Paskajorja zakonisht përdoret me pjesëzën to, që është tipari i saj gramatikor. Sidoqoftë, grimca to ndonjëherë hiqet, dhe infinitivi përdoret pa të:
1. Pas foljeve ndihmëse dhe modale: mund, mund, duhet, mund, mund, do, do, do, do, duhet (dhe format e tyre negative nuk mund= nuk mundem, nuk duhet= nuk duhet, etj.).
Ajo mund të kërcejë. - Ajo mund të kërcejë.
Duhet të të shoh menjëherë. - Më duhet të të takoj tani (menjëherë).
Ai mund të më ndihmojë. - Ai mund të më ndihmonte.
Pas nevojës dhe guximit, nëse përdoret si modale:
Nuk duhet të shkosh atje. - Nuk ke pse të shkosh atje.
Si guxon të më pyesësh? Si guxon të më pyesësh?
Nje perjashtim: Pas ought (to) dhe have (to), be (to) përdoret si infinitive modale me grimcën për:
Ai duhet t'ju përgjigjet. Ai duhet t'ju përgjigjet.
Më duhej t'i dërgoja para. - Duhet t'i kisha dërguar para.
Ne do ta shohim atë sonte. - Duhet ta shohim sonte.
2. Pas shprehjeve had më mirë - më mirë (do), më mirë - preferoj; më mirë të jetë:
Ju do të kishit (=Do të) më mirë ta ndihmonit atë. - Më mirë ta ndihmosh.
Unë do të (= doja) më mirë të shkoja me tren. - Preferoj të udhëtoj me tren.
3. Në kryefjalën e paskajshme qarkullim (mbledhje e ndërlikuar) pas foljeve:
a) shprehja e perceptimit me ndihmën e shqisave: të ndjesh të ndjesh, të dëgjosh për të dëgjuar, të vëresh për të vërejtur, të shohësh për të parë, etj.:
Ndjeva se më shpejtohej pulsi. - Ndjeva se po më shpejtohej pulsi.
Ajo dëgjoi orën tetë. Ajo dëgjoi orën tetë.
E pashë duke kërcyer. - E pashë duke kërcyer.
Por nëse këto folje përdoren në zërin pasiv, atëherë infinitivi përdoret me:
Ajo u pa për të shkuar në institut. - Ne pamë se si ajo shkoi në kolegj.
b) Pas foljeve: të bësh në kuptimin - forcë, forcë dhe të lejosh - lejo, lejo:
Më bëri ta ndihmoja. Më bëri ta ndihmoja.
Çfarë ju bën të mendoni kështu? - Çfarë të bën të mendosh kështu?
Më la të merrja librin e tij. Ai më lejoi të merrja librin e tij.
E lamë ta bëjë. - E lamë ta bëjë.
Por nëse përdoren këto folje në zërin pasiv, atëherë infinitivi përdoret me:
Ajo u detyrua të përsëriste historinë. Ajo u detyrua të përsëriste historinë (e saj).
në) Pas foljes për të ndihmuar - për të ndihmuar grimca mund të përdoret ose të mos përdoret - të dyja opsionet janë të vlefshme. Varianti pa të është më i zakonshëm në komunikimin joformal:
Ai më ndihmoi të bëja ushtrimin. - Ai më ndihmoi të bëja ushtrimin.
A mund të më ndihmoni (të) shkarkoj makinën? - A mund të më ndihmoni të shkarkoj makinën?
Shënim 1: Pas pse kjo fillon pyetja. Ky është një lloj i rrallë i fjalive njëpjesëshe, ku nga dy anëtarët kryesorë të fjalisë (subjekti dhe kallëzuesi) ekziston vetëm një - kallëzuesi i përfaqësuar nga paskajorja.
Pse të mos shkoni atje menjëherë? - Pse të mos shkosh atje tani?
Pse të mos bëni pushime? - Pse të mos bëni pushime?
Pse të shqetësoheni? - Pse të mërzitesh?
Shënim 2: Nëse në fjali ka dy paskajore, të bashkuara nga bashkimi dhe ose ose, atëherë grimca to përdoret vetëm para paskajores së parë:
Unë dua të vij të shoh shtëpinë tuaj të re. - Unë dua të vij (dhe) të shoh shtëpinë tuaj të re.
