinin, kötü değişim. Sevinin, düşmanlara karşı silah çok güçlüdür; Sevinin, sadıkların yenilmez kalkanı. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 10
Güzel dünyanın kibirlerinden kurtaracak bir sığınak, dünyevi kaderinizdir, gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Bakire Bakiresi, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde sana seslenenleri ve şefaat edenleri sevgiyle işit. Ama ey Merhametli Oğluna yalvarma, müminler meclisinde O'na bir övgü ilahisi söylenen yerlerden O'nun lütfunu geri çekmesin: Alleluia.
Ikos 10
Bakire, En Kutsal Bakire ile bir duvarsın ve sütun, düşmanlığın yüzünden dindarlığın tüm çilelerine karşı güçlüdür: Size insanları fethetmek ve ruhlarının ayartmalarından kurtarmak için karanlık cehennem gücünün büyük gücü verildi. -İnsanları, özellikle de yeryüzünde iffetli ve kutsal olanları yok etmek. Bunun için, bekaret ve iffet uğruna, kahyalar Sana göre çağırıyorlar: Sevinin, güneşten daha saflıkla parlıyor; Sevinin, bekaret başlangıç ve kutsallaştırmadır. Sevin, kreen, düşmüş insanlıktan düşmüş; En Yüksek'in lütfuyla gölgelenen alçakgönüllülüğünde sevinin. Sevinin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevinin, çünkü tüm doğumunuz kutsanmıştır. Ti'yi güçlü kılmak için sevinin; Ebedi ihtişam içinde Oğlunla birlikte hüküm sürerken sevinin. Sevinin, iyiliksever insanlara Tanrı'nın Şefaatçisi; Sevin, günahkarların üzerine parlayan Tanrı'ya karşı cesaretin cesareti. Sevin, tükenmez merhamet ve lütuf kaynağı; Sevin, acılara karşı şefkatle dolu. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 11
Şarkımız, çok sayıda olsa bile, Tanrı'nın En Kutsal Annesi, merhametinin layık bir yüceltilmesine yol açmaz, hatta akrabalarımıza durmadan akar; hem nankörlük etmeyelim, karşına çıkalım, övüldüğümüze göre, seni imanla ve sevgiyle öveceğiz ve sayısız mucizelerini hatırlayarak, yüce mucize yaratıcısı Allah'a: Alleluia'ya yakaracağız.
Ikos 11
Mucizelerin ışık taşıyan ışınlarıyla, kutsal Afontey dağında ve her yerde kutsal ikonunuz, Ey Merhametli Leydi, bozulmadan parlar ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatır. Bu nedenle, eskilerden, eski yıllardan beri, Ortodoks katedrallerine ibadet etmek için katedraller ona geliyor, onun önünde sevgiyle Ti'nin övgülerini söylüyor: O'nunla birlikte simgenizde tasvir edilen sevinin. Isaiah tarafından sağlanan gizemli kene sevinin; Tanrı-gören Musa tarafından öngörülen, yanan çalı sevinin. Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Habakkuk tarafından yüceltilen, daha sık ödüllendirilen sevinin. Sevin, kapıyı kapatın, Ezekiel'e gösterildi; Sevin, böcek şehri, Daniel'e açıklandı. Sevin, peygamberden çok biçimli; Sevin, çünkü peygamberlik sözlerinin gerçekleştiğini açıkladınız. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 12
İkonunuz, değerli bir hazine olarak lütufta yer alan Meryem Ana, sizden Mesih Kilisesi'ne verilecek, içinde yüzyılın sonuna kadar bizimle olacağına söz verdiniz, ilk yazılı ikonunuz hakkında rekshi : onunla benim zarafet ve gücüm. Her yerde şarkı söyleyen, Thy'nin bu fiilinin kıt olmayacağına inanıyoruz ve sanki her yerde azizlerin simgesindeymiş gibi ve burada bizimle yaşıyorsun, burada Oğluna ve Tanrı'ya sadakatle bir övgü şarkısı söyleniyor: Alleluia .
Ikos 12
Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonunuza gayretle düşüyoruz, onu yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimleymiş gibi, Thi'ye dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve bizler gibi. Şimdi tasvir edilen simgede Thy'yi gör, bizi şeytanın elinden kapan ve egemen sağ eli ile bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölümlü saatinde göreceksin, ama biz haykırıyoruz. Minnettarsınız: İlk sığınağımız ve korumamız olan Bose'a göre sevinin; Anne sevginizle tüm Hıristiyan dünyasını kucaklayarak sevinin. Kutsal yaşamda sadıkları onaylayan, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan son vererek sevinin. Seni umut eden dünya hükümdarının gücünden kurtararak sevinin; Havanın çilelerinde, Seni yücelten aracılık ederek sevinin. Bize cennetin kapılarını açarak sevinin; Sevinin, Cennetin Krallığı, Seni sevenlere, şefaatçi. Oğlunuza ve Tanrı'ya çömelerek, cennetin görkeminde sevinin; O'nun görkeminin birliğinde ve Seni onurlandırarak sevinin. Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 13
Ey Cennetteki Melekten yüceltilen ve yeryüzündeki insandan yüceltilen azizleri, En Kutsal Sözü doğuran All-anan Anne! Bu küçük duamızı nezaketle kabul edin ve Sizi sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya şarkı söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve bedensel sağlık verin: Alleluia.
(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1)
Kutlama:
Troparion, ses 4
Bir cemaat olarak, sadık, merhametli Kraliçe Theotokos'a cesaretle ve O'na sevgiyle haykırın: bize zengin merhametlerinizi gönderin: Kilisemizi kurtarın, halkımızı refah içinde tutun, topraklarımızı her durumdan kurtarın, barış ve kurtuluş bahşedin. ruhlarımız.
Kontakion, ses 8
Başmeleğin sesi, Tsaritsa Ty'a haykırıyor: yemeye değer, gerçekten de, Tanrı'nın Annesini, En Kutsanmış ve En Kusursuz ve Tanrımızın Annesi'ni kutsamaya değer.
1
Tanrı tarafından insan ırkından Ebedi Sözün enkarnasyonuna hizmet etmek için seçilmiş, cennette Melek tarafından söylenmeye layık olan En Kutsal Bakire Meryem, biz günahkarlar dünyaya övgü getirmeye cesaret ediyoruz, bizden merhametle alınan kirpi, her şeye gücü yeten Theotokos'un Kraliçesi, bizi tüm sıkıntılardan ve sonsuz azaptan kurtar, evet Ty diyoruz:
Ikos 1
Başmelek Cebrail, Sizden, Theotokos'tan, ıssız bir hücrede, kutsal ikonunuzun önünde Ti'nin övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın alçakgönüllü çömezine gönderildi, ona Cennetteki Şarkıyı ve Zion'daki Melekleri söylemeyi öğretebilir. Seni cennetle yüceltecek. Aynı biz, dolnyi, insanlar hakkındaki iyiliğini hatırlayarak, Ty sice'ye şükran duası ile:
Sevin, Başmelek ve Melek'ten layık övgü.
Sevinin, tüm Cennetsel Güçlerden memnun olun.
Sevinin, En Kutsanmış ve En Kusursuz.
Sevin, Tanrımızın Annesi.
Sevinin, en dürüst Cherubim.
Sevinin, karşılaştırma olmadan en görkemli Seraphim.
Sevin, bozulmadan Sözü Tanrı'yı doğurdu.
Sevin, gerçekten Tanrı'nın Annesi.
Sevinin, cennette ve yeryüzünde büyütülmüş.
Sevinin, yüksek ve alçak tarafından övülerek.
Sevin, eşlerde kutsanmış olan.
Bize Göbek Meyvesini veren sevinin.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 2
Çölün harika yabancısının hücresine gelen acemisini ve şarkı söyleyen Size tatlı şarkıyı görünce, Meleğin onun içinde olduğunu anlamıyorum, ama cennetsel şarkı söylemesinden büyük zevk alıyorum ve ondan onu yazmasını istiyorum. yediği şarkının sözleri; Ne zaman görsen, sanki onun parmağının altındaymışçasına taş levha yumuşamış ve üzerine yazılan sözler, bir tilkinin üzerindeymiş gibi derinleşmişti, bunda harika bir hareket biliniyordu ve Senden doğan Tanrı Sözü'ne: Alleluia'ya haykırıyordu.
Ikos 2
Tanrı'nın aydınlanmış zihniyle yeni bir şarkı açan Başmelek, acemi ile konuşur, sanki sana şarkı söylüyorlar, Tanrı'nın Annesi, dağların sakinlerindeki yüz melekleri ve ona emretti, bir adama izin ver göksel şarkıların sözlerini duyurun ve onlara meleksi bir şekilde şarkı söylemeyi öğretin:
Sevinin, Kutsal Meryem.
Rab sizinle olduğu için sevinin.
Sevin, eşlerde kutsanmış.
Sevinin, Tanrı Sözünün Vasıfsız Ebeveyni.
Sevinin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü.
Sevin, ağza alınamayan anlayışı ortaya çıkaran sen.
Sevinin, bozulmaz Noel'i gösteren siz.
Matter ve Virgin'de yaşayan sevinin.
Sevin, her ikisinde de kendinizi suçsuz ve kutsal tuttunuz.
Melekleri saflığınla yücelten sen, sevinin.
Göksel zihinlerin bitmeyen şaşkınlığını sevin.
Sevin, insan ırkının yüceltilmesi.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 3
Başmelek Cebrail'in gücüyle, sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürün ve üzerine parmağınızla Tanrı'nın Annesini öven bir şarkının sözlerini yazın, böylece herkes büyük bir mucizeyi bilecek ve şüphesiz buna inanacak. Nasıl gerçekten Cennetin Gücü dağını söylüyorlar, Seninkini taklit ediyorlar ve biz Bakire şarkısını söyleyeceğiz ve ruhsal sevinç içinde Seni yücelten Tanrı'ya: Alleluia.
Ikos 3
Ruhunun sadeliğine ve tertemiz bir kalbe sahip olan alçakgönüllü acemi, Göksel güçlerin yetkilisinin meleksel sohbetine ve tefekkürüne layıktır, ancak biz, kurnazlık ve belirsizliğin kötülüğü ile, Thy kutsal ikonunuza korkuyla bakıyoruz, Leydi, Sana gayretle dua et: bizi kötülüğümüze çevir ve bize alçakgönüllülüğü ve ruhun uysallığını öğret, seninle konuş:
Sevin, lütuf dolu varlığınla Athos Dağı'nı kutsadın.
Sevin, tepelerini ve çalılıklarını mucizelerinin görkemiyle dolduran.
Athos'un vahşi doğasına layık melek tezahürü sevinin.
Sevin, çünkü insan ruhlarının kurtuluşu için içindeki manastır manastırını çoğalttınız.
Sizin şefaatinizi vaat eden, oruç tutan ve dua eden herkese sevinin.
Tövbe edeni hayat denizinin kargaşasından kurtararak sevinin.
Sevinin, Oğlunun ve Tanrı'nın lütfu bizi Sana adanmış yerlere indirir.
Sevinin, Tanrı'nın tapınaklarını gösteren zihinsel cennet.
Sevinin, kurtuluş arayanlar için onekh'te güvenli bir sığınak yaptığınız için.
Sevin, bize dindarlık için gerekli her şeyi sağlayın.
Sevinin, Tanrı'yı memnun eden geçici ve sonsuz nimetlerin Vericisi.
Sevinin, Cennetin Krallığının Şefaatçisi.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
4
Yaşlı keşişin şaşkınlığından bir şaşkınlık fırtınası, yeni bir şarkı duyduğumda ve öğrencimin dudaklarından merak ettiğimde ve taşı balmumu gibi gördüğümde, işareti alacağım; Ne zaman harika ziyaretçinin ziyaretini fark etsen, Cebrail, akıl için, aynı eski iyi haberi Sana, Bakire, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışına çağırdı. Aynısı, Majestelerini yücelten, Yükseklerin ve vadilerin kraliçesi, Yaradan'a sevinçle melekler ve erkekler şarkı söylüyor: Alleluia.
Ikos 4
Başmelek'in ziyaretini duyduktan sonra, Athos Dağı keşişleri dsku'yu görmek için akın ediyor, doğal olarak, cennetteki şarkının harfleri üzerinde yazılıdır ve Sizin kutsal ikonunuzun önünde saygıyla, Bayan , Thee the Archangel'i çok fazla söylemeden önce. Sana getirilen dualarımızı şu şekilde ilahilerle kabul et:
Sevinin, çünkü Melek Katedrali Sizinle sevinir.
Sevin, çünkü insan ırkı Sende galip gelsin.
Her türlü Giyen'i taşıyan elinde sevin.
Sevin, çünkü rahminde tüm dünyayla bağdaşmayanları barındırdın.
Bana zevk veren et, Yaratıcın için sevin.
En güzelini tüm erkek oğullarından daha fazla doğuran sevinin.
Sevin, herkesi sütle besleyen siz.
