Ngjyrat kanë një rëndësi të madhe në jetën tonë. Vetëm imagjinoni jetën tuaj pa to për një ditë - bota përreth jush do të bëhet gri dhe jo interesante - dhe do të shihni se sa shumë kemi nevojë për to. Me ndihmën e ngjyrave, ato madje përcaktojnë anët e karakterit dhe tipareve të personalitetit në psikologji! Sa për anglishten, ashtu si në të gjitha gjuhët e botës, ngjyrat përdoren kudo për të përshkruar objektet, gjendjen e tyre; njerëzit dhe pamja e tyre, mjedisi etj.
Le të shohim nuancat themelore të përdorimit të ngjyrave në anglisht, dhe gjithashtu të ndalojmë dhe të kujtojmë disa përjashtime dhe idioma interesante që lidhen me to.
Le të fillojmë me bazat. Nga vetë fjala "ngjyrë" në anglisht.
Cila është "ngjyra" apo "ngjyra" e saktë?
Disa fillestarë që fillojnë të mësojnë anglisht hasin në të dy versionet e kësaj fjale dhe janë të hutuar se cili version është i saktë ose i preferuar. Në fakt, të dyja janë të sakta!
Ngjyrëështë versioni amerikan ngjyrë përdoret në Britani, Zelandën e Re. Opsioni i dytë është më tradicional dhe klasik. Nuk ka dallime në shqiptim. Prandaj, mos ngurroni të shkruani si të doni.
Le të shohim disa shembuj të të dy varianteve të fjalës "ngjyrë/ngjyrë":
- Cila është ngjyra juaj e preferuar? - Cila është ngjyra juaj e preferuar?
- Ushqimet që kalojnë nëpër një proces fabrike humbasin shumë nga ngjyra, shija dhe cilësia e tyre. - Ushqimi që i nënshtrohet përpunimit industrial humbet mjaft ngjyrë, erë dhe cilësi.
- Ky kopsht ishte një masë ngjyrash/ngjyrash. Ky kopsht ishte një përqendrim lulesh.
Më poshtë janë shembuj se si mund të zëvendësoni fjalën "ngjyrë":
- një ngjyrë / hije / nuancë e ndritshme, e errët, e thellë - hije / ngjyrë / ton e ndritshme, e errët, e thellë;
- një ngjyrë/hije/ngjyrë e zbehtë, delikate - ngjyrë/hije/ton i zbehtë, delikate;
- një ngjyrë / hije e lehtë / e fortë / natyrale - ngjyrë / hije e lehtë, e ngopur, natyrale.
Fjalori
Sinonimet kryesore të fjalës "ngjyrë" janë:
hije- hije, hije
nuancë- toni, ngjyra
nuancë- hije
nuancë- hije
Idioma interesante me fjalën "ngjyrë":
- ngjyrat tuaja të vërteta - fytyra, karakteri juaj i vërtetë.
Njerëzit nuk do t'i njohin kurrë ngjyrat e mia të vërteta. Njerëzit nuk do ta njohin kurrë fytyrën time të vërtetë. - me ngjyra fluturuese - shumë mirë; me sukses të madh, rezultate të shkëlqyera
Unë do të kaloj testin tim të anglishtes me ngjyra. - Do ta kaloj provimin e anglishtes me shumë sukses.
Ngjyrat kryesore të gjuhës angleze
Siç e dini, ka një larmi të madhe ngjyrash, megjithatë, kryesore dhe më të përdorurat janë këto:
E kuqe- E kuqe
Gri- Gri
Blu- blu
BLU e erret- blu
E gjelbër- jeshile
E verdhe- e verdhe
Rozë- rozë
portokalli- Portokalli
Kafe- Kafe
E bardha- E bardhë
E zezë- e zeza
vjollce- vjollcë
Për një përshkrim më të detajuar, mund të përdorni një larmi të madhe ngjyrash që janë të pranishme në anglisht në të njëjtën mënyrë si në Rusisht:
Ari- i Artë
Argjendi- argjendi
Qelibar- qelibar
Azure- blu, kaltër
Bezhë- bezhë
ngjyra e trupit- ngjyra e mishit
Bronzi- bronzi
Cokollate- cokollate
Koral- koral
Blu xhins- xhins
Lilac- jargavan
Perla- perla
Mjedër- mjedër
Rërë- ranore
borë- e bardhë si bora
Vinoze- burgundy
jeshile e lehtë e detit- akuamarinë
Sa i përket nuancave, formimi i tyre në anglisht është mjaft i thjeshtë. Mjafton të ndiqni skemën e mëposhtme dhe do të jeni mirë:
E gjelbër(jeshile) + dritë(dritë) = jeshile e hapur(gjelbër e lehtë);
jeshile + e errët(e errët) = jeshile të errët(jeshile të errët).
- Ajo ka sy shumë të bukur jeshil të errët. Ajo ka sy shumë të bukur jeshil të errët.
- Kjo ngjyrë jeshile e çelur ju shkon shumë. - Kjo e verdha e lehtë të shkon shumë.