Ajo vendosi të shkonte dhe të blinte diçka për darkë. Ajo vendosi të shkonte dhe të blinte diçka për darkë.
Shënim 3: Në fund të një fjalie, pjesëza to përdoret ndonjëherë pa një paskajore për të shmangur përsëritjen e së njëjtës folje në një fjali, dhe gjithashtu nëse kuptimi i paskajores është i qartë nga konteksti:
Ai dëshiron që unë të shkoj atje, por unë nuk dua të (shkoj). - Ai do që unë të shkoj atje, por unë nuk dua (të shkoj).
Pse nuk erdhe? Ju premtuat se do të (vijani). - Pse nuk erdhe? Ju premtuat (të vini).
Ejani dhe na shihni. – Do të doja. (eja, shiko) - Eja tek ne. - Me kënaqësi. (Do të vij)
Në cilat raste është e nevojshme të vendosette para foljeve në anglisht? Pyetja është mjaft e ndjeshme, por ju mund ta kuptoni atë. E mbaj mend rregullin nga shkolla"Duhet të jetë gjithmonë në mes dy foljeve". Me kalimin e kohës, doli se kjo formulë nuk është aq universale, dhe ka disa përjashtime. Por gjërat e para së pari…
Kur duhet vënë para foljeve në anglisht?
Për të filluar, është e rëndësishme të mësoni të bëni dallimin midis një parafjale te dhe grimca te. Si sugjerim te përdoret për të shprehur drejtimin e një lëvizjeje. Kjo është arsyeja pse shumë shpesh te si parafjalë e përdorur pas foljeve të lëvizjes.
Për shembull:
unë shkova te Evropë verën e kaluar. - Shkova verën e kaluar në Evropë.
Sa i përket grimcave te, zakonisht thjesht tregon se folja nuk është në asnjë kohë. Kushtojini vëmendje sugjerimeve të mëposhtme.
Linda dëshiron PËR TË SHITUR shtëpinë e saj. Linda dëshiron të shesë shtëpinë e saj.
Ne nuk e kuptojmë se çfarë TË BËJMË. Nuk dimë çfarë të BËJMË.
Ata vendosën PËR TË SHKRUAR edhe një letër. Ata vendosën të SHKRUANIN një letër tjetër.
Rezulton se rregulli universal për përdorimin e një grimce tek foljet para në anglisht tingëllon si kjo: "përdorni grimcën nëse folja nuk është në ndonjë kohë ose person, por thjesht i përgjigjet pyetjes "çfarë të bëni / bëni?". Ju thjesht mund të mbani mend këtu se fundi rus "-t" bëhet grimcë në anglisht "për".
Kur nuk duhet vënë para foljeve në anglisht?
Sipas rregullit, nuk mund të përdorni deri më parë modale foljet në anglisht. Bëhet fjalë për c një, mund, duhet, duhet, duhet. Këto fjalë nuk shprehin veprim, por aftësinë e njeriut për të bërë diçka, probabilitet, këshillë, detyrim.
Shembuj:
Të gjithë duhet pasur kujdes në punë. Të gjithë duhet të jenë të kujdesshëm në punë.
Femijet mund të kthehet në mesditë. Fëmijët mund të kthehen në mesditë.
Ju nuk duhet të thotë asgjë. “Nuk duhet të thuash asgjë.
Gjithashtu, nuk keni nevojë të përdorni grimcën to pas foljeve si p.sh bëjnë Dhe le.
Shembuj:
Më lejoni ta bëj këtë vetë. “Më lejoni ta bëj vetë.
Për të mos humbur materiale të reja të dobishme,
Unë kam shkruar tashmë për këtë formë jopersonale të foljes në anglisht. Artikulli quhet "". Unë rekomandoj ta lexoni fillimisht, pasi ju ndihmon të merrni një ide të përgjithshme të infinitives. Mos harroni se infinitivi është forma e pacaktuar e foljes. Forma standarde e infinitivit në anglisht është formuar duke përdorur bazën (fjalorin) e paraprirë nga një grimcë te. Por ka një numër të caktuar rastesh kur përdoret pa këtë grimcë. Këtu tashmë po flasim për një gjë të tillë si "infinitivi lakuriq" - e paskajshme e zhveshur. Të artikulojmë kur kemi nevojë grimcë e paskajshme te , dhe kur pa të, po shkruaj këtë artikull.