Sevin, tüm yaratılışın şimdiki Sağlayıcısı olan Oğlunuza bakan sizler.
Sevin, bekaret övgüsü.
Sevin, annelere şan.
Sevin, çünkü bekaretini Noel'de korudun.
Sevin, Noel'i bekaretle birleştirdin.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
5
Tanrı-gören Musa bazen taş tabletlerde Tanrı'nın parmağıyla yazılmış Tanrı Yasası'nı alır, ancak Athos Dağı'nın keşişleri, Tanrı'nın Annesi'nin görkemi için göksel şarkı, taş tahtaya yazılıdır. Taşlardan, Başmelek'ten alınan ve böylece öğretilen, size meleksel övgü, Tanrı'yı memnun olan Tanrı'ya böyle övün: ...
Ikos 5
Athos Dağı'nın müdiresini, Başmelek'in ortaya çıkışında bir büyüklük mucizesi ve bu görkemli mucizenin gerçeğini temin etmek için Konstantinopolis kralı ve patriğine iletilen Melek'ten yazılmış mektuplarla yeni bir şarkı görünce; tii, Tanrı'nın lütfunun bir taahhüdü olarak, tüm Ortodoks Kilisesi'nde melek şarkısını Sana, Theotokos'a ve Ty'ın kaltağa şefkatle haykırmasına izin vermeyi sevinçle kabul ediyorum:
Sevin, tüm erdemlerin gevezeliğiyle süslenmiş, Bakire.
Sevin, Evlenmemiş Gelin.
Sevin, büyüyen Solmaz Renk - Mesih.
Sevin, sözlü cennet, Bizim için bitkili hayat ağacı.
Sevin, göksel saman, bizi tutkuların sıcaklığından koruyor.
Sevin, dünyayı kaplayın, bulutları genişletin.
Sevin, kutsama ağacı, inananlara serinlik verir.
Sevin, fakir bir içkiden ölmeyen canlı su kaynağı.
Sevin, doğru yargıcın duası.
Sevin, günahlarımızın affı.
Sevinin, Tanrı'nın sağında cennetin görkeminde kalın.
Sevinin, çünkü merhametinizle dünyevi olanı terk etmiyorsunuz.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 6
Kutsal Kilise mucizelerinin büyüklüğünü vaaz eder, Theotokos Mary ve Göksel Kuvvetlerin şefi Cebrail tarafından cennetten dünyaya getirilen bir melek şarkısını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapar, onunla dua edin, Ey En Saf Hanım, Oğlunuza ve Tanrı, Kilisesini dindarlık içinde sarsılmaz bir şekilde koruyabilir ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmayı utandırır, ancak biz, onun çocuğu, O'na kınama olmadan şarkı söylemeye kefil olacağız: Alleluia.
Ikos 6
Ey Merhametli Bogomati, kutsal ikonun aracılığıyla birçok mucize ışınlarıyla parladın, Hanımefendi ve bu tam olarak Athos Dağı değil, en çok sayıda yer bile seni aydınlattı, bu yüzden Sana demeyi öğrenelim:
Sevincimiz, sevincimiz, kederli kalpleri sevindiren, Size açılan.
Sevin, İyi Şefaatçi, bize yardım etmek için hızlanıyor.
Bize ikonunuzda kurtuluş sözü veren sevinin.
Sevinin, Athos Dağı ve onun tarafından birçok ülkeyi yüceltti.
Sevin, bilinen umudumuz.
Sevin, utanmaz umudumuz.
Sevin, üzüntülerimizin çözümü.
Sevin, üzüntülerimizin tatmini.
Sevinin, Ortodoks İnanç onayı.
Sevin, küfür ve kötülük utancı.
Sevinin, sevginin ilahi tezahürü.
Sevinin, şanlı mucizelerin başarısı.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
iletişim 7
Kurtuluşu biçmek isteyenlere, merhametli Patrones ve Yardımcısı, Tanrı'nın Annesi görünür ve her zaman onlar için Oğlunuza ve Tanrı'ya aracılık eder, biri bir tür günaha düşse bile, etin zayıflığı, hem Sanki herkes kurtarılmak istiyormuş gibi ve akla gerçeğin Mesih Tanrı'ya şarkı söyleyenlere gelmesini istiyormuş gibi kurtuluş için bir ayaklanma alıyorsun: Alleluia.
Ikos 7
O'nu sevenlere Oğlun ve Allah'tan yeni bir gök ve yeni bir yer hazırlanır, ey Rahmân'ın Hanımı, onlara bağlarla, Senin hidayetin güzel bir miktardır. Biz de Sana dua ediyoruz: Günahkârların çölünde bizi mahvetme, bizi ışık diyarına ve sonsuz sevince doğru doğru yola ilet, ama sana hamd ile haykırıyoruz:
Madenciliğin Zion'unun ilk süslemesi olan sevinin.
Vadinin meskeninin her zaman hazır şefaatini sevin.
Sevinin, iyi toprak, büyüyen dünyanın kurtarıcı sınıfı.
Şimdi yerine oturmamış, Kutsal Ruh tarafından hamile bırakılmış sevinin.
Sevinin, İlahi'nin ateşini rahminize alın.
Sevin, düşmüş insanlığın sevincini Yaşam Ekmeği ile tatmin eden sen.
Sevinin, Glory Kralı'nın tahtı.
Sevinin, Yüce ile süslenmiş oda.
Tanrı'nın Üçlü Birliği tarafından canlandırılan tapınakta sevinin.
Sevinin, Rab'bin kapısı, Tanrı'nın aynı Oğlu bize gelecek.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 8
Başmelek'in bazen Afontey Dağı'ndaki garip görünümü, bakış İlahi idi ve Adın Mary theotokos yüceltildi ve tüm sadakat, Tanrı'nın en şanlı Annesi olan en dürüst Cherubim ve Seraphim'i zikretmeyi öğrendi. Neyzha ve her yaratık insanoğlunun Tanrı'ya sevindiği hakkında: Alleluia.
Ikos 8
Tüm umudumuzu Sana bağladık, Tanrı'nın Annesi ve kederlerimizde, ondan lütuf lütfunu almayı özleyerek özenle kutsal simgenize akıyoruz. Leydi, tüm acılara dayanmamız için sabır ve şükranla bize yardım et ve yüreksiz bir mırıltı yerine, Sana merhametle haykır:
Sevinin, kederli herkesin sevinci.
Sevin, tüm üzgün olanların tesellisi.
Sevin, emek veren ve tatlı esenlikle yüklenenler.
Sevin, hasta ve kederli olanlara hayat veren neşe.
Kalbinizde iyi düşünerek, kederli şaşkınlık saatinde sevinin.
Sonsuz nimetlerin umuduyla ilham veren umutsuzluk günlerinde sevinin.
Sevin, cazip olanlara yardım eli uzatın.
Sevin, Tanrı'nın gazabını başımızdan uzaklaştırıyorsun.
Sevin, talihsizlikler tarafından boğulmuş barışçıl bir dağıtım veren.
Harika bir şekilde yerine getiren iyi arzularımızda sevinin.
Sevin, sabırlı hastaları zarafet hediyeleriyle taçlandırın.
Sevinin, cennetin mutluluğu ile kutsanmış herkese kefil olun.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 9
Cennetin tüm melekleri, sana sonsuz övgülerle, lütfen, tüm yaratıkların Kraliçesi ve Leydisi, ama biz, dünyalılar ve yüzükler, All-Singing Ty'a ne kadar değerli bir övgü getireceğiz? Sayısız merhametinizi umut eden insanlar, sizi sevgiyle çağırıyoruz, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, adınızı yüceltiyoruz ve gayretle kutsal ikonunuza düşüyoruz, tasvir edilen Tanrı-çocuk Mesih'e kölece ağlıyoruz. Sizinle birlikte üzerinde: Alleluia.
Ikos 9
Vitiy retorik fiilleri, Mucizelerinin, Tanrı'nın Annesi, her ikisinin de şarkı söylemesinden memnun değil, İyi varlık, inancımız, retorik kutsama yerine merhametle kabul et, sevgimizi ve sevgimizi, kalbimiz seninle dolu. Yine de, basit şarkılarımızı yürekten duyun, Ty Sice'yi övmeye cesaret ediyoruz:
Sevin, ey sen, Vadilerinde Baba ile Sözü içeren.
Sevin, ey amansız Işığı doğuran.
Sevin, doğumunla dünyaya sonsuz yaşam veren sen.
Elinde taşınan Bebek gibi, Ebedi Sevin.
Sevinin, Çar'ın hareketli şehri.
Sevinin, Yaşayan Tanrı'nın kutsal çadırı.
Aşağıyı yüksek olanlarla birleştiren siz, sevinin.
Sevinin, Barışçı, İlahi barışla dolu.
Sevin, suçlu iyi.
Sevinin, kötülerin değişmesi.
Sevinin, düşmanlara karşı silah çok güçlüdür.
Sevinin, sadıkların yenilmez kalkanı.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 10
Güzel dünyanın kibirlerinden kurtaracak bir sığınak, dünyevi kaderinizdir, gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Bakire Bakiresi, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde sana seslenenleri ve şefaat edenleri sevgiyle dinle, ey Merhametli Oğluna yalvarmaktan vazgeçme, lütfu, toplulukta kendisine övgü ilahisi söylenen yerlerden çekilmesin. inananların: Alleluia.
Ikos 10
Bakire, En Kutsal Bakire ile bir duvarsın ve sütun, düşmanlığın yüzünden dindarlığın tüm çilelerine karşı güçlüdür: Size insanları fethetmek ve ruhlarının ayartmalarından kurtarmak için karanlık cehennem gücünün büyük gücü verildi. -İnsanları, özellikle de yeryüzünde iffetli ve kutsal olanları yok etmek. Bunun için bekaret ve namus uğruna, sana göre kahyalar şöyle seslenirler:
Güneşten daha fazla saflıkla parlayan sevinin.
Sevinin, bekaret başlangıç ve kutsallaştırmadır.
Sevin, düşmüş insanlıktan düşen kreen.
En Yüksek'in lütfuyla gölgelenen alçakgönüllülüğünde sevinin.
Sevinin, Rab'bin sadık Hizmetkarı.
Sevinin, çünkü tüm doğumunuz kutsanmıştır.
Sevinin, Th'yi Güçlü'nün büyüklüğü yapmak için.
Ebedi ihtişam içinde Oğlunla birlikte hüküm sürerken sevinin.
Sevin, iyiliksever insanlara Tanrı'nın Şefaatçisi.
Sevin, günahkarların üzerine parlayan Tanrı'ya karşı cesaretin cesareti.
Sevin, tükenmez merhamet ve lütuf kaynağı.
Sevin, acılara karşı şefkatle dolu.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 11
Şarkımız, numaralandırılsa bile, Tanrı'nın En Kutsal Annesi, merhametinin layık bir yüceltilmesine yol açmaz, hatta akrabalarımıza sürekli olarak akar; hem nankörlük etmeyelim, karşına çıkalım, övülmeye layık olduğumuza göre, seni imanla ve sevgiyle öveceğiz ve senin sayısız mucizelerini hatırlayarak, mucizeleri yaratan Yüce Yaratıcı'ya Allah'a yalvaracağız: Alleluia.
Ikos 11
Mucizelerin ışık taşıyan ışınlarıyla, Ey Merhametli Leydi, Kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde ikonunuz bozulmadan parlar ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatır. Bu nedenle, eski çağlardan beri, Ortodoks katedrallerine ibadet etmek için katedraller ona geliyor ve onun önünde sevgiyle Ti'nin övgülerini şöyle söylüyor:
Mesih'in Kralını dünyaya ifşa eden sizler, sevinin.
O'nunla birlikte simgenizde tasvir edilen sevinin.
Isaiah tarafından sağlanan gizemli kene sevinin.
Tanrı-gören Musa tarafından öngörülen, yanan çalı sevinin.
Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı.
Habakkuk tarafından yüceltilen, daha sık ödüllendirilen sevinin.
Sevin, kapıyı kapatın, Ezekiel'e gösterildi.
Sevin, böcek şehri, Daniel'e açıklandı.
Sevin, peygamberin önceden bildirdiği çok biçimli.
Sevin, çünkü peygamberlik sözlerinin gerçekleştiğini açıkladınız.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 12
İkonunuz, değerli bir hazine olarak lütufta yer alan Meryem Ana, sizden Mesih Kilisesi'ne verilecek, içinde yüzyılın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz vererek, ilk yazılı ikonunuzu soracaksınız. : "Benim lütfum ve kuvvetim onunladır!" Ey Her Şeyi Söyleyen, Thy'nin bu fiilinin kıt olmayacağına ve her yerdeki azizlerin simgesinde ve burada bizimle yaşadığına, Oğul ve Tanrı'ya övgü şarkısının gerçekten söylendiği Alleluia'ya inanıyoruz.