- Unë do të doja të blej këtë perde jeshile. - Do të doja të blija këtë perde jeshile.
Dhe nëse diçka nuk është e qartë, mësuesit e shkollës sonë do të jenë të lumtur t'ju ndihmojnë.
Gjithashtu, ekziston një mundësi për të shtuar fjalë të ndritshme Dhe i zbehtë:
jeshile e ndezur- jeshile e ndritshme;
jeshile e zbehtë- jeshile e zbehtë.
Fjalori
Për t'iu përshtatur- shko, afrohu
Perde- perde, perde
E ndritshme- e ndritshme
E zbehtë- i zbehtë, i zbehtë
Përdorimi i ngjyrave në fjali
Ka disa opsione:
Emri i ngjyrës përdoret pas foljes
- Kjo pjatë është e bardhë. - Kjo pjatë është e bardhë.
- Kjo filxhan ka ngjyrë të këndshme të verdhë. - Kjo filxhan është një ngjyrë e verdhë e bukur.
Ngjyra është një emër
- Kjo pjatë e bardhë është e bukur. - Kjo pjatë e bardhë është e bukur.
- Kupa e verdhë u ble dje. Ne blemë një filxhan të verdhë dje.
Ngjyra vjen përpara emrit që përshkruan.
- Kjo pjatë e bardhë është e imja. Kjo kupë e bardhë është e imja.
- Ajo kupa e verdhë i përket atij. - Kjo kupë e verdhë i përket atij.
Idioma rreth luleve
Anglishtja moderne përmban një numër të madh idiomash dhe shprehjesh. Asnjë folës amtare nuk mund të bëjë pa to. Dhe sigurisht, për të gjithë nxënësit e anglishtes, do të ishte shumë mirë të zotëronin disa idioma në lidhje me ngjyrat.
e zezë si bojë- i zymtë, i zymtë
të dukesh blu-duke e trishtuar
Një herë në një hënë blu- shumë rrallë, pothuajse kurrë
nga bluja- bubullima nga një qiell i pastër, papritur
Bari është gjithmonë më i gjelbër në anën tjetër- Epo, ku nuk kemi
dorë e gjelbër- një person i papërvojë, një fillestar në ndonjë biznes
për të parë të kuqe- zemërohu, zemërohu
mundësi e artë- një mundësi e shkëlqyer, e shkëlqyer për diçka
Për të dhënë dritën jeshile- lejo diçka
Një zonë gri- gjëegjëzë, gjëegjëzë
shaka në anglisht në lidhje me lulet
Çfarë ka bardh e zi dhe e kuqe kudo?
(Një gazetë!)Çfarë ndodh kur hidhni një kapele të bardhë në Detin e Zi?
(Laget!)
(Një pinguin që rrotullohet nga një kodër!)Çfarë është bardh e zi, bardh e zi dhe bardh e zi?
(Një zebër e kapur në një derë rrotulluese!)Çfarë është bardh e zi, bardh e zi dhe bardh e zi?
(Një ari panda që rrotullohet nga një kodër!)
Ashtu si në jetë, në komunikimin tonë të përditshëm, si në rusisht ashtu edhe në anglisht, njohja e ngjyrave është thjesht e nevojshme. Pa to, është e pamundur të shprehësh plotësisht gjithçka që shihni, ndjeni dhe imagjinoni. Mësoni diçka të re dhe interesante, përmirësoni dhe jeta juaj jo vetëm që do të bëhet më e ndritshme dhe më e gjallë, por patjetër do të gjeni "mundësinë tuaj të artë".
Familje e madhe dhe miqësore EnglishDom.
A keni menduar ndonjëherë se sa ngjyra dhe nuanca ekzistojnë në natyrë? Mbi 10 milionë. Shumë, apo jo? Dhe gjithçka sepse absolutisht të gjitha objektet dhe objektet rreth nesh kanë një ngjyrë të caktuar. Ngjyrat mund të jenë të ftohta i ftohtë), e ngrohtë ( të ngrohtë) dhe neutrale ( neutrale), i ngopur ( të gjallë, intensive) dhe fuzzy ( i shqetësuar).
Në anglisht, si dhe në rusisht, ka disa ngjyra kryesore ( ngjyrat – BrE / ngjyrat – AmE) dhe shumë nuanca ( hije).
Konsideroni ngjyrat kryesore në shembullin e një rrote ngjyrash ( një rrotë ngjyrash).
Rrota e ngjyrave siguron, si rregull, 12 ngjyra bazë përveç 3 atyre neutrale - të bardha ( të bardhë), e zezë ( e zezë) dhe gri ( gri – BrE / gri – AmE).
Rrethi bazohet në vetëm tre primare ( fillore) ngjyrat - e kuqe, e verdhë dhe blu, të cilat, nga ana tjetër, formojnë tre sekondare ( dytësore): jeshile, portokalli dhe vjollcë. Duke përzier ngjyrat kryesore dhe dytësore, krijohen edhe gjashtë ngjyra të tjera terciare ( terciare) opsione.