Por përpara se të kalojmë drejtpërdrejt në renditjen e këtyre rasteve, do të doja të përsërisja se çfarë formash mund të ketë infinitivi anglez (duke përdorur shembullin e foljes të largohen- largohu, largohu
- Present Active– (për) larguar
jam gati të shikosh ai tani. - Unë jam gati ta shoh atë tani (e vërtetë)
Gjergji dëshiron per te gjetur një punë të re muajin tjetër. George dëshiron të gjejë një punë të re muajin e ardhshëm (në të ardhmen)
- i pranishëm pasiv– (të) lihet
Ajo pret për t'u paraqitur një dhuratë e veçantë për përvjetorin. Ajo është duke pritur për një dhuratë të veçantë për përvjetorin e saj.
Ai shpreson për t'u ftuar në dasmën e vajzës së tij. Ai shpreson të jetë i ftuar në dasmën e vajzës së tij.
- Present Continuous Active– (të) largohem
Nëna ime duket të jetë duke pikturuar muret. Duket se nëna ime pikturon muret.
Ata duken për të ndërtuar një shtëpi. Duket sikur po ndërtojnë një shtëpi.
- Perfect Active– (të) kanë lënë
Ai pretendon të ketë infektuar me grip rreth 10 persona. Ai pretendon se ka infektuar rreth dhjetë persona me grip.
me duket të ketë bërë një film të shkurtër. “Mendoj se kam bërë një film të vogël.
- Pasiv i përsosur– (të) kanë mbetur
Ka thënë një gazetar i njohur të jetë vrarë ne Egjipt. – Thonë se në Egjipt është vrarë një gazetar i njohur.
Thuhet piktura unike të jetë shitur për 20 milionë dollarë. - Thonë se një pikturë e famshme është shitur për 20 milionë dollarë.
- E vazhdueshme e përsosur– (të) kanë qenë duke u larguar
pretendimet e gjykatës të ketë qenë duke punuar për këtë kompani për 3 vjet. Courtney shprehet se ka tre vite që punon në këtë kompani.
Ata janë të njohur të ketë qenë në zhvillim një ilaç i ri prej disa vitesh. Dihet se prej disa vitesh ata po zhvillojnë një ilaç të ri.
e paskajshme me grimcë te
Pra, ne kalojmë në temën kryesore të këtij artikulli. Do të doja të rendisja rastet kur është e nevojshme të përdoret forma standarde e paskajores së grimcave te. Kjo grimcë do të vijë përpara paskajores nëse:
- Ne shprehim çdo qëllim të përcaktuar nga folja e paskajshme.
Ajo u kthye në shtëpi te pyesesh për disa para shtesë. Ajo u kthye në shtëpi për të kërkuar më shumë para.
Ne do të largohemi për dhjetë minuta për të kapur treni për në Londër. Ne do të nisemi për 10 minuta për të kapur trenin për në Londër.
- Paskajorja do të ndjekë këto folje: këshillë, dakord, shfaqen, vendosin, presin, shpresë, menaxhuar, oferta, premtim, refuzoj, duket, duan, lejojnë, pretendoj dhe etj.
Ai më ofroi për të qëndruar në shtëpi në vend që të dilni jashtë. Në vend që të shkoja diku, ai më sugjeroi të qëndroja në shtëpi.
Pse refuzove për të kryer këto negociata? Pse refuzuat të negocioni?
- Paskajores i paraprin kombinimi "folje e caktuar +". Një listë fjalësh vepron si folje të caktuara: e di, vendosin, pyesni, mësojnë, mbaj mend dhe etj.
Ajo dëshiron të dijë pse ju vendosi të shpenzojë pushimet tuaja jashtë vendit. Ajo dëshiron të dijë pse keni vendosur të kaloni pushimet tuaja jashtë vendit.
Unë shpjegoi mënyrën e përdorimit lavatriçen e re. Unë shpjegova se si të përdorni lavatriçen e re.