Ikos 12
Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonunuza gayretle düşüyoruz, sizi yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimleymiş gibi, Thi'ye dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve biz Şimdi, tasvir edilen simgede sizi görün, bizi şeytanın elinden kapan ve egemen sağ elinizle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölümlü saatinde göreceksiniz, bu yüzden haykırıyoruz. Size minnetle:
İlk sığınağımız ve korumamız olan Bose'a göre sevinin.
Anne sevginizle tüm Hıristiyan dünyasını kucaklayarak sevinin.
Kutsal yaşamda inananları onaylayanlar, sevinin.
Onlara iyi bir Hıristiyan son vererek sevinin.
Seni umut eden dünya hükümdarının gücünden kurtararak sevin.
Havanın çilelerinde, Seni yücelten aracılık ederek sevinin.
Sevin, bize cennetin kapılarını aç.
Sevinin, Cennetin Krallığı, Seni sevenlere, şefaatçi.
Cennetin görkeminde, Oğlunuza ve Tanrı'ya çömelerek sevinin.
O'nun görkeminin birliğinde ve Seni onurlandırarak sevinin.
Sevinin, bedenlerimizin sağlığı.
Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 13
Ey tüm azizleri doğuran, en kutsal Sözü, cennetteki Melekten ve yeryüzünde yüceltilen insandan övülen Anne! Bu küçük duamızı nezaketle kabul edin ve Sizi sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya şarkı söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve bedensel sağlık verin: Alleluia.
(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1)
Namaz
Ey En Kutsal ve Zarif Leydi Theotokos! Kutsal ikonunuza düşerek, Size alçakgönüllülükle dua ediyoruz: duamızın sesini dinleyin, kederimizi görün, sıkıntılarımızı görün ve sevgi dolu bir Anne gibi, bize çaresizce yardım için yalvarın, Oğlunuza ve Tanrımıza dua edin, olmayabilir fesadımızdan dolayı bizi yok et, ama O'nun merhametini sevdiğimizi açığa vur. Bizden, Leydi'den, beden sağlığı ve ruhsal kurtuluş için iyiliğinden ve barışçıl bir yaşamdan, yeryüzünün verimliliğinden, havanın iyiliğinden ve tüm iyi işlerimiz ve taahhütlerimiz için, Ortodoks ordumuz için tüm düşmanlar için yukarıdan nimet isteyin, zafer ve zafer. Ve sanki eski zamanlarda, Athos'un çömezinin alçakgönüllü yüceltmesine nezaketle baktın, En saf ikonunun önünde Seni övdün ve ona, Meleklerin Seni övdüğü Cennetteki Şarkıyı söylemeyi öğretmesi için bir Melek gönderdin, bu yüzden şimdi kabul et. Size sunduğumuz hararetli duamız. Her Şeyi Söyleyen Kraliçe hakkında! Giydiğiniz Bebek İsa Mesih'in suretinde, Tanrı'nın taşıdığı elinizi Rab'be uzatın ve O'ndan bizi tüm kötülüklerden kurtarması için yalvarın. Açıkla, Hanımefendi, bize merhametin: hastaları iyileştir, kederlileri rahatlat, muhtaçlara yardım et ve bize bu dünyevi yaşamı dindarca ver, Hıristiyan utanç verici ölümünü kabul et ve Babasından doğan O'na anne şefkatiyle Cennetteki Krallığı miras al, Mesih Tanrımız olmadan ve Kutsal Ruh, şimdi ve sonsuza dek ve sonsuza dek ve sonsuza dek tüm ihtişam, onur ve ibadete uygundur. Amin.
Tanrı'nın Annesinin Simgesi "Yemeye değer"
Simgenin tarihi, Ortodoks Kilisesi'nin "Yemeye değer" ilahisinin ortaya çıkmasıyla bağlantılıdır. Athos Dağı'nda korunan gelenek, 10. yüzyılda Kareia yakınlarındaki bir hücrede bir yaşlı ve aceminin çileci olduğunu söyler. Bir Pazar, yaşlı adam bütün gece nöbeti için manastıra gitti, ama acemi evde kaldı. Gece geç saatlerde bilinmeyen bir keşiş hücreyi çaldı; acemi onu içeri aldı ve birlikte mezmurlar ve dualar söylemeye başladılar. "Dürüst Cherub" kelimelerini söylerken, konuk bu şarkıyı farklı bir şekilde söylediklerini fark etti: "Dürüst ..." kelimesini önce eklediler. Keşiş bu ilahiyi söylemeye başladığında, hücrede bulunan Tanrı'nın Annesinin "Merhametli" simgesi aniden olağanüstü bir ışıkla parladı ve acemi ruhunda özel bir sevinç hissetti ve duyguyla ağladı. Misafirden böyle harika bir şarkı yazmasını istedi ve bu şarkının sözlerini parmağıyla, elinin altındaki balmumu gibi yumuşayan bir taş levhaya yazdı. Kendisini Gabriel olarak adlandıran gezgin hemen görünmez oldu ve bir süre için simge harika bir ışık yaydı. Kareya katedral tapınağına transfer edildi ve şimdi orada yüksek bir yerdeki sunakta.
"Yemeye değer" simgesinin görüntüleri de özel kaplarda bulunur - panagiaras, "Yemeye değer" duası için Panagia düzeninin ayrılmaz bir unsurudur. Bu ayin hala manastırlarda korunmaktadır.Özü, Tanrı'nın Annesinin onuruna yapılan ekmeğin, ayin sonunda ayin yapıldığı panagiara - özel bir kapta manastır yemeğine ciddiyetle aktarılması gerçeğinde yatmaktadır. yemek, ezilir ve kardeşlere dağıtılır. Bu ayinin anlamı, Ruhlarımızı besleyen Yaşam Ekmeği olan Cennetteki Ekmeği - Mesih'i doğuran Tanrı'nın önünde Şefaatçimiz En Kutsal Theotokos'u yüceltmesidir.
16. ve 17. yüzyıllarda, Liturji kutlanmadığında bile Theotokos'un ekmeğini yemek gelenekseldi.
Theotokos ekmeğinin parçacıkları, göğsüne giyilen özel kıvrımlarda taşındı. Tanrı'nın Annesinin görüntüsüne sahip bu kıvrımlara "panagias" da deniyordu ve daha sonra panagias - Tanrı'nın Annesinin meme görüntüleri - piskoposlar tarafından giyilmeye başlandı.
nimet tarafından
Kherson ve Tauride John Metropolitan
1
Tanrı tarafından insan ırkından sonsuz Sözün somutlaşmasına hizmet etmek için seçilmiş, Cennetteki Melek tarafından söylenmeye layık olan en kutsanmış Bakire Theotokos, bizler günahkarlarız.
yeryüzüne övgü şarkıları getirmeye cesaret ediyoruz; Theotokos Kraliçesi'ne tüm merhametiyle kirpiyi bizden nazikçe alın, bizi tüm sıkıntılardan ve sonsuz işkenceden kurtarın, ama biz Ty diyoruz:
Ikos 1
Sevin, Tanrımızın Annesi.
Sevin, Dürüst Cherubim;
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 2
Yeni gelenin hücresine gelen ıssız acemisini ve şarkı söyleyen Size tatlı bir şarkı görünce, Meleğin onun içinde olduğunu anlamıyorum, ama cennetsel şarkı söylemesinden büyük zevk alıyorum ve ondan ona yazmasını rica ediyorum. söylediğin şarkının sözleri: Onu gördüğünde, sanki parmağının altında taş tahta yumuşayacak ve üzerine yazılan sözler bir tilki gibi derinleşecek, bunda harika bir hareket biliniyor ve doğan Söze haykırıyor. Sizden: Aleluia.
Ikos 2
Tanrı'nın aydınlanmış zihniyle, yeni bir şarkı açarak, Başmeleğin ve itaatsizlerin konuşması, sanki Seni, Theotokos'u, dağların sakinlerindeki yüzlerin meleklerini yüceltiyorlar ve ona emretti, bir adam ilan etsin. göksel şarkıların sözlerini ve onlara meleksi bir şekilde şarkı söylemeyi öğretin:
Sevin, kutsanmış Meryem;
Rab sizinle olduğu için sevinin.
Sevin, eşlerde kutsanmış;
Sevinin, Tanrı Sözü'nün beceriksiz Ebeveyni.
Sevinin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü;
Sevin, ağza alınamayan anlayışı ortaya çıkaran sen.
Sevinin, bozulmaz Noel'i gösteren siz;
Sevin, Anne ve Bakire'yi yaşa.
Sevin, her ikisinde de kendinizi suçsuz ve kutsal tuttunuz;
Melekleri saflığınla yücelten sen, sevinin.
Göksel zihinlerin hiç bitmeyen şaşkınlığını sevin;
Sevin, insan ırkının yüceltilmesi.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 3
Başmelek Cebrail'in gücüyle, sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürün ve üzerine parmağınızla Tanrı'nın Annesini öven bir şarkının sözlerini yazın, böylece herkes büyük bir mucizeyi bilecek ve şüphesiz inanacaktır. göksel güçler Seni gerçekten övüyorlar ve taklit ediyorlar ve majestelerini söylüyoruz Bakire ve ruhsal sevinç içinde Seni yücelten Tanrı'ya: Alleluia.
Ikos 3
Ruhunun sadeliğine ve tertemiz bir kalbe sahip olan alçakgönüllü acemi, meleksel sohbete ve yüksek güçlerin yetkilisinin tefekkürine layıktır, ancak biz, sinsilik ve karartma kötülüğü ile, Thy kutsal ikonunuza korkuyla bakıyoruz, Leydi , gayretle dua et, bize kötülüğümüzden ve alçakgönüllülüğümüzden ve ruhun uysallığından öğret, seninle konuş:
Sevin, lütuf dolu varlığınla Athos Dağı'nı kutsadın;
Sevin, tepelerini ve çalılıklarını mucizelerinin görkemiyle dolduran.
Sevin, Ey Athonite çölüne layık meleksel tezahürü yapan;
Sevin, çünkü insan ruhlarının kurtuluşu için içindeki manastır manastırını çoğalttınız.
Senin şefaatini vaat eden, oruç tutan ve dua eden herkese sevinin;
Tövbe edeni hayat denizinin kargaşasından kurtararak sevinin.
Sevinin, Oğlunun ve Tanrı'nın lütfu Sana adanan yerlere indiriyor;
Sevinin, Tanrı'nın Tapınaklarını gösteren zihinsel cennet.
Kurtuluş arayanlar için onekh'te karanlık olmayan bir sığınak yaptığınız için sevinin;
Sevin, bize dindarlık için gerekli her şeyi sağlayın.
Sevinin, Tanrı'yı memnun eden geçici ve sonsuz nimetlerin Vericisi;
Sevinin, Cennetin Krallığının Şefaatçisi.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
4
İhtiyar keşişin şaşkınlığının bir şaşkınlık fırtınası, yeni bir şarkı duyduğumda ve öğrencimin dudaklarından merak ettiğimde ve balmumu gibi bir taş tahta gördüğümde, bir yazıt alacağım: ziyaretini duyduğumda Harika bir ziyaretçi, diye seslendi Gabriel, akıl, çünkü bu, Sana aynı eski iyi haber, Bakire, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışı. Aynısı, Majestelerini yücelten, Yükseklerin ve vadilerin kraliçesi, Yaradan'a sevinçle melekler ve erkekler şarkı söylüyor: Alleluia.
Ikos 4
Tahtayı görmek için akın eden Başmelek rahiplerinin Athos Dağı'nı ziyaret ettiğini duyduktan sonra, doğal olarak üzerinde yazılıydı. 
göksel bir şarkının yazılması ve Thy kutsal ikonun, Hanımefendi, bir neuzhzhe Başmeleğin önünde saygıyla övülmesi. Sana getirilen dualarımızı şu şekilde ilahilerle kabul et:
Sevinin, çünkü melek konseyi Sizinle sevinir;
Sevin, çünkü insan ırkı Sende galip gelsin.
Her türden Giyen'i taşıyan Elinde sevin;
Sevin, çünkü tüm dünyaya uymayanları rahminde tuttun. Sevinin, Yaradan için beden bana zevk verdi;
En güzelini tüm erkek oğullarından daha fazla doğuran sevinin. Sevin, herkesi sütle besleyen;
Sevinin, tüm yaratılışın Sağlayıcısı olan Oğlunuza bakan sizler.
Sevin, bekaret övgüsü;
sevinin, annelere zafer.
Sevin, çünkü bekaretini doğumda korudun;
Sevin, Noel'i bekaretle birleştirdin.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
5
Tanrı-gören Musa bazen taş tabletlerde Tanrı'nın parmağıyla yazılı Tanrı Yasasını alır, ancak Athos Dağı keşişleri, Tanrı'nın Annesinin görkemi için Göksel Şarkıyı taşların üzerine yazılı olarak alırlar. Başmelek'ten alınan ve böylece sana meleksel övgü öğretilen, Tanrı'yı şöyle övün: Allah onlardan razı olsun ...