Elementet e rrethit mund të kombinohen mirë me njëri-tjetrin, duke formuar të ashtuquajturat harmoni të ngjyrave ( harmonitë e ngjyrave).
| fjalë | Përkthimi |
|---|---|
| e kuqe | E kuqe |
| portokalli | portokalli |
| kafe | Kafe |
| bezhë | bezhë |
| e verdhe | e verdhe |
| jeshile e hapur | jeshile e hapur |
| jeshile | jeshile |
| cian / blu e hapur | blu |
| BLU jeshile | celadon (blu-jeshile) |
| blu / BLU e erret | blu |
| vjollce/vjollcë | vjollcë |
| rozë / purpurtë e lehtë | rozë/mjedër |
Ju lutemi vini re: Ngjyrat e shfaqura ( purpurtë e lehtë, BLU e erret etj.) shkruhen me vizë kur qëndrojnë para një emri, domethënë kur i përdorim për të karakterizuar një emër: një kostum blu të errët(kostum blu e errët). Nëse emri i ngjyrës nuk del para emrit, e shkruajmë pa vizë: Ky kostum është blu i errët(Ky kostum është blu i errët).
Mund të mësoni më shumë rreth përzierjes dhe krijimit të ngjyrave, si dhe ngjyrave të ylberit në anglisht, nga kjo video informative:
Më herët kemi përmendur ngjyrat e ngrohta dhe të ftohta. Pse quhen kështu? Është e thjeshtë: ngjyrat dhe nuancat e ngrohta janë mjaft të gjalla, të ndritshme ( të gjalla dhe të ndritshme), duke u mbushur me energji ( energjike). Ngjyrat e ftohta krijojnë një ndjenjë qetësie dhe qetësie ( japin një përshtypje të qetë dhe qetësuese). Nuancat më të lehta të ngjyrave të ngrohta dhe të ftohta zgjerojnë vizualisht hapësirën ( avancim në hapësirë).
Çdo ngjyrë primare ka një numër të pafund tonesh, tonesh të mesme dhe nuancash, të quajtura me një fjalë të përbashkët. nuancat. Për përcaktimin e tyre në anglisht, ekzistojnë disa koncepte: një nuancë, një ton Dhe një hije.
Tonet thirren ngjyrat, formohen duke shtuar të bardhën në një nuancë të pastër ( një nuancë):
Nëse shtoni gri në një ngjyrë të pastër, ju merrni një ton:
Dhe duke shtuar të zezën në ngjyrën e pastër, marrim një hije:
Shumë nuanca dhe tone në anglisht kanë emra mjaft të thjeshtë, të formuar duke shtuar fjalë në ngjyrën mbizotëruese. dritë- / i zbehtë- (për nuanca të lehta) dhe errët- / thellë- (për ato të errëta):
- rozë e zbehtë- rozë e zbehtë;
- kafe e lehtë- kafe e lehtë;
- gri e erret- gri e errët;
- e kuqe e thellë- burgundy, e kuqe e errët.
Gjithashtu, një numër i emrave të hijeve formohen duke "shtuar" dy ngjyrat që i formojnë ato:
- e kuqe-portokalli- e kuqe-portokalli;
- jeshile e verdhë- e gjelbër në të verdhë, ngjyra e gjetheve të reja;
- blu-vjollcë- blu-vjollcë, indigo.
Sidoqoftë, ka variante shumë më interesante emrash. Këtu janë shembuj të disa prej tyre:
| fjalë | Përkthimi |
|---|---|
| bruz | bruz |
| jargavan | vjollcë |
| ngjyrë gështenjë | ngjyrë kafe, gështenjë |
| karafil | rozë e nxehtë |
| bima e vezëve | patëllxhan, vjollcë e thellë |
| e kuqe lulekuqe | koral |
| kokelikot | e kuqe e ndezur, "lulëkuqe" |
| e kuqe flakë | e kuqe e kuqe |
| vermillion | kanellë, e kuqe mat |
| cerise | qershi e lehtë |
| mjaltë | mjaltë |
| qymyr druri | gri e errët, qymyr |
| të ngjeshura | të ngjeshura |
| ngjyrë kafe | ngjyrë e pasur blu-jeshile |
| bakri | bakri |
| bronzi | bronzi |
| Argjendi | argjendi |
| ari | i Artë |
| i kuq/granata | E kuqe e erret |
| ngjyrë kafe | e verdhë e errët |
| portokalli | portokalli e lehtë |
| ugar | e verdhe e lehte |
| klorin | jeshile e hapur |
| kaltërosh | kaltërosh |
| burgundy | burgundy |
| indigo | indigo |
Shumë nuanca marrin emrin e tyre për shkak të ngjashmërisë me ngjyrën e fenomeneve që ekzistojnë në natyrë dhe përfaqësuesve të florës dhe faunës:
| fjalë | Përkthimi |
|---|---|
| kajsi | kajsi |
| ulliri | ulliri (jeshile e verdhe e erret) |
| kumbulla | kumbulla |
| pallua | blu e thellë (fjalë për fjalë - ngjyra e një palloi) |
| mustardë | mustardë |
| kanarinë | e verdhë e ndritshme (fjalë për fjalë - kanarinë) |
| livando | livando (vjollcë e lehtë) |
| salmon | salmon (rozë-koral) |
| cokollate | cokollate |
| blu xhins | blu xhins |
Në vazhdim të temës sonë, është e pamundur të mos përmendim vizatimin, pasi ngjyrat shpesh shoqërohen me bojëra. Me drejtësi, duhet të theksohet se folja "vizatoj" në anglisht mund të përkthehet si te vizatosh Dhe per te pikturuar.