Nga rruga, nëse një fjali ka dy paskajore me një grimcë te, të cilat janë të lidhura nga sindikatat angleze dhe, ose, grimcë te përpara se i dyti të mund të hiqet.
Unë nuk vendosa ku të shkoni dhe të qëndroni. Nuk kam vendosur ku të shkoj dhe ku të qëndroj.
Më shpjegoi shefi im si të shkruani një artikull dhe të bëni foto. Shefi im shpjegoi se si të shkruaj një artikull dhe të bëj foto.
- Paskajorja përdoret pas të tilla si p.sh i lumtur, bukur, i lumtur, me fal, të gatshëm, frikësuar, i turpëruar dhe etj.
Unë jam i gatshëm të anashkalojë gabimet e tua, por unë nuk mund ta bëj këtë. “Dua të injoroj gabimet e tua, por nuk mund ta bëj.
Ajo është e bukur të shikosh ju përsëri. - Mu bë qejfi që të pash sërisht.
- Paraprihet nga:
Shoku im është gjithashtu i turpshëm për të marrë iniciativa në njohjen me njerëzit. Shoku im është shumë i turpshëm për të marrë iniciativën kur takohet me njerëz.
unë kam mjaft paratë te blesh një banesë në qendër të qytetit. Kam mjaftueshëm para për të blerë një apartament në qendër të qytetit.
- Ne bëjmë një propozim bazuar në ndërtimin " atë+të jetë+ mbiemër "(+ e+ ose ).
Ishte mirë prej tij për të të treguar të vërtetën për të kaluarën e tij. Është shumë mirë që ai tha të vërtetën për të kaluarën e tij.
është e rëndësishme për të marrë të gjithë librat e nevojshëm përpara se të fillojmë mësimet tona. Është e rëndësishme që të gjithë librat e nevojshëm të vijnë përpara se të fillojmë të studiojmë.
- Ajo shoqërohet me shprehjen do të doja / do të donte / do te preferoja. Secila prej tyre nënkupton që dikush do të donte të bënte diçka.
do me pelqente për të lëvizur ne Londer. - Do të doja të shkoja në Londër.
Unë do të preferoja për të shkuar me makinë. – Do të preferoja të shkoja me makinë.
- Fjalia përmban fjalën vetëm, e cila ndihmon për të shprehur pakënaqësinë me ndonjë rezultat ose ngjarje.
Ajo shkoi në punë vetëm për t'u takuar shefi i saj i zemëruar. Ajo shkoi në punë vetëm për të takuar një shef të zemëruar.
Unë nxitova në stacionin hekurudhor vetëm për t'u siguruar se treni tashmë ishte nisur. Unë nxitova në stacion vetëm për t'u siguruar që treni ishte nisur tashmë.
- E përdorim pas emrave dhe përemrave të tillë si diçka, diku, kushdo, asgjë. Zakonisht në këtë mënyrë tregojmë se diçka është e nevojshme ose e mundur.
Le t'i japim diçka për të folur rreth. Le t'u japim atyre një temë për të folur.
marrin dicka per te ngrene në udhëtimin tonë. Merrni pak ushqim për udhëtimin.
- Fjalia përmban një kombinim të jetë+i pari / i dyti, etj. / tjetër / e fundit / më e mira dhe etj.
Ti ishe i pari për urime unë me ditëlindjen time. Ti ishe i pari që më uroi ditëlindjen.
unë jam tjetri për të zgjedhur se ku të shkojë me pushime. Më pas zgjedh ku të shkoj me pushime.
Infinitive pa grimcë për
Rastet në të cilat ne përdorim e paskajshme pa grimcë te , d.m.th e paskajshme e zhveshur, shumë më pak. Por ju duhet t'i njihni ato. Në fund të fundit, nuk doni të bëni gabime gramatikore në këtë temë? Pra, ne përdorim paskajoren e zhveshur pas:
- (
,
,
,
, etj). Përjashtim bëjnë foljet modale.
/
/
/
, të cilat përdoren me paskajoren me te.
ne duhet të tregojë prindërit tanë për festën. Duhet t'u tregojmë prindërve për festën.
Ai duhet të kërkojë falje për fjalët e tij. Ai duhet të kërkojë falje për fjalët e tij.