Ikos 5
Athos Dağı'nın şefini, Başmelek'in ortaya çıkışında bir büyüklük mucizesi ve yeni bir şarkı, Melek'ten yazılmış mektupların bulunduğu bir tahtanın, bu görkemli mucizenin gerçeğini garanti etmek için Konstantinopolis kralı ve patriğine iletildiğini gördükten sonra; tii, tüm Ortodoks Kilisesi'nde Tanrı'nın iyi niyetinin bir taahhüdü olarak sevinçle kabul ederek, Sana, Theotokos'a övgüde bulunan melek ilahisinin ilahisini meşrulaştırıyor ve kaltağa karşı şefkatle Ty'a haykırıyor:
Sevin, Başak tüm erdemlerin gevezeliğiyle süslendi;
Sevin, evli olmayan gelin.
Sevin, büyüyen solmayan çiçek, Mesih;
Sevin, sözlü cennet, bizim için bitkili hayat ağacı.
Sevin, göksel saman, bizi tutkuların sıcaklığından uzak tutun;
Sevin, dünyayı kaplayın, bulutları genişletin.
Sevin, kutsama ağacı, inananlara serinlik verir;
Sevin, fakir bir içkiden ölmeyen canlı su kaynağı.
Sevinin, dürüst Yargıcın duası;
Sevin, günahlarımızın affı.
Tanrı'nın sağında cennetin görkemine bağlı kalarak sevinin;
Sevinin, çünkü merhametinizle dünyevi olanı terk etmiyorsunuz.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 6
Kutsal Kilise mucizelerinin büyüklüğünü vaaz eder, Theotokos Meryem ve göksel güçlerin şefi Cebrail tarafından gökten dünyaya getirilen bir melek şarkını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapar; Onunla, En Saf Hanımefendi, Oğlunuza ve Tanrı'ya dua edin, Kilisesi, O'nun dindarlığındaki değişmezliğini koruyacak ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandıracak, ancak biz, Sizin Çocukları, O'na kınamadan zikretmeye lütfedilecektir. : Aleluya.
Ikos 6
Ey merhametli Bogomati, kutsal ikonun aracılığıyla birçok mucize ışını ile parladın, Hanımefendi ve bu tam olarak Athos Dağı değil, hatta en çok sayıda yer Sen aydınlattı, bu yüzden Sana demeyi öğrenelim:
Sevincimiz, sevincimiz, kederli kalpleri sevindiren, Size açılan;
Bize yardım etmemizi hızlandıran iyi Şefaatçi, sevinin.
Bize ikonunuzda kurtuluş sözü veren sevinin;
Sevinin, Athos Dağı ve onun tarafından birçok ülkeyi yüceltti.
Sevin, ünlü Umudumuz;
Sevin, utanmaz umudumuz.
Sevin, üzüntülerimizin çözümü;
Sevin, üzüntülerimizin tatmini.
Sevinin, Ortodoks inancının onaylanması;
Sevin, küfür ve kötülük utancı.
Sevinin, aşkın ilahi tezahürü;
Sevinin, şanlı mucizelerin başarısı;
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
iletişim 7
Kurtuluşu biçmek isteyenlere, merhametli Patrones ve Yardımcısı, Tanrı'nın Annesi görünür ve her zaman onlar için Oğlunuza ve Tanrı'ya aracılık eder, biri bir tür günaha düşse bile, etin zayıflığı, hem Sanki herkes kurtarılmak istiyormuş gibi ve Mesih'i öven Tanrı'ya: Alleluia'ya gelmek istiyormuş gibi, kurtuluş için bir ayaklanma alıyorsun.
Ikos 7
O'nu sevenlere Oğlun ve Allah'tan yeni bir gök ve yeni bir yer hazırlanır, ey Rahmân'ın Hanımı, onlara bağlarla, Senin hidayetin güzel bir miktardır. Biz de Sana dua ediyoruz, günahkârların çölünde bizi mahvetme, bizi nur diyarına ve sonsuz sevinç diyarına ve sana hamd ile doğru yola ilet:
Sevinin, her şeye gücü yeten Sion, ilk süs;
Vadinin meskeninin her zaman hazır şefaatini sevin.
Sevinin, iyi toprak, büyüyen dünyanın kurtarıcı sınıfı;
Şimdi yerine oturmamış, Kutsal Ruh tarafından hamile bırakılmış sevinin.
Sevinin, İlahi'nin ateşini rahminize alın;
Sevin, düşmüş insanlığın sevincini yaşam ekmeğiyle tatmin eden sen.
Sevinin, Zafer Kralının Tahtı;
Sevinin, Yüce ile süslenmiş oda.
Tanrı'nın Üçlü Birliği tarafından canlandırılan tapınakta sevinin;
Sevinin, Rab'bin kapısı, Tanrı'nın aynı Oğlu bize gelecek.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 8
Başmelek'in bazen Afontey Dağı'nda garip bir görünümü, bakış ilahiydi ve her şeyi söyleyen adın Mary theotokos yüceltilecek ve tüm sadakatle Seni, Dürüst Cherubim ve Seraphim'i, En Şanlı Anne'yi zikretmeyi öğrenecek. Tanrımız, Ey Nezha ve her yaratık sevinir, Rab'be haykırır: Alleluia.
Ikos 8
Tüm umudumuzu Sana bağladık, Tanrı'nın Annesi ve kederlerimizde, ondan lütuf lütfunu almayı özleyerek özenle kutsal simgenize akıyoruz. Leydi, tüm acılara dayanmamız için sabır ve şükranla bize yardım et ve yüreksiz bir mırıltı yerine, Sana merhametle haykır:
Sevinin, kederli herkesin sevinci;
Sevinin, Tüm üzgünlerin tesellisi.
Sevin, emek veren ve tatlı Barışla yüklenenler;
Sevin, hasta ve kederli olanların hayat veren sevinci.
Sevin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinizde iyi bir düşünce;
Sonsuz nimetlerin umuduyla ilham veren umutsuzluk günlerinde sevinin.
Sevin, cazip olanlara yardım eli uzatın;
Sevin, Tanrı'nın gazabını başımızdan uzaklaştırıyorsun.
Sevin, talihsizlikler tarafından boğulmuş barışçıl bir dağıtım veren;
Harika bir şekilde yerine getiren iyi arzularımızda sevinin.
Sevin, sabırlı hastaları zarafet hediyeleriyle taçlandırın;
Sevinin, cennetin mutluluğu ile kutsanmış herkese kefil olun.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 9
Cennetin tüm melekleri, Sana sonsuz övgülerle, tüm yaratıkların Kraliçesi ve Leydisi olan Seni kutsasın, ama biz dünyevi ve yüzükler Ty'a layık övgüler getireceğiz, All petaya; Her ikisi de sayılamaz merhametinizi umarak, sizi sevgiyle çağırıyoruz, mucizelerinizi söylüyor, iyi işlerinizi vaaz ediyor, adınızı yüceltiyor ve gayretle kutsal ikonunuza düşüyor, üzerinde tasvir edilen Tanrı-çocuk Mesih'e kölece ağlıyoruz. sen: aleluya.
Ikos 9
Vitiy retorik fiilleri, genellikle iyi olan Tanrı'nın Annesi, Mucizelerini söylemekten memnun değildir, sevgimiz ve sevgimiz onunla doluysa, kalbimiz onunla doluysa, inancımızı merhametle kabul eder. . Yine de, basit şarkılarımızı yürekten duyun, Ty Sice'yi övmeye cesaret ediyoruz:
Sevin, ey sen, Vadilerinde Baba ile Sözü içeren;
Sevinin, büyüyen amansız Işık.
Sevin, doğumunla dünyaya sonsuz yaşam veren sen;
Elinde taşınan Bebek gibi, Ebedi Sevin.
Sevinin, Çar'ın hareketli şehri;
Sevinin, yaşayan Tanrı'nın kutsadığı çadır.
Sevin, aşağı olanı yüksek olanlarla birleştiren siz;
Sevinin, Barışçı, İlahi barışla dolu.
Sevin, suçlu iyi; sevinin, kötü değişim.
Sevinin, düşmanlara karşı silah çok güçlüdür;
Sevinin, sadıkların yenilmez kalkanı.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. 
Kontakion 10
Güzel dünyanın kibirlerinden kurtaracak bir sığınak, dünyevi kaderinizdir, gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Bakire Bakiresi, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde sana seslenenleri ve şefaat edenleri sevgiyle işit. Ama ey Merhametli Oğluna yalvarma, müminler meclisinde O'na bir övgü ilahisi söylenen yerlerden O'nun lütfunu geri çekmesin: Alleluia.
Ikos 10
Bakire, En Kutsal Bakire ile bir duvarsın ve sütun, düşmanlığın yüzünden dindarlığın tüm çilelerine karşı güçlüdür: Size insanları fethetmek ve ruhlarının ayartmalarından kurtarmak için karanlık cehennem gücünün büyük gücü verildi. -İnsanları, özellikle de yeryüzünde iffetli ve kutsal olanları yok etmek. Bunun için bekaret ve namus uğruna, sana göre kahyalar şöyle seslenirler:
Güneşten daha fazla saflıkla parlayan sevinin;
Sevinin, bekaret başlangıç ve kutsallaştırmadır.
Sevin, kreen, düşmüş insanlıktan düşmüş;
En Yüksek'in lütfuyla gölgelenen alçakgönüllülüğünde sevinin.
Sevinin, Rab'bin sadık hizmetkarı;
Sevinin, çünkü tüm doğumunuz kutsanmıştır.
Ti'yi güçlü kılmak için sevinin;
Ebedi ihtişam içinde Oğlunla birlikte hüküm sürerken sevinin.
Sevinin, iyiliksever insanlara Tanrı'nın Şefaatçisi;
Sevin, günahkarların üzerine parlayan Tanrı'ya karşı cesaretin cesareti.
Sevin, tükenmez merhamet ve lütuf kaynağı;
Sevin, acılara karşı şefkatle dolu.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 11
Şarkımız, çok sayıda olsa bile, Tanrı'nın En Kutsal Annesi, merhametinin layık bir yüceltilmesine yol açmaz, hatta akrabalarımıza durmadan akar; hem nankörlük etmeyelim, karşına çıkalım, övüldüğümüze göre, seni imanla ve sevgiyle öveceğiz ve sayısız mucizelerini hatırlayarak, yüce mucize yaratıcısı Allah'a: Alleluia'ya yakaracağız.
Ikos 11
Mucizelerin ışık taşıyan ışınlarıyla, kutsal Afontey dağında ve her yerde kutsal ikonunuz, Ey Merhametli Leydi, bozulmadan parlar ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatır. Bu nedenle, eski çağlardan beri, Ortodoks katedrallerine ibadet etmek için katedraller ona geliyor ve onun önünde sevgiyle Ti'nin övgülerini şöyle söylüyor:
Sevinin, Mesih'in Kralını dünyaya gösterdiniz;
O'nunla birlikte simgenizde tasvir edilen sevinin.
Isaiah tarafından sağlanan gizemli kene sevinin;
Tanrı-gören Musa tarafından öngörülen, yanan çalı sevinin.
Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı;
Habakkuk tarafından yüceltilen, daha sık ödüllendirilen sevinin.
Sevin, kapıyı kapatın, Ezekiel'e gösterildi;
Sevin, böcek şehri, Daniel'e açıklandı.
Sevin, peygamberden çok biçimli;
Sevin, çünkü peygamberlik sözlerinin gerçekleştiğini açıkladınız.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 12
İkonunuz, değerli bir hazine olarak lütufta yer alan Meryem Ana, sizden Mesih Kilisesi'ne verilecek, içinde yüzyılın sonuna kadar bizimle olacağına söz verdiniz, ilk yazılı ikonunuz hakkında rekshi : onunla benim zarafet ve gücüm. Her yerde şarkı söyleyen, Thy'nin bu fiilinin kıt olmayacağına inanıyoruz ve sanki her yerde azizlerin simgesindeymiş gibi ve burada bizimle yaşıyorsun, burada Oğluna ve Tanrı'ya sadakatle bir övgü şarkısı söyleniyor: Alleluia .
Ikos 12
Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonunuza gayretle düşüyoruz, onu yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimleymiş gibi, Thi'ye dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve bizler gibi. Şimdi tasvir edilen simgede Thy'yi gör, bizi şeytanın elinden yakalayan ve egemen sağ eli ile bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölümlü saatinde göreceksin, bu yüzden haykırıyoruz. Size minnetle:
İlk sığınağımız ve korumamız olan Bose'a göre sevinin;
Anne sevginizle tüm Hıristiyan dünyasını kucaklayarak sevinin.
Kutsal yaşamda sadıkları onaylayan, sevinin;
Onlara iyi bir Hıristiyan son vererek sevinin.
Seni umut eden dünya hükümdarının gücünden kurtararak sevinin;
Havanın çilelerinde, Seni yücelten aracılık ederek sevinin.
Bize cennetin kapılarını açarak sevinin;
Sevinin, Cennetin Krallığı, Seni sevenlere, şefaatçi.