Folje te vizatosh përdoret për skicim dhe vizatim mjaft skicë në një ngjyrë, për shembull, me një laps të thjeshtë ( një laps) ose bojë ( bojë / bojë shkrimi).
Folje per te pikturuar do të thotë "të vizatosh me bojëra", "të pikturosh". Në këtë rast, vizatimi mund të bëhet me bojëra uji ( bojëra uji – BrE / bojëra uji – AmE), gouache ( gouache), vaj ( vaj), akrilik ( akrili), shënues ( stilolapsa me ndjesi), stilolapsa me ngjyra ( stilolapsa shumëngjyrëshe), lapsa ( lapsa), ngjyra ( bojëra) apo edhe shkumësa me ngjyra ( me ngjyrë / shkumësa me ngjyra).
Emrat e ngjyrave madje kanë depërtuar në kombinime të qëndrueshme (idioma) dhe shpesh përdoren nga folësit e gjuhës angleze jo vetëm në të folurin e përditshëm, por edhe në biznes. Prandaj, për ëmbëlsirë, ne kemi përgatitur për ju disa fraza interesante me emrat e ngjyrave të ndryshme:
| Shprehje | Përkthimi |
|---|---|
| shiriti i kuq | proces i komplikuar i shkresave (me fjalë të tjera, burokracia, formalizmi i tepruar) |
| një flamur të kuq | sinjal ose shenjë paralajmëruese, shkak për dyshim |
| nga bluja | papritur, papritur, krejt papritur (si një rrufe në qiell, si bora në kokë) |
| një çorape blu | “Çorape blu”, pedane femër |
| një jakë blu | punëtor prodhimi (jakë blu) |
| një jakë të bardhë | nëpunës, punonjës zyre ("jakë e bardhë") |
| ekranin e argjendtë | industria e filmit, kinematografia |
| një rrëshqitje rozë | njoftimi i shkarkimit |
| një brez të verdhë | ndrojtje, frikacak |
| një dele e zezë | Dele e zezë |
| një herë në një hënë blu | një herë në njëqind vjet, shumë rrallë |
| tenxherja që e quan kazanin të zi | lopa e të cilit do të mungojë dhe e jotja do të hesht |
| për të shantazhuar | shantazh, zhvatje |
| në listën e zezë | listën e zezë |
| për t'u skuqur | të ngopesh, të mërzitesh |
| të guduliset rozë | të jesh i lumtur si një elefant, të jesh tepër i lumtur |
| të jetë e bardhë si një fletë | të jetë e bardhë si shkumësa (ose si një fletë) |
| të jesh i gjelbër nga zilia | bëhet e gjelbër nga zilia |
| për të dhënë dritën jeshile | për të miratuar, miratuar diçka |
| për të kapur dikë në flagrancë | kap dikë në flagrancë |
| për të folur një brez blu | flasin pandërprerë, muhabet |
| për të parë të kuqe | çmendem, zemërohu |
| të jesh në të kuqe | të jesh në borxh |
| të jesh në librin e zi | të jesh në disfavor me dikë, në një mënyrë të keqe |
| të jesh i gjelbër për gushë | duken jo të shëndetshme |
| të jesh në rozë | të jetë në gjendje të mirë, të lulëzojë dhe të nuhasë |
Në këtë faqe do të gjeni emrin e ngjyrës në anglisht, një transkriptim për lexim të saktë, si dhe një përkthim në foto për fëmijë.
Përveç kësaj, këtu do të gjeni fakte interesante për të gjitha ngjyrat e ylberit.
Fakte rreth ngjyrës portokalli
Fjala "portokalli" fjalë për fjalë do të thotë "portokalli" 🍊 dhe është huazuar nga gjuhët indo-iraniane, më tepër nga persishtja "naranj" në Evropë, dhe përmes Evropës në Rusi 🇷🇺.
Portokallia asociative është nuanca më e ngrohtë e spektrit 🌈, besohet se nuk ka nuanca të ftohta.
Nuancat e prejardhura të portokallisë (terrakota, e kuqe, bezhë e artë, kafe çokollatë) nxisin oreksin 🍕☕.
Fakte për të verdhën
E verdha është ngjyra e diellit ☀. Simbolizon pasurinë 💰, dritën, gëzimin. Ngjyra stimulon në mënyrë efektive aktivitetin e trurit. Promovon përqendrimin dhe qartësinë e mendimit. E ngre humorin.