Ajo duhet të jetë më i sjellshëm me njerëzit e tjerë. Ajo duhet të jetë më e sjellshme me njerëzit.
- Pas foljeve le, bëjnë, Shiko, dëgjojnë, ndjej.
I pamë duke u puthur. I pamë duke u puthur.
Nuk do ta lejoj të martohet pa bekimin tim. “Nuk do ta lejoj të martohet pa bekimin tim.
Por, nëse këto folje përdoren në, ato shoqërohen nga një paskajore me një grimcë te.
Ai u dëgjua të thoshte ose po përpiqej të vriste dikë ose dikush po përpiqej ta vriste. “Ai u dëgjua të thoshte se ose po përpiqej të vriste dikë, ose dikush po përpiqej ta vriste.
- Pas shprehjeve
/ më tepër do të.
Më mirë të ulesh. - Më mirë ulu.
Më mirë do të shkoja në burg sesa të shërbejë në ushtri. “Më mirë të shkoj në burg sesa të shërbej në forcat e armatosura.
- Në fjalitë pyetëse që fillojnë me fjalët pse jo? (pse jo).
Pse të mos shkosh ne kinema? Pse të mos shkoni në kinema?
Në fillim mund të duket se informacioni këtu nuk ka fund! Por në fakt nuk është kështu. Kur studioni anglisht, në një farë mënyre hasni foljet, frazat, konstruksionet e përmendura dhe mbani mend se cili infinitiv shkon me to në një kompleks. Këtu është vetëm një listë e situatave që mund të vijnë në rrugën tuaj. Mos u humbni!
Test
Përdorimi i paskajores me grimcën te dhe pa pjesëzën te
Përshëndetje!Është koha të njiheni me parafjalën shumë të rëndësishme "to" për gjuhën angleze dhe të studioni përdorimin e to pas dhe me foljen në anglisht. Shpesh, studentët në fillim të trajnimit përjetojnë vështirësi pikërisht për shkak të përdorimit të tij. Pasi të keni mësuar një rast përdorimi, është e vështirë të kaloni në një opsion tjetër, i cili gjithashtu kërkon këtë parafjalë. Në fakt, gjithçka nuk është aq e ndërlikuar dhe e trishtuar me "për" të keqe. Le të shohim ato situata ku është e nevojshme dhe ku nuk duhet të jetë.
Infinitiveështë forma jopersonale e një foljeje që i përgjigjet një pyetjeje "çfarë të bëj?", "Çfarë të bëj?" Unë gjithmonë u jap një sugjerim shumë të thjeshtë studentëve të mi që sapo kanë filluar studimet - bëni një pyetje për veprim, nëse varianti i pyetjeve infinitive (shih më lart) është i përshtatshëm, atëherë mos ngurroni të vendosni një grimcë "të". Për shembull, një student përkthen një fjali Dua të lexoj një libër në tren , ai vjen te folja e parë dua (dua) dhe bën pyetjen "çfarë po bëj?" Pyetja nuk përputhej, kështu që nuk vendosim një parafjalë përpara dua. Pastaj shkojmë të lexojmë (lexojmë), bëjmë pyetjen "çfarë të bëjmë?", Kjo është vetëm pyetja e paskajores - mos ngurroni të vendosni "për"! Dhe në fund marrim: Dua të lexoj një libër në tren.
Këtu janë disa shembuj të paskajores në anglisht, ju mund t'i kontrolloni ato duke bërë pyetjet e duhura:
Më vjen mirë që të shoh këtu!
(Mirë që ju shoh këtu!)
Gjyshja ime pëlqen të shkruaj letra dhe i urren lajmëtarët.
(Gjyshja ime pëlqen të shkruajë letra dhe i urren lajmëtarët e çastit.)
Shpresojmë të takohemi në festë të premten.
(Shpresojmë të takohemi në festë të Premten.)
Ata do të përpiqen të vijnë, por mund të jenë të zënë.
(Ata do të përpiqen të vijnë, por mund të jenë të zënë.)
Ajo i kërkoi fëmijës së saj të merrte shportën.
(Ajo i kërkoi fëmijës së saj të merrte shportën.)