Oğlunuza ve Tanrı'ya çömelerek, cennetin görkeminde sevinin;
O'nun görkeminin birliğinde ve Seni onurlandırarak sevinin.
Sevinin, bedenlerimizin sağlığı;
Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 13
Ey Cennetteki Melekten yüceltilen ve yeryüzündeki insandan yüceltilen azizleri, En Kutsal Sözü doğuran All-anan Anne! Bu küçük duamızı nezaketle kabul edin ve Sizi sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya şarkı söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve bedensel sağlık verin: Alleluia.
(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1)
1
Ebedi Sözün somutlaşmasına hizmet etmek için Tanrı tarafından insan ırkından seçilen, Cennetteki Melek tarafından söylenmeye layık olan en kutsanmış Bakire Theotokos, yeryüzündeki biz günahkarlar övgü getirmeye cesaret ediyoruz; Kirpi bizden nezaketle alır, Merhametli Kraliçe Tanrı'nın Annesi, bizi tüm sıkıntılardan ve sonsuz özgürlük azabından kurtarır, bu yüzden Ty diyoruz: Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve Günahkarların Merhametli Temsilcisi.
Ikos 1
Başmelek Cebrail, Sizden, Theotokos'tan, ıssız bir hücrede, kutsal ikonunuzun önünde Ti'nin övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın alçakgönüllü çömezine gönderildi, ona Cennetteki Şarkıyı ve Zion'daki Melekleri söylemeyi öğretebilir. Seni cennetle yüceltecek. Aynı şeyi, Ty sice'ye şükran duası ile insanlara karşı bu kadar nezaketini hatırlayarak yapıyoruz:
Sevin, Başmelek ve Melek'ten layık övgü;
Sevin, tüm göksel güçlerden memnun.
Sevinin, En Kutsanmış ve En Kusursuz;
Sevin, Tanrımızın Annesi.
Sevin, Dürüst Cherubim;
Sevinin, karşılaştırma olmadan en görkemli Seraphim.
Yolsuzluk olmadan Tanrı'yı Söz'ü doğurarak sevinin;
Sevin, gerçekten Tanrı'nın Annesi.
Cennette ve yeryüzünde büyütülmüş sevinin;
Sevinin, yüksek ve alçak tarafından övülerek.
Sevin, eşlerde kutsanmış;
Bize karnımızın meyvesini veren sevinin.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
"Yemeye değer" veya "Merhametli" olarak adlandırılan simgesinin önünde En Kutsal Theotokos'a dua
Ey en kutsal ve zarif Leydi Theotokos! Kutsal ikonunuza düşerek, Size alçakgönüllülükle dua ediyoruz: duamızın sesini dinleyin, kederimizi görün, sıkıntılarımızı görün ve sevgi dolu bir Anne gibi, bize çaresizce yardım için yalvarın, Oğlunuza ve Tanrımıza dua edin, olmayabilir fesadımızdan dolayı bizi yok et, ama O'nun merhametini sevdiğimizi açığa vur. Bizden, Leydi'den, beden sağlığı ve ruhsal kurtuluş için iyiliğinden ve barışçıl bir yaşamdan, yeryüzünün verimliliğinden, havanın iyiliğinden ve tüm iyi işlerimiz ve taahhütlerimiz için, Ortodoks ordumuz için tüm düşmanlar için yukarıdan nimet isteyin, zafer ve zafer. Ve sanki eski zamanlarda, en saf ikonunun önünde seni söyleyen Athos'un çömezinin alçakgönüllü övgüsüne nezaketle baktın ve ona, Meleklerin Seni övdüğü Cennetteki Şarkıyı söylemeyi öğretmek için bir Melek gönderdin. , şimdi hararetli duamızı kabul edin. Şarkı söyleyen Kraliçe hakkında! Giydiğiniz Bebek İsa Mesih'in suretinde Tanrı'yı taşıyan elinizi Rab'be uzatın ve O'ndan bizi tüm kötülüklerden kurtarması için yalvarın. Ortaya çıkarın, Hanımefendi, bize merhametiniz: hastaları iyileştirin, kederlileri rahatlatın, muhtaçlara yardım edin ve bize bu dünyevi yaşamı dindar bir şekilde bağışlayın, Hıristiyanların utanç verici ölümünü alın ve Annenizin şefaatiyle Cennetteki Krallığı miras alın Annesiz şefaati O'na, O'nun Babasız Mesih, Tanrımız ve Kutsal Ruh, şimdi ve sonsuza dek ve sonsuza dek ve sonsuza dek tüm ihtişam, onur ve ibadete uygundur. Amin.
Troparion, ses 4
Athos'un tüm Babaları var, bir araya toplanıyor, sadakatle kutluyor, bugün seviniyor ve neşe içinde parlak bir şekilde haykırıyor, Tanrı Bo Mati şimdi Melek tarafından şanlı bir şekilde söyleniyor. Aynı, Tanrı'nın Annesi gibi, bunu her zaman yüceltiriz.
Troparion'da ses aynı
Bir cemaat olarak, sadık, merhametli Kraliçe Theotokos'a cesaretle ve O'na sevgiyle haykırın: bize zengin merhametlerinizi gönderin: Kilisemizi kurtarın, halkımızı refah içinde tutun, topraklarımızı her durumdan kurtarın, barış ve kurtuluş bahşedin. ruhlarımız.
Kontakion, ses 4
Tüm Athos bugün kutluyor, sanki şarkı Melekten hoş geliyor, Sana Tanrı'nın Saf Anası, Yuzhe tüm yaratılışı onurlandırıyor, yüceltiyor.
Ying kondak, ses 8
Başmeleğin sesi, Tsaritsa Ty'a haykırıyor: yemeye değer, gerçekten de, Tanrı'nın Annesini, En Kutsanmış ve En Kusursuz ve Tanrımızın Annesi'ni kutsamaya değer.
yüceltme
Senin heybetine, Tanrı'nın Annesine, En Şerefli Kerub'a ve En Şanlısına sahip olmaya değer, Serafim ile kıyaslanmadan.
İKONDAN ÖNCE TANRI'NIN KUTSAL ANNESİ'NE AKAFİST “Değerli Olur” (“VARLIK”) Kondak 1 Tanrı tarafından insan ırkından ebedi Sözün somutlaşmasına hizmet etmek üzere seçilmiştir, Melekten övgüye layık olan en kutsal Bakire Meryem Cennette, günahı dünyaya getirmeye cüret ediyoruz, günahı dünyaya getirmeye cüret ediyoruz. Kirpi bizden nezaketle alır, Merhametli Kraliçe Tanrı'nın Annesi, bizi tüm sıkıntılardan ve sonsuz özgürlük azabından kurtarır, bu yüzden Ty diyoruz: Sevin, Hıristiyan Yardımcısı ve Günahkarların Merhametli Temsilcisi. Ikos 1 Başmelek Gabriel, Tanrı'nın Annesi olan Sizden, kutsal ikonunuzun önünde Ti'ye övgü şarkıları söyleyen bir çöl hücresinde, Athos Dağı'nın mütevazı çömezine cennetten gönderildi, ona cennetin şarkısını söylemeyi öğretebilir, ve Sion'daki melekler onu cennetle yüceltecekler. Aynı şeyi, Ty sice'ye ağlayarak şükranla, insanlara karşı bu tür nezaketini hatırlayarak yapıyoruz: Sevinin, Başmelek ve Melek'ten değerli övgü; sevinin, tüm göksel güçlerle sevinin. Sevinin, En Kutsanmış ve En Kusursuz; sevin, Tanrımızın Annesi. Sevinin, en dürüst Cherubim; Sevinin, karşılaştırma olmadan en görkemli Seraphim. Yolsuzluk olmadan Tanrı'yı Söz'ü doğurarak sevinin; Sevin, gerçekten Tanrı'nın Annesi. Cennette ve yeryüzünde büyütülmüş sevinin; Yukarıdaki ve aşağıdakiler tarafından övülerek sevinin. Sevin, eşlerde kutsanmış; Sevin, karnımızın meyvesini doğuran. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 2 Hücresinde ıssız bir acemi harika yeni gelen görünce geldi ve sana şarkı söyleyen Leydi, Meleğin onun içinde olmasını anlamıyorum, ama göksel şarkısından büyük zevk alıyorum ve ondan yazmasını rica ediyorum. söylenecek şarkının sözleri; Ne zaman görsen, sanki parmağının altındaymış gibi taş tahta yumuşayacak ve üzerine yazılan sözler, bir tilkinin üzerinde gibi derinleşecek, bu harika eylemi bilir ve Senden doğan Tanrı Sözü'ne: Alleluia'ya haykırırsın. Ikos 2 Tanrı tarafından aydınlanmış Akıl ile, yeni bir şarkı açarak, Başmelek acemi ile konuşur, sanki sana şarkı söylüyorlar, Theotokos, dağların sakinlerindeki yüzlerin melekleri ve ona emrediyor, bir adama izin ver göksel ezgilerin sözlerini duyurun ve onlara melek benzeri bir ricada bulunun: Sevinin, kutsanmış Meryem; sevinin, çünkü Rab sizinle. Sevin, eşlerde kutsanmış; sevinin, Tanrı Sözü'nün vasıfsız ebeveyni. Sevinin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, ağza alınamayan anlayışı ortaya çıkaran sen. Sevinin, bozulmaz Noel'i gösteren siz; sevinin, Anne ve Bakire'yi yaşayın. Sevin, her ikisinde de kendinizi suçsuz ve kutsal tuttunuz; Sevin, ey melekleri saflığında yücelten. Sevinin, göksel zihinlerin bitmeyen şaşkınlığı; sevinin, insan ırkının yüceltilmesi. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 3 Tanrı'nın gücüyle Gabriel Archangel sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürün ve üzerine parmağınızla Tanrı'nın Annesini öven bir şarkının sözlerini yazın, böylece herkes büyük bir mucizeyi bilecek ve şüphesiz buna inanacak. nasıl gerçekten yüceltiyorlarsa, cennetin güçlerinin kederini, onları taklit ederek ve biz yücelik ilahisini söylüyoruz, Bakire, ve Seni yücelten Tanrı'ya ruhsal sevinç içinde ağlıyoruz: Alleluia. Ikos 3 Ruhunun sadeliğine ve tertemiz bir kalbe sahip olan mütevazı acemi, yüksek güçlerin yetkilisinin meleksel sohbetine ve tefekkürüne layıktır, ancak biz, kurnazlık ve karartma kötülüğü ile kutsal ikona titreyen bakışlarla. Hanımefendi, bizden gayretle, alçakgönüllülükle ve ruhun uysallığıyla Sana dua et: Sevin, lütuf dolu varlığınla Athos Dağı'nı kutsadın; onun tepelerini ve vahşi doğasını harikalarının görkemiyle dolduran sen, sevinin. Ey Athonite çölünün meleksel tezahürüne kefil olan, sevinin; Sevin, çünkü insan ruhlarının kurtuluşu için içindeki manastır manastırını çoğalttınız. Oruç tutan ve dua eden, şefaatinize söz vermiş olan herkese sevinin; Tövbe edeni hayat denizinin kargaşasından kurtararak sevinin. Sevinin, Oğlunun ve Tanrı'nın lütfu Sana adanan yerlere indiriyor; sevinin, Tanrı'nın tapınaklarını gösteren zihinsel cennet. Kurtuluş arayanlar için onekh'te karanlık olmayan bir sığınak yaptığınız için sevinin; Sevin, bize dindarlık için gerekli her şeyi sağlayın. Sevinin, Tanrı'yı memnun eden geçici ve sonsuz nimetlerin Vericisi; Sevinin, Cennetin Krallığının bize şefaatçisi. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 4 Müridinin dudaklarından yeni ve harika bir şarkı duyduğunda ve balmumu gibi bir taş gördüğünde, yaşlı keşişi bir şaşkınlık fırtınası karıştırdı, işareti alacağım; Bununla birlikte, harika ziyaretçinin ziyaretini öğrendiğinde, Gabriel ona zihin, yani, aynı eski iyi haber, Bakire, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışı olarak adlandırdı. Aynısı, Majestelerini yücelten, Yükseklerin ve vadilerin kraliçesi, Yaradan'a sevinçle melekler ve erkekler şarkı söylüyor: Alleluia. Ikos 4 Başmelek keşişlerinin Athos Dağı'na yaptığı ziyareti duyunca, bir dsku görmek için akın etti, üzerine göksel şarkının harfleri doğal olarak yazılmıştı ve kutsal simgeniz Hanımefendi'den önce Başmeleğinizden başkası olmadan önce Thy'yi saygıyla övdü. Size sunulan dualarımızı şu şekilde şarkı söyleyerek kabul edin: Sevinin, çünkü melek konseyi Sizinle sevinir; Sevin, çünkü insan ırkı Sende galip gelsin. Sevin, senin elinde her taşıyıcıyı doğurdun; sevinin, çünkü tüm dünyaya uymayanları rahminizde tuttunuz. Sevinin, Yaradan için beden bana zevk verdi; Tüm erkek oğullarından en kırmızı olanı doğuran sevinin. Sevin, herkesi sütle besleyen; sevinin, tüm yaratılışın Sağlayıcısı olan Oğlunuza bakan sizler. Sevin, bekaret övgüsü; sevinin, annelere zafer. Sevin, çünkü bekaretini doğumda korudun; Sevin, Noel'i bekaretle birleştirdin. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 5 Tanrı-gören Musa bazen taş tabletlerde Tanrı'nın parmağıyla yazılmış Tanrı'nın kanunu alır, Athos Dağı keşişlerine Tanrı'nın Annesi'nin görkemi için bir taş taş tahtasına yazılı bir cennet şarkısı alırlar. , Başmelek'ten, priyasha'dan ve böylece Size öğretilen, meleklerin övgüsünü getirmek, Tanrı'yı övmek, onlar hakkında çok kutsanmış: Alleluia. Ikos 5 Athos Dağı'nın müdiresini, Başmelek'in görünümünde büyük bir mucize ve yeni bir şarkı, bu görkemli mucizenin gerçeğini garanti etmek için Konstantinopolis kralı ve patriğine iletilen Melek'ten yazılmış harflerle dolu bir tahta görünce; Tanrı'nın lütfunun bir taahhüdü olarak, tüm Ortodoks Kilisesi'nde, Sana, Theotokos'a ve Ty'ın kaltağa şefkatle haykırmasına melek şarkısını söylemeyi yasallaştırmayı sevinçle kabul ediyorum: Sevin, herkesin gevezeliği ile süslenmiş erdemler, Devo; sevin, evlenmemiş gelin. Sevin, büyüyen solmayan çiçek, Mesih; Sevin, sözlü cennet, Bizim için bitkili hayat ağacı. Sevin, göksel saman, bizi tutkuların sıcaklığından uzak tutun; Sevin, dünyayı kaplayın, bulutları genişletin. Sevin, kutsama ağacı, inananlara serinlik verir; Sevin, fakir bir içkiden ölmeyen yaşayan Su kaynağı. Doğru yargıca yalvararak sevinin; sevin, günahlarımızın bağışlanması. Tanrı'nın sağında cennetin görkemine bağlı kalarak sevinin; Sevinin, çünkü merhametinizle dünyevi olanı terk etmiyorsunuz. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 6 Kutsal Kilise, mucizelerinizin görkemini, Theotokos Meryem'i vaaz eder ve göksel güçlerin hükümdarı Cebrail tarafından cennetten dünyaya getirilen bir melek şarkınızı söyleyerek parlak bir şekilde hava atar; Onunla, En Saf Hanımefendi, Oğlunuza ve Tanrı'ya dua edin, Kilisesi, O'nun dindarlığındaki değişmezliğini koruyacak ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandıracak, ancak bizler, O'nun çocukları, O'na kınama olmadan şarkı söylemeye lütuf olacağız: Alleluia . Ikos 6 Sen kutsal ikonun aracılığıyla birçok mucize ışınlarıyla parladın, ey merhametli Bogomati, Leydi ve bunlar tam olarak Athos Dağı değil, en çok sayıda yer bile Sen aydınlattı, bu yüzden Sana demeyi öğrenelim: Sevinin, sevincimiz hüzünlü kalpleri sevindiren, sana açan; Sevin, iyi Şefaatçi, bize yardım etmek için hızlanıyor. Bize ikonunuzda kurtuluş sözü veren sevinin; Sevinin, Athos Dağı ve onun tarafından birçok ülkeyi yüceltti. Sevin, ünlü Umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz. Sevin, üzüntülerimizin çözümü; Sevin, üzüntülerimizin tatmini. Sevinin, Ortodoks inancının onaylanması; Sevin, inançsızlık ve kötülük, utanç. Sevinin, aşkın ilahi tezahürü; Sevinin, şanlı mucizeler gerçekleşti. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 7 Kurtuluşu biçmek isteyenler için, merhametli Patroness ve Helper, Tanrı'nın Annesi görünür ve her zaman onlar için Oğlunuza ve Tanrı'ya aracılık eder, biri bir tür günaha düşse bile, etin zayıflığı örtülür, her ikisi de senin tarafından ayaklanma kurtuluş için alır, sanki herkes kurtarılmak istiyor ve Mesih'e Tanrı'ya şarkı söyleyenlere gerçeğin aklına gelmek istiyor: Alleluia. İkos 7 Oğlun ve Tanrı'dan, O'nu sevenlere yeni bir gök ve yeni bir yer hazırlanır, ey Rahman'ın Hanımı, onlara sancaklarla Ben adil bir rehberim. Biz de Sana dua ediyoruz, günahkarların çölünde mahvolmamıza izin verme, bizi ışık diyarına ve sonsuz sevinç diyarına doğru doğru yola ilet ve Sana övgüyle haykırıyoruz: Sevinin, Sion'un en değerli süsü; Sevin, vadinin meskenleri için her zaman hazır bir şefaat var. Sevinin, iyi dünya, kurtuluş dünyasını büyüten Klas; Şimdi tövbe etmeyen, Kutsal Ruh ile döllenmiş sevinin. Sevinin, İlahi Ateşi rahminize alın; Sevin, düşmüş insanlığın sevincini Yaşam Ekmeği ile tatmin eden sen. Sevinin, Zafer Kralının Tahtı; Sevinin, Yüce ile süslenmiş oda. Tanrı'nın Üçlü Birliği tarafından canlandırılan tapınakta sevinin; Sevin, Tanrı'nın Oğlu'nun bize geleceği Rab'bin kapısı. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 8 Başmelek'in bazen Afontey Dağı'nda garip bir görünümü, bakış ilahiydi ve Adın yüceltildi, Theotokos Mary ve tüm sadakatle, en dürüst Cherubim ve Seraphim, en dürüst Cherubim ve Seraphim'e melek gibi ilahi söylemeyi öğreniyordu. Tanrımızın şanlı Annesi, Neyzha hakkında ve sevinçle Rabbe haykırıyor: Alleluia. Ikos 8 Tüm umudumuzu Sana bağladık, Tanrı'nın Annesi ve kederlerimizde, ondan lütuf dolu teselli almayı özleyerek, kutsal ikonunuza akarız. Leydi, tüm acılara katlanmak için sabır ve şükranla bize yardım et ve yüreksiz mırıltı yerine şefkatle haykır: Sevinin, Kederli herkesin sevinci; Sevinin, Tüm üzgünlerin tesellisi. Sevin, emek veren ve tatlı esenlikle yüklenenler; Sevin, hasta ve kederli olanlara hayat veren neşe. Sevin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinizde iyi bir düşünce; Sonsuz nimetlerin umuduyla ilham veren umutsuzluk günlerinde sevinin. Sevin, cazip olanlara yardım eli uzatın; sevinin, başımızdan Tanrı'nın gazabını aldınız. Sevin, talihsizlikler tarafından boğulmuş barışçıl bir dağıtım veren; Harika bir şekilde yerine getiren iyi arzularımızda sevinin. Sevin, sabırlı hastaları zarafet hediyeleriyle taçlandırın; Sevinin, cennetin mutluluğu ile kutsanmış herkese kefil olun. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 9 Cennetin tüm melekleri, Ty'ın bitmeyen övgüleriyle, lütfen, tüm yaratılışın Kraliçesi ve Leydisi, ama biz dünyalılar ve yüzükler, Ty'a hangi övgüye layık olacağız, Vsepetaya? Obache, sayısız merhametinizi umarak, sizi sevgiyle çağırıyoruz, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, Adınızı yüceltiyoruz ve gayretle kutsal simgenize düşüyoruz, tasvir edilen Tanrı-çocuk Mesih'e kölece ağlıyoruz. Sizinle birlikte üzerinde: Alleluia. Ikos 9 Vitiy retorik fiilleri, hem iyi bir varlık olan, hem de iyi bir varlık olan Mucizelerini söylemekten mutlu değil, retorik kutsama yerine inancımız, sevgimizi merhametle kabul ediyor ve kalplerimiz onunla doluyor. Aynı şekilde, basit şarkılarımızı memnuniyetle dinleyin, sitsa'nızı kendi suretimizde övmeye cesaret ediyoruz: Sevin, Baba'nın Sözü, Senin işlerinde Baba'nın yanında olan Baba'nın Sözü; sevinin, amansız Işığı doğurun. Sevin, doğumunla dünyaya sonsuz yaşam veren sen; Sevin, Ebedi, Senin elinde taşıyan bir Çocuk gibi. Sevinin, Çar'ın hareketli şehri; sevinin, yaşayan Tanrı'nın kutsadığı çadır. Sevin, aşağı olanı yüksek olanlarla birleştiren siz; Sevinin, barışçı, İlahi barışla dolu. Sevin, suçlu iyi; sevinin, kötü değişim. Sevinin, düşmanlara karşı silah çok güçlüdür; Sevinin, sadıkların yenilmez kalkanı. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 10 Güzel dünyanın kibirlerinden sıhhatli bir sığınak, Senin dünyevi kaderin belirir, gerçekten kutsal Athos Dağı, Bakire Bakiresi, Senin birçok mucizenle işaretlenmiştir. Ama her yerde sana seslenenleri ve şefaat edenleri sevgiyle dinle, ey Merhametli Oğluna yalvarmaktan vazgeçme, lütfu, toplulukta kendisine övgü ilahisi söylenen yerlerden çekilmesin. inananların: Alleluia. Ikos 10 Bakire olarak bir duvarsın, Kutsal Bakire, ve sütun, düşmanın yüzünden tüm dindarlık adanmışlarına karşı güçlüdür: Size, insanları fethedip günahtan kurtarmanız için karanlık cehennem gücünün büyük gücü verildi. canlarını yok eden insanları, özellikle de yeryüzünde iffetli ve kutsal olanları. Bunun için, bekaret ve iffet uğruna, kahyalar Sana göre çağırıyorlar: Sevinin, güneşten daha saflıkla parlıyor; sevinin, bekaret başlangıç ve kutsallaştırmadır. Sevin, kreen, düşmüş insanlıktan düşmüş; En Yüksek'in lütfuyla gölgelenen alçakgönüllülüğünde sevinin. Sevinin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevinin, çünkü tüm doğumlar Seninle kutsanmıştır. Sevinin, Güçlünün büyüklüğünü yaratmak için; Ebedi ihtişam içinde Oğlunla birlikte hüküm sürerken sevinin. Sevin, iyiliksever insanlara Tanrı'nın şefaatçisi; Sevin, günahkarları Tanrı'ya doğru yuvarlayan cesaret. Sevin, tükenmez merhamet ve lütuf kaynağı; sevinin, acı çekenler için şefkatle dolu. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 11 Bizim şarkımız, çok sayıda olsa bile, Tanrı'nın En Kutsal Annesi olan Merhametlerinin layık bir şekilde yüceltilmesine yol açmaz, hatta ailemize hiç durmadan akar; hem nankörlük etmeyelim, karşına çıkalım, övüldüğümüze göre, seni imanla ve sevgiyle öveceğiz ve sayısız mucizelerini hatırlayarak, yüce mucize yaratıcısı Allah'a: Alleluia'ya yakaracağız. Ikos 11 Mucizelerin ışık taşıyan ışınlarıyla, Ey Merhametli Leydi, Kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde kusursuz bir şekilde parlar ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatır. Bu nedenle, eskilerden, eski yıllardan beri, Ortodoks katedrallerine ibadet etmek için katedraller ona geliyor, onun önünde sevgiyle Ti'nin övgülerini söylüyor: O'nunla birlikte simgenizde tasvir edilen sevinin. Isaiah tarafından sağlanan gizemli kene sevinin; Tanrı-gören Musa tarafından öngörülen, yanan çalı sevinin. Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Habakkuk tarafından yüceltilen, daha sık ödüllendirilen sevinin. Sevin, kapıyı kapatın, Ezekiel'e gösterildi; Sevin, böcek şehri, Daniel'e açıklandı. Sevinin, önceden bildirilen peygamberden daha çeşitli; Sevin, çünkü peygamberlik sözlerinin gerçekleştiğini açıkladınız. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 12 Simgeniz, Meryem Ana, değerli bir hazine gibi, Mesih Kilisesi'ne sizden verilecek, içinde yüzyılın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz vererek, ilk yazılı simgenizi sorarak : "Benim lütfum ve kuvvetim onunladır!" Her yerde şarkı söyleyen, Thy'nin bu fiilinin kıt olmayacağına inanıyoruz ve sanki her yerde azizlerin simgesindeymiş gibi ve burada bizimle yaşıyorsun, burada Oğluna ve Tanrı'ya sadakatle bir övgü şarkısı söyleniyor: Alleluia . Ikos 12 Mucizeleriniz şarkı söylüyor, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonunuza gayretle düşüyoruz, yürekten sevgiyle öpüşüyoruz ve sanki her zaman bizimleymiş gibi, Sana dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve, Seni şimdi tasvir edilen simgede gördüğümüz gibi, bizi şeytanın elinden yakalayan ve egemen sağ eliyle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölümlü saatinde görmemizi sağla, bu yüzden haykırıyoruz. Size minnetle: İlk sığınağımız ve korumamız olan Bose'a göre sevinin; Annenizin sevgisiyle tüm Hıristiyan dünyasını kucaklayarak sevinin. Kutsal yaşamda sadıkları onaylayan, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan son vererek sevinin. Seni umut eden dünya hükümdarının gücünden kurtararak sevinin; Seni öven havanın imtihanlarında sevinin. Bize cennetin kapılarını açarak sevinin; Sevinin, Cennetin Krallığı, Seni sevenler için, şefaatçi. Oğlunuza ve Tanrı'ya çömelerek, cennetin görkeminde sevinin; O'nun şanının müşterekinde ve Sana taparak sevinin. Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu. Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi. Kontakion 13 Ey azizleri, En Kutsal Sözü doğuran, Cennetteki Melekten ve yeryüzünde yüceltilen insandan övülen, şarkı söyleyen Anne! Bu küçük duamızı nezaketle kabul edin ve Sizi sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya şarkı söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve bedensel sağlık verin: Alleluia. Bu kontakion üç kez okunur, ardından 1. ikos "Başmelek Cebrail ..." ve 1. kontakion "Tanrı tarafından seçilmiştir ...". En Kutsal ve En Merhametli Leydi Theotokos için dua edin! Kutsal ikonunuza düşerek, Size alçakgönüllülükle dua ediyoruz: duamızın sesini dinleyin, kederimizi görün, sıkıntılarımızı görün ve sevgi dolu bir Anne gibi, bize çaresizce yardım için yalvarın, Oğlunuza ve Tanrımıza dua edin, olmayabilir fesadımızdan dolayı bizi yok et, ama O'nun merhametini sevdiğimizi açığa vur. Bizden, Leydi'den, beden sağlığı ve ruhsal kurtuluş için iyiliğinden ve barışçıl bir yaşamdan, yeryüzünün verimliliğinden, havanın iyiliğinden ve tüm iyi işlerimiz ve taahhütlerimiz için, Ortodoks ordumuz için tüm düşmanlar için yukarıdan nimet isteyin, zafer ve zafer. Ve sanki eski zamanlarda, en saf ikonunun önünde seni söyleyen Athos'un çömezinin alçakgönüllü övgüsüne nezaketle baktın ve ona, Meleklerin Seni övdüğü Cennetteki Şarkıyı söylemeyi öğretmek için bir Melek gönderdin. , şimdi hararetli duamızı kabul edin. Şarkı söyleyen Kraliçe hakkında! Giydiğiniz Bebek İsa Mesih'in suretinde Tanrı'yı taşıyan elinizi Rab'be uzatın ve O'ndan bizi tüm kötülüklerden kurtarması için yalvarın. Ortaya çıkarın, Hanımefendi, bize merhametiniz: hastaları iyileştirin, kederlileri rahatlatın, muhtaçlara yardım edin ve bize bu dünyevi yaşamı dindar bir şekilde bağışlayın, Hıristiyanların utanç verici ölümünü alın ve Annenizin şefaatiyle Cennetteki Krallığı miras alın Annesiz şefaati O'na, O'nun Babasız Mesih, Tanrımız ve Kutsal Ruh, şimdi ve sonsuza dek ve sonsuza dek ve sonsuza dek tüm ihtişam, onur ve ibadete uygundur. Amin.