Besohet se drita e verdhë e butë ka një efekt të mirë në shikim. Ndaj është mirë që sytë 👁 të shikojnë diellin që perëndon 🎨 dhe zjarrin 🔥.
❗ E verdha ishte ngjyra e preferuar e Van Gogh🎨. E gjithë gamë e verdhë ishte e pranishme në kanavacat e tij.
❗Shkrimtari Gorki e quajti Nju Jorkun qytetin e "Dragoit të Verdhë" 🐉 për shkak të nxitimit të përjetshëm dhe ndjekjes së vazhdueshme të banorëve të tij për para 💰
Dihet që syri i njeriut 👀 i dallon më së miri nuancat
saktësisht jeshile. 🌳
Në shumë gjuhë, jeshile dhe blu-jeshile (ose edhe blu së bashku me to)
është një ngjyrë.
Meqenëse jeshilja lidhet me rritjen e re 🌱, në shumë gjuhë do të thotë i ri dhe i papjekur. Ndonjëherë me vlerën e shtuar të papërvojës. Në rusisht, kjo shprehje është "i ri-jeshile".
E gjelbra në disa gjuhë shoqërohet me zili (e gjelbër me zili), dhe në disa - me melankoli dhe stanjacion (e gjelbëruar me melankolinë, melankolia është e gjelbër).
Në zhargonin kinez 🇨🇳, "të veshësh një kapele jeshile" 👒 do të thotë pothuajse njësoj si "të ecësh me brirë të vendosur" 🐐 në Rusisht 😄.
Blu, blu angleze
Fakte rreth blusë
Blu është ngjyra e përjetësisë, paqes dhe kënaqësisë. Nga të gjitha ngjyrat 🎨, bluja lidhet më shpesh me konceptin e bukurisë 🌅. Ngjyra lidhet me qiellin dhe detin. Ndonjëherë quhet azure.
Në terapinë me ngjyra, bluja përdoret për të lehtësuar lodhjen dhe tensionin. Mjekët thonë se bluja është në gjendje të lehtësojë pagjumësinë 😪 dhe dhimbjet e kokës. Nutricionistët e respektojnë ngjyrën blu sepse mund të ulë oreksin.
Dhe ngjyra blu të bën të duash të punosh dhe të studiosh 🤓 🤓 🤓
Vjollcë, vjollcë në anglisht
Fjala kafe në rusisht vjen nga fjala "kanellë", e cila, nga ana tjetër, vjen nga fjala lëvore. Dhe fjala kafe, sipas fjalorëve, vjen nga turqishtja "kara", që do të thotë e zezë. 🙂
Për shumë shekuj, kafe, si gri, ishte e lidhur me të varfërit, por gradualisht situata filloi të ndryshojë - tashmë në epokën viktoriane 👑 ngjyra ishte mjaft e zakonshme në rroba, ka shumë të ngjarë për shkak të prakticitetit dhe përmbajtjes së saj.
Në Japoni 🇯🇵 një nga nuancat e kafesë (sumac) ishte ngjyra më e rëndësishme e ndaluar ⛔, rrobat e kësaj ngjyre i vishte perandori 👑 një herë në jetën e tij, askush tjetër nuk kishte të drejtë të vishte rroba të lyera sumac.
Është interesante se kafeja është ngjyra më e zakonshme e syve 👀 tek njerëzit.
Në asociacion, pothuajse të gjithë njerëzit e konsiderojnë të bardhën si të ftohtë ose të ftohtë ❄❄❄. Megjithatë, ngjyra e bardhë zgjeron vizualisht objektet.
Siç e dini, fustani i nuses 👰 në Evropë është i bardhë, dhe legjenda tregon pse ndodhi kështu.
Më e famshmja dhe më e zakonshme është se e bardha është një simbol i pastërtisë dhe pafajësisë së një vajze që hyn në martesë.
Grekët e lashtë besonin se nëse flini me të bardha, do të shihni ëndrra të mira 😪.
Dhe së fundi, një fletë mashtrimi - Ngjyrat në anglisht me përkthim. Shpresoj t'ju ndihmojë të mësoni ngjyrat në anglisht!
Të mësosh anglisht do të thotë jo vetëm të zotërosh rregullat gramatikore dhe leksikore, por edhe të mësosh fjalë të reja, domethënë të zgjerosh fjalorin tënd, të përbërë nga fjalë angleze.
Një nga temat e rëndësishme që duhet t'i kushtoni patjetër vëmendje kur mësoni fjalë të reja janë ngjyrat e ndryshme në anglisht. Kjo nuk është familja e fjalorit më komplekse, por padyshim një nga më të rëndësishmet, sepse ngjyrat përdoren pothuajse në të gjitha fjalitë përshkruese.
Kaloni më shumë kohë në temën e luleve dhe mësoni sa më shumë fjalë të reja. Dhe mund t'i gjeni në këtë artikull.