Përdorimi i një emri me parafjalën "për" korrespondon me rasën dhanore në rusisht (i përgjigjet pyetjes "kujt?", "Çfarë?"). Por ia vlen të kuptohen rastet e përdorimit, pasi ekzistojnë dy opsione të mundshme, njëra prej të cilave nuk kërkon një parafjalë përpara objektit.
Parafjala "to" përdoret me një objekt të drejtpërdrejtë në anglisht. Për ata që nuk janë miq shumë të thellë me gramatikën e gjuhës ruse, do t'ju shpjegoj pak më lehtë - nëse doni të thoni: Unë po ju shkruaj (çfarë?) një mesazh (kujt?) për ju , atëherë në versionin anglisht "to" duhet të vihet para atij të cilit i drejtohet veprimi, domethënë, ne themi menjëherë "çfarë", dhe më pas vendosim një parafjalë përpara "kujt": Unë jam të shkruarit a mesazh te ju .
Më shumë shembuj:
Ai i solli asaj një tufë të madhe trëndafilash.
(Ai i solli asaj një buqetë të madhe me trëndafila.)
Ata i bënë dhuratën më të mirë nënës së tyre.
(Ata i dhanë dhuratën më të mirë nënës së tyre.)
Fëmijëve mund t'u porosisni tre pica, ata janë gjithmonë të uritur.
(Mund të porosisni tre pica për fëmijët, ata janë gjithmonë të uritur.)
A do ta dërgosh këtë kartolinë tezes?
(A do t'ia dërgoni këtë kartolinë tezes tuaj?)
Në kundrinorin e tërthortë, parafjala "të" hiqet. Me fjalë të tjera, nëse thoni "për" menjëherë, dhe pastaj "çfarë", atëherë nuk keni nevojë të vendosni "për". Për shembull: Jepni për mua kjo copë pica - Më jep këtë copë pica.
Ai i solli asaj një tufë të madhe trëndafilash.
Ata i dhanë nënës së tyre dhuratën më të mirë.
Fëmijëve mund t'i porosisni tre pica; ata janë gjithmonë të uritur.
Do t'i dërgosh tezes këtë kartolinë?
Këtu parashikoj një pyetje të preferuar të nxënësve të anglishtes:
- QFARE ESHTE DALLIMI?
— Po, asgjë, përkthimi nuk ndryshon saktësisht, si dhe kuptimi. Mund të përdorni cilindo opsion që ju pëlqen më shumë!
* Por sigurohuni që ta lexoni artikullin deri në fund për t'u njohur me ndërtime në të cilat parafjala "të" është e detyrueshme, pavarësisht nga kundra indirekte.
Sa për foljet e lëvizjes, gjithçka është e qartë këtu: bëni një pyetje "ku?" dhe vendos " te”, nëse ka një drejtim dhe destinacion përfundimtar:
Adoleshentët shkojnë në universitet pasi mbarojnë shkollën.
(Adoleshentët shkojnë në universitet pas diplomimit.)
Ne shkojmë në punë me autobus.
(Shkojmë në punë me autobus)
Më çoni në qendër të qytetit.
(Më çoni në qendër të qytetit.)
Unë do të vij tek ju sapo të jem i lirë.
(Do të vij tek ju sapo të jem i lirë.)
Ajo u transferua në Çikago me të dashurin e saj të ri disa vite më parë.
(Ajo u transferua në Çikago me të dashurin e saj të ri disa vite më parë.)
* Mos e përdor parafjalën "të" me frazat e mëposhtme, mësojini përmendësh: Shko në shtëpi(Shko në shtëpi), shkojnë jashtë vendit(për të shkuar jashtë vendit), shkoni në nëntokë(shkoni në metro) shkoni në qendër të qytetit(shkoni në qendër të qytetit) shkoj diku/kudo(Shko diku) shkoni atje/këtu(shko atje/këtu) futem/brenda(shko brenda) dal/jashtë(shkojnë jashtë) shko lart/poshtë(shkoni lart/zbriti shkallët):
Le të shkojmë në shtëpi, jam shumë i lodhur.
(Le të shkojmë në shtëpi, jam shumë i lodhur.)
Njerëzit shpesh shkojnë jashtë vendit për të gjetur një punë të paguar mirë.
(Njerëzit shpesh udhëtojnë jashtë vendit për të gjetur punë me pagesë të lartë.)