1
Ebedi Sözün somutlaşmasına hizmet etmek için Tanrı tarafından insan ırkından seçilen, Cennetteki Melek tarafından söylenmeye layık olan en kutsanmış Bakire Theotokos, yeryüzündeki biz günahkarlar övgü getirmeye cesaret ediyoruz; Theotokos Kraliçesi'ne tüm merhametiyle kirpiyi bizden nazikçe alın, bizi tüm sıkıntılardan ve sonsuz işkenceden kurtarın, ama biz Ty diyoruz:
Ikos 1
Başmelek Cebrail, Sizden, Theotokos'tan, ıssız bir hücrede, kutsal ikonunuzun önünde Ti'nin övgü şarkılarını söyleyen Athos Dağı'nın alçakgönüllü çömezine gönderildi, ona Cennetteki Şarkıyı ve Zion'daki Melekleri söylemeyi öğretebilir. Seni cennetle yüceltecek. Aynı şeyi, Ty sice'ye şükran duası ile insanlara karşı bu kadar nezaketini hatırlayarak yapıyoruz:
Sevin, Başmelek ve Melek'ten layık övgü; sevinin, tüm göksel güçlerle sevinin.
Sevinin, En Kutsanmış ve En Kusursuz; sevin, Tanrımızın Annesi.
Sevinin, en dürüst Cherubim; Sevinin, karşılaştırma olmadan en görkemli Seraphim.
Yolsuzluk olmadan Tanrı'yı Söz'ü doğurarak sevinin; Sevin, gerçekten Tanrı'nın Annesi.
Cennette ve yeryüzünde büyütülmüş sevinin; Yukarıdaki ve aşağıdakiler tarafından övülerek sevinin.
Sevin, eşlerde kutsanmış; Sevin, karnımızın meyvesini doğuran.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 2
Çölün harika yabancısının hücresine gelen acemisini ve şarkı söyleyen Size tatlı şarkıyı görünce, Meleğin onun içinde olduğunu anlamıyorum, ama cennetsel şarkı söylemesinden büyük zevk alıyorum ve ondan onu yazmasını istiyorum. yediği şarkının sözleri; Ne zaman görsen, sanki parmağının altındaymış gibi taş tahta yumuşayacak ve üzerine yazılan sözler, bir tilkinin üzerinde gibi derinleşecek, bu harika eylemi bilir ve Senden doğan Tanrı Sözü'ne: Alleluia'ya haykırırsın.
Ikos 2
Tanrı'nın aydınlanmış zihniyle yeni bir şarkı açan Başmelek, acemi ile konuşur, sanki sana şarkı söylüyorlar, Tanrı'nın Annesi, dağların sakinlerindeki yüz melekleri ve ona emretti, bir adama izin ver göksel şarkıların sözlerini duyurun ve onlara meleksi bir şekilde şarkı söylemeyi öğretin:
Sevin, kutsanmış Meryem; sevinin, çünkü Rab sizinle.
Sevin, eşlerde kutsanmış; sevinin, Tanrı Sözü'nün vasıfsız ebeveyni.
Sevinin, Kutsal Ruh'un tertemiz köyü; Sevin, ağza alınamayan anlayışı ortaya çıkaran sen.
Sevinin, bozulmaz Noel'i gösteren siz; sevinin, Anne ve Bakire'yi yaşayın.
Sevin, her ikisinde de kendinizi suçsuz ve kutsal tuttunuz; Sevin, ey melekleri saflığında yücelten.
Sevinin, göksel zihinlerin bitmeyen şaşkınlığı; sevinin, insan ırkının yüceltilmesi.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 3
Başmelek Cebrail'in gücüyle, sert bir taşı yumuşak balmumuna dönüştürün ve üzerine parmağınızla Tanrı'nın Annesini öven bir şarkının sözlerini yazın, böylece herkes büyük bir mucizeyi bilecek ve şüphesiz buna inanacaktır. cennetin gücü hakkında gerçekten nasıl şarkı söylüyorlar, onu taklit ediyorlar ve biz de majestelerinin şarkısını söylüyoruz Bakire ve ruhsal sevinç içinde Seni yücelten Tanrı'ya: Alleluia.
Ikos 3
Ruhunun sadeliğine ve tertemiz bir kalbe sahip olan alçakgönüllü acemi, meleksel sohbete ve yüksek güçlerin yetkilisinin tefekkürine layıktır, ancak biz, sinsilik ve karartma kötülüğü ile, Thy kutsal ikonunuza korkuyla bakıyoruz, Leydi , gayretle dua et, bize kötülüğümüzden ve alçakgönüllülüğümüzden ve ruhun uysallığından öğret, seninle konuş:
Sevin, lütuf dolu varlığınla Athos Dağı'nı kutsadın; onun tepelerini ve vahşi doğasını harikalarının görkemiyle dolduran sen, sevinin.
Ey Athonite çölünün meleksel tezahürüne kefil olan, sevinin; Sevin, çünkü insan ruhlarının kurtuluşu için içindeki manastır manastırını çoğalttınız.
Oruç tutan ve dua eden, şefaatinize söz vermiş olan herkese sevinin; Tövbe edeni hayat denizinin kargaşasından kurtararak sevinin.
Sevinin, Oğlunun ve Tanrı'nın lütfu Sana adanan yerlere indiriyor; sevinin, Tanrı'nın tapınaklarını gösteren zihinsel cennet.
Kurtuluş arayanlar için onekh'te karanlık olmayan bir sığınak yaptığınız için sevinin; Sevin, bize dindarlık için gerekli her şeyi sağlayın.
Sevinin, Tanrı'yı memnun eden geçici ve sonsuz nimetlerin Vericisi; Sevinin, Cennetin Krallığının bize şefaatçisi.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
4
Yaşlı keşişin şaşkınlığında bir şaşkınlık fırtınası, öğrencimin dudaklarından yeni ve harika bir şarkı duyduğumda ve balmumu gibi bir taş gördüğümde işareti alacağım; Bununla birlikte, harika ziyaretçinin ziyaretini öğrendiğinde, Gabriel ona zihin, yani, aynı eski iyi haber, Bakire, Tanrı Sözü'nün çekirdeksiz anlayışı olarak adlandırdı. Aynısı, Majestelerini yücelten, Yükseklerin ve vadilerin kraliçesi, Yaradan'a sevinçle melekler ve erkekler şarkı söylüyor: Alleluia.
Ikos 4
Başmelek keşişlerinin Athos Dağı'nı ziyaret ettiğini duyunca, dsku'yu görmek için akın ettiler, üzerine göksel şarkının harfleri doğal olarak yazılmıştı ve çok fazla değil, Başmeleğinizden önce kutsal simgeniz Hanımefendi'den önce Thy'yi saygıyla övdüler. Sana getirilen dualarımızı şu şekilde ilahilerle kabul et:
Sevinin, çünkü melek konseyi Sizinle sevinir; Sevin, çünkü insan ırkı Sende galip gelsin.
Sevin, senin elinde her taşıyıcıyı doğurdun; sevinin, çünkü tüm dünyaya uymayanları rahminizde tuttunuz.
Sevinin, Yaradan için beden bana zevk verdi; Tüm erkek oğullarından en kırmızı olanı doğuran sevinin.
Sevin, herkesi sütle besleyen; sevinin, tüm yaratılışın Sağlayıcısı olan Oğlunuza bakan sizler.
Sevin, bekaret övgüsü; sevinin, annelere zafer.
Sevin, çünkü bekaretini doğumda korudun; Sevin, Noel'i bekaretle birleştirdin.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
5
Tanrı-gören Musa bazen taş levhalarda Tanrı'nın parmağıyla yazılmış Tanrı'nın yasasını alır, ancak Athos Dağı'nın keşişleri, Tanrı'nın Annesi'nin görkemi için cennetin bir şarkısı, taşa yazılıdır. Başmelek'ten alınan ve bu şekilde öğretilen taşlardan bir tahta, Sana meleksel övgüler, onları Tanrı'yı memnun eden Tanrı'ya bu şekilde övün: ...
Ikos 5
Athos Dağı'nın müdiresini, Başmelek'in ortaya çıkışında bir büyüklük mucizesi ve yeni bir şarkı, Melek'ten kral ve Konstantinopolis patriği için yazılmış harflerle dolu bir tahta, bu görkemli mucizenin gerçeğini sağlamak için görmek; tii, Tanrı'nın lütfunun bir taahhüdü olarak, tüm Ortodoks Kilisesi'nde melek şarkısını Sana, Theotokos'a ve Ty'ın kaltağa şefkatle haykırmasına izin vermeyi sevinçle kabul ediyorum:
Sevin, tüm erdemlerin gevezeliğiyle süslenmiş Bakire; sevin, evlenmemiş gelin.
Sevin, büyüyen solmayan çiçek, Mesih; Sevin, sözlü cennet, Bizim için bitkili hayat ağacı.
Sevin, göksel saman, bizi tutkuların sıcaklığından uzak tutun; Sevin, dünyayı kaplayın, bulutları genişletin.
Sevin, kutsama ağacı, inananlara serinlik verir; Sevin, fakir bir içkiden ölmeyen yaşayan Su kaynağı.
Doğru yargıca yalvararak sevinin; sevin, günahlarımızın bağışlanması.