Ngjyra dhe ngjyra - cili është ndryshimi?
Të gjitha ngjyrat angleze mund të quhen fjala color ("colo"). Por këtu shumë njerëz kanë një pyetje, sepse ekziston edhe fjala ngjyrë. Cili është ndryshimi midis të dyve dhe cili është drejtshkrimi i saktë i ngjyrës së fjalës.
Përgjigja është mjaft e thjeshtë. Të dyja këto fjalë janë gramatikisht të sakta, por ato shkruhen ndryshe për shkak të dallimeve në anglishten britanike dhe amerikane.
Ngjyra është versioni britanik.
Ngjyra është versioni amerikan.
Të dyja fjalët janë absolutisht të sakta gramatikisht.
Emrat e ngjyrave në tabelë
Është thjesht e pamundur të mësosh emrat e absolutisht të gjitha ngjyrave të gjuhës angleze, ashtu siç është joreale ta bësh atë në Rusisht. Por të mësosh ngjyrat bazë dhe ato më të përdorura është thjesht e nevojshme për një fjalor normal.
Tabela më poshtë jep emrat e ngjyrave në anglisht, përkthimin dhe transkriptimin e tyre:
| Ngjyrë | Transkriptimi dhe shqiptimi | Përkthimi |
| E kuqe | / "e kuqe" | E kuqe |
| Blu | / "blu" | Blu |
| vjollce | [ˈvʌɪələt] / "vjollcë" | Vjollcë |
| Rozë | / "rozë" | Rozë |
| E zezë | / "i zi" | E zeza |
| E bardha | / "e bardhë" | E bardha |
| Kafe | / "kafe" | Kafe |
| E verdhe | [ɡriːn] / "e verdhë" | E verdhe |
| E gjelbër | [ɡriːn] / "e gjelbër" | E gjelbër |
| portokalli | [ˈɒrɪn(d)ʒ] / "portokalli" | portokalli |
| Ari | [ɡəʊld] / "ari" | Ari |
| Argjendi | [ˈsɪlvə] / "i argjendtë" | Argjendi |
| e kuqe flakë | [ˈskɑ:lɪt] / "shkëmbinj" | E kuqe e ndezur |
| Smeraldi | [ˈemər(ə)ld] / "smereld" | Smeraldi |
| Gri | [ɡreɪ] / "gri" | Gri |
Nuancat e ngjyrave
Njerëzit jo gjithmonë emërtojnë ngjyra të pastra, ndonjëherë mund të gjeni nuanca të një ngjyre të caktuar, kështu që duhet të dini se si të emërtoni saktë një hije në anglisht.
Për të përcjellë nuanca të lehta
Për të përcjellë ngjyrat e nuancave të lehta në anglisht, përdoren dy fjalët më të njohura:
- dritë- me ngjyrë të çelur.
- E zbehtë- i zbehtë.
Shembuj:
- Shikoje atë! Sytë e saj janë blu të hapur. Duket si qielli në ditën me diell.- Shikoje atë! Ai ka sy blu të hapur. Ata duken si qielli në një ditë me diell.
- Fytyra e Evelyn është rozë e zbehtë. Duket sikur ajo ka frikë nga një fantazmë në këtë shtëpi. Fytyra e Evelyn ishte rozë e zbehtë. Ajo duket se ka frikë nga një fantazmë në këtë shtëpi.
- Çorapet e mia rozë të lehta i blenë nëna dhe gjyshja ime tre ditë më parë.Çorapet e mia rozë të lehta i blenë nëna dhe gjyshja ime tre ditë më parë.
- Një notë rozë e zbehtë është vendosur në tryezën e vajzës sime dhe një blu e hapur është vendosur në tryezën e djalit tim të madh. Një fletore rozë e zbehtë është në tavolinën e vajzës sime, një blu e hapur është në tryezën e djalit tim të madh.
- Unë nuk i dua (nuk) ato pantallonat gri të lehta. Ata nuk (nuk) më përshtaten dhe duken të tmerrshëm. Nuk dua të vesh pantallona gri jo të lehta. Nuk më përshtaten dhe duken të tmerrshme.
Për të përcjellë nuanca të errëta
Për të emërtuar hijen e errët të një ngjyre të veçantë në anglisht, duhet të përdorni fjalët e mëposhtme:
- E errët- e errët.
- thellë- i thellë, intensiv
Shembuj:
- Deti ishte jeshil i errët atë ditë. Kjo dukej shumë e çuditshme dhe e pazakontë. Deti atë ditë ishte i gjelbër i errët. Dukej shumë e çuditshme dhe e pazakontë.
- Bluza ime e re është blu e thellë dhe këpucët e mia janë të kuqe flakë.- Bluza ime e re është blu e thellë, dhe këpucët e mia janë të kuqe flakë.
- Librat në kopertinat ngjyrë kafe të errët janë vjedhur nga biblioteka jonë lokale. Nga biblioteka jonë lokale u vodhën libra me kopertina kafe të errët.
- Sytë e vajzës sime janë jeshile të errët. Ajo duket si një shtrigë e vërtetë. Sytë e vajzës sime janë jeshile të errët. Ajo duket si një shtrigë e vërtetë.
- Nëna ime preferon të mbajë vetëm buzëkuq të kuq të thellë. Ajo duket e mrekullueshme tek ajo dhe ajo duket perfekte. Nëna ime preferon të mbajë vetëm buzëkuq të kuq të thellë. Ajo duket e mrekullueshme me të.
Hije të tjera
Nuk është gjithmonë e nevojshme të transmetohen nuanca të lehta ose të errëta, ndonjëherë kërkohet të përcaktohet ndonjë nuancë tjetër ngjyrash në anglisht.
Hije të tjera ngjyrash:
Shembuj:
- Kjo ngjyrë mat në thonjtë tuaj është shumë e bukur. Kush e ka bërë këtë manikyr për ju? Kjo ngjyrë mat në thonjtë tuaj është shumë e bukur. Kush ju dha një manikyr kaq interesant?
- Sot qielli është gri i ndyrë. Ndoshta do të bjerë shi në mbrëmje ose natën vonë. Qielli sot është një gri e ndyrë. Mund të bjerë shi në mbrëmje ose natën vonë.
- Ka të gjitha ngjyrat pastel nga e kuqja në blu. Por Mila ende nuk e ka vendosur se cila ngjyrë do t'i kishte vdekur flokët.- Këtu përshkruhen të gjitha ngjyrat pastel nga e kuqja në blu. Por Mila ende nuk ka vendosur se çfarë ngjyre dëshiron t'i lyejë flokët.
- Dera e dhomës së Elly-t është lyer me të kuqe të butë. Duket shumë bukur. Dera e dhomës së Ellie-t është lyer me ngjyrë të kuqe të butë. Ajo duket shumë e lezetshme.
- Unë dua që fotografia në kopertinën e këtij libri të jetë një ngjyrë e bukur pastel. Unë dua që fotografia në kopertinën e librit të ri të jetë një ngjyrë e bukur pastel.
Jeni lodhur duke mësuar anglisht prej vitesh?
Ata që ndjekin qoftë edhe 1 mësim do të mësojnë më shumë se në pak vite! I befasuar?
Asnjë detyrë shtëpie. Pa dhëmbë. Pa tekste shkollore
Nga kursi "ANGLISHT PARA AUTOMATIC" ju:
- Mësoni si të shkruani fjali të mira në anglisht pa mësuar gramatikë
- Mësoni sekretin e një qasjeje progresive, falë së cilës mundeni zvogëloni mësimin e anglishtes nga 3 vjet në 15 javë
- do kontrolloni përgjigjet tuaja menjëherë+ merrni një analizë të plotë të secilës detyrë
- Shkarkoni fjalorin në formate PDF dhe MP3, tabela mësimore dhe regjistrim audio të të gjitha frazave
Prapashtesa –ish
Ndonjëherë, kur përshkruajmë një objekt ose një gjë të panjohur, nuk mund ta emërtojmë këtë apo atë ngjyrë me siguri. Në këtë rast, në rusisht do të thoshim: "i kuqërremtë ose gri, ndoshta rozë".
Në anglisht, për të thënë për një ngjyrë për të cilën nuk janë të sigurt, njerëzit përdorin prapashtesën e veçantë ish. Tregon pasiguri në ngjyrë.
Shembuj:
- Alice dëshiron të marrë atë jastëk rozë dhe ato kufje të kuqërremta. Alice dëshiron atë jastëk rozë dhe ato kufje të kuqërremta për ditëlindjen e saj.
- Nëna ime vendosi të lyente muret në dhomën e saj me ngjyra të kaltërta. Unë mendoj se do të dukej shumë bukur. Nëna ime vendosi të lyente muret e dhomës së saj me ngjyra kaltërosh. Unë mendoj se do të duket shumë bukur.
- Qielli ishte gri një javë më parë dhe sot është blu dhe rozë në të njëjtën kohë. Qielli një javë më parë ishte një ngjyrë gri, ndërsa sot është blu dhe rozë në të njëjtën kohë.
- Të lutem, ndihmo Mary-n të lajë ato enët blu. Dhe këto gota të kuqe vendosen në tryezë. Ju lutemi ndihmoni Marinë të lajë ato pjata blu. Dhe vendosini këto gota të kuqe në tryezë.
- E gjithë buqeta me trëndafila të kuqërremtë ia dhanë gjyshes. Duket e mahnitshme. Gjyshes sime i dhanë një buqetë të tërë me trëndafila të kuqërremtë. Ata duken të mahnitshëm.
Si të pyesni për ngjyrën në anglisht?
Ndonjëherë ne vetë nuk i përshkruajmë disa ngjyra në anglisht, sepse duam ta përcjellim figurën në mënyrë më të detajuar. Shumë shpesh ju duhet të pyesni se çfarë ngjyre, për shembull, është një turi apo makina e re e mikut tim Dan. Kjo është arsyeja pse është e rëndësishme të jeni në gjendje të bëni saktë dhe bukur pyetje në anglisht në lidhje me ngjyrën e një objekti.