Tanrı'nın sağında cennetin görkemine bağlı kalarak sevinin; Sevinin, çünkü merhametinizle dünyevi olanı terk etmiyorsunuz.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 6
Kutsal Kilise mucizelerinin büyüklüğünü vaaz eder, Theotokos Meryem ve göksel güçlerin şefi Cebrail tarafından gökten dünyaya getirilen bir melek şarkını söyleyerek parlak bir şekilde gösteriş yapar; Onunla, En Saf Hanımefendi, Oğlunuza ve Tanrı'ya dua edin, Kilisesi, O'nun dindarlığındaki değişmezliğini koruyacak ve tüm sapkın ve bölücü ayaklanmaları utandıracak, ancak bizler, O'nun çocukları, O'na kınama olmadan şarkı söylemeye lütuf olacağız: Alleluia .
Ikos 6
Ey merhametli Bogomati, kutsal ikonun aracılığıyla birçok mucize ışınlarıyla parladın, Hanımefendi ve bunlar tam olarak Athos Dağı değil, en çok sayıda yer bile seni aydınlattı, bu yüzden Sana demeyi öğrenelim:
Sevincimiz, sevincimiz, kederli kalpleri sevindiren, Size açılan; Sevin, iyi Şefaatçi, bize yardım etmek için hızlanıyor.
Bize ikonunuzda kurtuluş sözü veren sevinin; Sevinin, Athos Dağı ve onun tarafından birçok ülkeyi yüceltti.
Sevin, ünlü Umudumuz; Sevin, utanmaz umudumuz.
Sevin, üzüntülerimizin çözümü; Sevin, üzüntülerimizin tatmini.
Sevinin, Ortodoks inancının onaylanması; Sevin, inançsızlık ve kötülük, utanç.
Sevinin, aşkın ilahi tezahürü; Sevinin, şanlı mucizeler gerçekleşti.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
iletişim 7
Kurtuluşu biçmek isteyenlere, merhametli Patrones ve Yardımcısı, Tanrı'nın Annesi görünür ve her zaman onlar için Oğlunuza ve Tanrı'ya aracılık eder, biri bir tür günaha düşse bile, etin zayıflığı, hem Sanki herkes kurtarılmak istiyormuş gibi ve Mesih'i öven Tanrı'ya: Alleluia'ya gelmek istiyormuş gibi, kurtuluş için bir ayaklanma alıyorsun.
Ikos 7
O'nu sevenlere Oğlun ve Allah'tan yeni bir gök ve yeni bir yer hazırlanır, ey Rahmân'ın Hanımı, onlara bağlarla, Senin hidayetin güzel bir miktardır. Biz de Sana dua ediyoruz, günahkârların çölünde bizi mahvetme, bizi nur diyarına ve sonsuz sevinç diyarına ve sana hamd ile doğru yola ilet:
Sevinin, her şeye gücü yeten Sion, ilk süs; Sevin, vadinin meskenleri için her zaman hazır bir şefaat var.
Sevinin, iyi dünya, kurtuluş dünyasını büyüten Klas; Şimdi tövbe etmeyen, Kutsal Ruh ile döllenmiş sevinin.
Sevinin, İlahi Ateşi rahminize alın; Sevin, düşmüş insanlığın sevincini Yaşam Ekmeği ile tatmin eden sen.
Sevinin, Zafer Kralının Tahtı; Sevinin, Yüce ile süslenmiş oda.
Tanrı'nın Üçlü Birliği tarafından canlandırılan tapınakta sevinin; Sevin, Tanrı'nın Oğlu'nun bize geleceği Rab'bin kapısı.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 8
Başmelek'in bazen Afontey Dağı'nda garip bir görünümü, bakışları İlahi idi ve her şeyi söyleyen adın Mary theotokos yüceltildi ve tüm sadakatle, en dürüst Cherubim ve en görkemli Anne olan Sana melek gibi şarkı söylemeyi öğrendi. Tanrımız Seraphim'den, tüm insan yaratımı Neija'da sevinir ve tüm yaratım Rab'be sevinir: Alleluia.
Ikos 8
Tüm umudumuzu Sana bağladık, Tanrı'nın Annesi ve kederlerimizde, ondan lütuf lütfunu almayı özleyerek özenle kutsal simgenize akıyoruz. Leydi, tüm acılara dayanmamız için sabır ve şükranla bize yardım et ve yüreksiz bir mırıltı yerine, Sana merhametle haykır:
Sevinin, kederli herkesin sevinci; Sevinin, Tüm üzgünlerin tesellisi.
Sevin, emek veren ve tatlı esenlikle yüklenenler; Sevin, hasta ve kederli olanlara hayat veren neşe.
Sevin, kederli şaşkınlık saatinde kalbinizde iyi bir düşünce;
Sonsuz nimetlerin umuduyla ilham veren umutsuzluk günlerinde sevinin.
Sevin, cazip olanlara yardım eli uzatın; sevinin, başımızdan Tanrı'nın gazabını aldınız.
Sevin, talihsizlikler tarafından boğulmuş barışçıl bir dağıtım veren; Harika bir şekilde yerine getiren iyi arzularımızda sevinin.
Sevin, sabırlı hastaları zarafet hediyeleriyle taçlandırın; Sevinin, cennetin mutluluğu ile kutsanmış herkese kefil olun.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 9
Cennetin tüm melekleri, bitmeyen övgülerle, lütfen Ty, tüm yaratıkların Kraliçesi ve Leydisi, ama biz dünyalılar ve yüzükler, Ty, Vsepetaya'ya hangi övgüye layık olacağız? Obache, sayısız merhametinizi umarak, sizi sevgiyle çağırıyoruz, mucizelerinizi söylüyoruz, iyi işlerinizi vaaz ediyoruz, Adınızı yüceltiyoruz ve gayretle kutsal simgenize düşüyoruz, tasvir edilen Tanrı-çocuk Mesih'e kölece ağlıyoruz. Sizinle birlikte üzerinde: Alleluia.
Ikos 9
Vitiy retorik fiilleri, genellikle iyi bir varlık olan Tanrı'nın Annesi, Mucizelerini söylemekten memnun değildir, sevgimiz ve sevgimiz onunla doluysa, kalbimiz onunla doluysa, inancımızı retorik kutsama yerine merhametle kabul eder. Yine de, basit şarkılarımızı yürekten duyun, Ty Sice'yi övmeye cesaret ediyoruz:
Sevin, ey sen, Vadilerinde Baba ile Sözü içeren; sevinin, amansız Işığı doğurun.
Sevin, doğumunla dünyaya sonsuz yaşam veren sen; Sevin, Ebedi, Senin elinde taşıyan bir Çocuk gibi.
Sevinin, Çar'ın hareketli şehri; sevinin, yaşayan Tanrı'nın kutsadığı çadır.
Sevin, aşağı olanı yüksek olanlarla birleştiren siz; Sevinin, barışçı, İlahi barışla dolu.
Sevin, suçlu iyi; sevinin, kötü değişim.
Sevinin, düşmanlara karşı silah çok güçlüdür; Sevinin, sadıkların yenilmez kalkanı.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 10
Güzel dünyanın kibirlerinden kurtaracak bir sığınak, dünyevi kaderinizdir, gerçekten kutsal olan Athos Dağı, Bakire Bakiresi, Sizin birçok mucizenizle işaretlenmiştir. Ama her yerde sana seslenenleri ve şefaat edenleri sevgiyle dinle, ey Merhametli Oğluna yalvarmaktan vazgeçme, lütfu, toplulukta kendisine övgü ilahisi söylenen yerlerden çekilmesin. inananların: Alleluia.
Ikos 10
Bakire, En Kutsal Bakire ile bir duvarsın ve sütun, düşmanlığın yüzünden dindarlığın tüm çilelerine karşı güçlüdür: Size insanları fethetmek ve ruhlarının ayartmalarından kurtarmak için karanlık cehennem gücünün büyük gücü verildi. -İnsanları, özellikle de yeryüzünde iffetli ve kutsal olanları yok etmek. Bunun için bekaret ve namus uğruna, sana göre kahyalar şöyle seslenirler:
Güneşten daha fazla saflıkla parlayan sevinin; sevinin, bekaret başlangıç ve kutsallaştırmadır.
Sevin, kreen, düşmüş insanlıktan düşmüş; En Yüksek'in lütfuyla gölgelenen alçakgönüllülüğünde sevinin.
Sevinin, Rab'bin sadık hizmetkarı; Sevinin, çünkü tüm doğumlar Seninle kutsanmıştır.
Sevinin, Güçlünün büyüklüğünü yaratmak için; Ebedi ihtişam içinde Oğlunla birlikte hüküm sürerken sevinin.
Sevin, iyiliksever insanlara Tanrı'nın şefaatçisi; Sevin, günahkarları Tanrı'ya doğru yuvarlayan cesaret.
Sevin, tükenmez merhamet ve lütuf kaynağı; sevinin, acı çekenler için şefkatle dolu.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 11
Şarkımız, çok sayıda olsa bile, Tanrı'nın En Kutsal Annesi, merhametinin layık bir yüceltilmesine yol açmaz, hatta akrabalarımıza durmadan akar; hem nankörlük etmeyelim, karşına çıkalım, övüldüğümüze göre, seni imanla ve sevgiyle öveceğiz ve sayısız mucizelerini hatırlayarak, yüce mucize yaratıcısı Allah'a: Alleluia'ya yakaracağız.
Ikos 11
Mucizelerin ışık taşıyan ışınlarıyla, Ey Merhametli Leydi, Kutsal Athos Dağı'nda ve her yerde ikonunuz bozulmadan parlar ve tüm Ortodoks dünyasını zarafetle aydınlatır. Bu nedenle, eski çağlardan beri, Ortodoks katedrallerine ibadet etmek için katedraller ona geliyor ve onun önünde sevgiyle Ti'nin övgülerini şöyle söylüyor:
Sevinin, Mesih'in Kralını dünyaya gösterdiniz; O'nunla birlikte simgenizde tasvir edilen sevinin.
Isaiah tarafından sağlanan gizemli kene sevinin; Tanrı-gören Musa tarafından öngörülen, yanan çalı sevinin.
Sevin, Gideon'un sulanmış yapağı; Habakkuk tarafından yüceltilen, daha sık ödüllendirilen sevinin.
Sevin, kapıyı kapatın, Ezekiel'e gösterildi; Sevin, böcek şehri, Daniel'e açıklandı.
Sevinin, önceden bildirilen peygamberden daha çeşitli; Sevin, çünkü peygamberlik sözlerinin gerçekleştiğini açıkladınız.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 12
İkonunuz, değerli bir hazine olarak lütufta yer alan Meryem Ana, sizden Mesih Kilisesi'ne verilecek, içinde yüzyılın sonuna kadar bizimle birlikte olacağına söz vererek, ilk yazılı ikonunuzu soracaksınız. : "Benim lütfum ve kuvvetim onunladır!" Her yerde şarkı söyleyen, Thy'nin bu fiilinin kıt olmayacağına inanıyoruz ve sanki her yerde azizlerin simgesindeymiş gibi ve burada bizimle yaşıyorsun, burada Oğluna ve Tanrı'ya sadakatle bir övgü şarkısı söyleniyor: Alleluia .
Ikos 12
Mucizelerini söyleyerek, Tanrı'nın Annesi, kutsal ikonunuza gayretle düşüyoruz, sizi yürekten sevgiyle öpüyoruz ve sanki her zaman bizimleymiş gibi, Thi'ye dua ediyoruz: bize merhametinle bak, Tanrı'nın Annesi ve bizler gibi. Şimdi, tasvir edilen simgede sizi görün, bizi şeytanın elinden kapan ve egemen sağ elinizle bizi Mesih'in Krallığına getiren korkunç ölümlü saatinde göreceksiniz, bu yüzden haykırıyoruz. Size minnetle:
İlk sığınağımız ve korumamız olan Bose'a göre sevinin; Annenizin sevgisiyle tüm Hıristiyan dünyasını kucaklayarak sevinin.
Kutsal yaşamda sadıkları onaylayan, sevinin; Onlara iyi bir Hıristiyan son vererek sevinin.
Seni umut eden dünya hükümdarının gücünden kurtararak sevinin; Seni öven havanın imtihanlarında sevinin.
Bize cennetin kapılarını açarak sevinin; Sevinin, Cennetin Krallığı, Seni sevenler için, şefaatçi.
Oğlunuza ve Tanrı'ya çömelerek, cennetin görkeminde sevinin; O'nun şanının müşterekinde ve Sana taparak sevinin.
Sevinin, bedenlerimizin sağlığı; Sevinin, ruhlarımızın kurtuluşu.
Sevinin, Hıristiyan Yardımcısı ve günahkarların merhametli Temsilcisi.
Kontakion 13
Ey cennetteki Melekten ve yeryüzünde yüceltilen insandan övülen azizleri, En Kutsal Sözü doğuran tüm ilahiler Anne! Bu küçük duamızı nezaketle kabul edin ve Sizi sadakatle onurlandıran ve Tanrı'ya şarkı söyleyen herkese ruhsal kurtuluş ve bedensel sağlık verin: Alleluia.