Për këtë qëllim, ekziston një ndërtim anglez që përdoret sa herë që duam të pyesim për një ngjyrë.
Çfarë ngjyre është...? - (Çfarë ngjyre…?)
Shembuj:
Mësoni ngjyrat në anglisht në një mënyrë lozonjare
Tema e luleve në anglisht kalohet më shpesh nga fëmijët e vegjël, pasi është një nga të parët që merret për ta mësuar përmendësh për shkak të thjeshtësisë së saj.
Por megjithatë, nuk është aq e lehtë për fëmijët të mësojnë fjalë të reja, veçanërisht në anglisht. Prandaj, të mësuarit përmes lojës është i përshtatshëm për ta. Fëmijët e perceptojnë ngjyrën më mirë nëse u bëni pyetje kryesore, për shembull, për ngjyrën e kafshëve ose bimëve.
Shembuj:
- Çfarë ngjyre ka macja jonë? – Kafe (e kuqe).Çfarë ngjyre ka kotele jonë? - Kafe (e kuqe).
- Çfarë ngjyre janë pemët? – E gjelbër.- Çfarë ngjyre kanë pemët? - E gjelbër.
- Çfarë ngjyre është gjuha juaj? – E kuqe. - Çfarë ngjyre ka gjuha jote? - E kuqe.
- Çfarë ngjyre ka bari nën këmbët tona? – E gjelbër.Çfarë ngjyre ka bari nën këmbët tuaja? - E gjelbër.
- Çfarë ngjyre janë elefantët? – Gri.Çfarë ngjyre janë elefantët? - Gri.
Në këtë mënyrë, ju mund të luani me fëmijën tuaj absolutisht kudo, për shembull, duke ecur në park. Gjëja kryesore është t'i bëni saktë pyetjet për atë që ai mund të shohë në këtë moment. Dhe nëse ai nuk e di emrin e ndonjë ngjyre, duhet t'i tregoni patjetër si quhet dhe të jepni një shembull ku mund të shihet.
Librat me ngjyra, këngët ose filmat vizatimorë që mund të gjenden në internet do ta ndihmojnë mirë fëmijën. Gjithashtu, kuptimi i ngjyrave mbahet mend mirë nga fëmijët me ndihmën e një ylberi.
Ushtrim për kujtesën e ngjyrave
Gjithashtu nuk është e nevojshme që një i moshuar të mësojë ngjyrat duke i mësuar përmendësh, pasi kjo mund të jetë e gjatë dhe e lodhshme. Kjo është arsyeja pse ia vlen të bëni ushtrime të ndryshme interesante që do t'ju ndihmojnë të mbani mend ngjyrat në anglisht sa më shpejt të jetë e mundur dhe pa ngjeshur të mërzitshëm.
Më poshtë janë disa detyra që do t'ju ndihmojnë të mbani mend emrin e luleve në anglisht. Përpiquni t'i plotësoni ato, duke u mbështetur vetëm në njohuritë tuaja dhe duke mos shikuar në përgjigjet.
Zëvendësoni fjalën e duhur:
- Mollët në pjatën time janë ___.
a) e kuqe b) e bardhë c) vjollcë - Kur isha fëmijë isha deti ___. Dukej e mrekullueshme.
a) e zezë b) blu c) rozë - Unë me të vërtetë e urrej të ha ___ limonë. Ata janë aq të thartë.
a) kafe b) e artë c) e verdhë - Çfarë ngjyre janë zebrat? Ata janë ___
a) rozë dhe jeshile b) bardh e zi c) zi dhe blu
Zgjidhni kombinimin e duhur:
- Çfarë ngjyre dëshironi një telefon të ri? Unë dua të ____.
a) një e zezë b) ato të kuqe c) një blu - Prindërit e mi vendosën të bëjnë tortë ___.
a) një ylber b) të kuqe c) ato të argjendta - Dilan nuk (nuk) dëshiron të veshë ___.
a) pantallona të kuqe b) një pantallona të zeza c) pantallona vjollcë - Ky libër në ___ është shumë i tmerrshëm.
a) tapeti i kuq b) një mbulesë e zezë c) mbulesa jeshile.
Përgjigjet për detyrën e parë:
Përgjigjet për detyrën 2:
konkluzioni
Tema e emrave të ngjyrave në anglisht është mjaft e thjeshtë, por megjithatë nuk duhet të mbështeteni vetëm në "ndoshta" dhe t'i kushtoni vëmendje të mjaftueshme kësaj teme, pasi ngjyrat përdoren shumë shpesh në fjalimin anglez.
Kryeni ushtrime të ngjashme që janë dhënë në këtë artikull të paktën disa herë në javë dhe më pas do të përdorni me besim temën e luleve në anglisht. Flashcards do të ndihmojnë gjithashtu në memorizimin e ngjyrave.