Ai do të shkojë në ilegalitet për ta takuar atë atje.
(Ai do të zbresë në metro për ta takuar atë atje.)
Mos shkoni vetëm në qendër.
(Mos shkoni vetëm në qendër të qytetit)
Shkoni kudo kur nuk jeni në punë.
(Mund të shkoni kudo që dëshironi kur nuk jeni në punë.)
Unë nuk do të shkoj më këtu me nënën tuaj.
(Unë kurrë nuk do të vij më këtu me nënën tuaj.)
Do bjere shi. Le të hyjmë brenda.
(Do të bjerë shi. Le të shkojmë brenda)
Shkoni poshtë dhe kthehuni majtas për të gjetur banesën e saj.
(Zbritni poshtë dhe kthehuni majtas për të gjetur banesën e saj.)
Përdorimi i "për" në kuptimin "të"
Anglishtja "to" është ekuivalente me anglishten "in order to". Njohja e kësaj vlere do ta thjeshtojë shumë jetën tuaj dhe do t'ju lejojë të reduktoni ndjeshëm frazat, gjë që është tepër e vlefshme për gjuhën angleze.
Ne duhet të hamë më shumë proteina për të qenë të fortë dhe të shëndetshëm.
(Ne duhet të hamë më shumë proteina për të qenë të fortë dhe të shëndetshëm.)
Thjesht telefonoj për të thënë të dua.
(Unë thjesht po telefonoj për të thënë që të dua.)
Ajo filloi të mësonte anglisht për të lëvizur jashtë vendit.
(Ajo filloi të mësonte anglisht për të lëvizur jashtë vendit.)
Fjalët deri në Dhe deri sa (deri në një kohë) mund të zëvendësohet me parafjalën "të" për të treguar një periudhë kohore:
nga tek…
(Nga tek …)
Ne ishim në pishinë nga ora 19.00. deri në orën 21:00.
(Ne ishim në pishinë nga ora 19 në 21)
Është çerek e pesë.
(Pesëmbëdhjetë minuta deri në pesë)
Sa kohë kemi për drekë?
(Sa kohë kemi para drekës?)
Ndërtime të qëndrueshme me parafjalën "të"
Përpara se të kalojmë në listën e ndërtimeve "to", le të shohim disa shembuj ku nxënësit shpesh bëjnë gabime. Për shembull, këtu është dizajni « shpjegojësthtesmb/ shpjegojëtesmbsth» (shpjegojë diçka për dikë dhe anasjelltas). Thjesht duhet ta mësoni përmendësh, si të thuash, ta pranoni ashtu siç është, sepse rregulli me shtimin e drejtpërdrejtë dhe të tërthortë nuk funksionon këtu, në të dyja rastet do të ketë "për":
A mund të ma shpjegoni këtë rregull?
A mund të ma shpjegoni këtë rregull?
(A mund të ma shpjegoni këtë rregull?)
Me një folje dëgjo (dëgjo) saktësisht e njëjta situatë, thjesht mbani mend atë së bashku me "to" sikur të ishte pjesë e vetë fjalës:
Dëgjoni mësuesin, ju lutem.
(Dëgjo mësuesin, të lutem.)
Ai gjithmonë dëgjon muzikë kur shkon në punë.
(Ai gjithmonë dëgjon muzikë kur shkon në punë.)
Dëgjojeni me kujdes teksa po shpjegon diçka të rëndësishme tani.
(Dëgjojeni atë ndërsa tani po shpjegon diçka të rëndësishme.)
Unë nuk dua të dëgjoj këshillat tuaja.
(Nuk dua të dëgjoj këshillat tuaja.)
*Foljet shpjegojë Dhe dëgjo mund të përdoret pa parafjalë kur nuk ka shtesa. Më shpesh kjo ndodh në një imperativ (urdhër, kërkesë, tregues).
Dëgjo! Smb është pas derës!
(Dëgjo! Ka dikush jashtë derës!)
Ju lutemi shpjegoni edhe një herë! Nuk mund të kuptoja asgjë.
(Ju lutemi shpjegoni përsëri! Nuk arrita të kuptoj asgjë.)
Përveç foljeve "për të dëgjuar" dhe "për të shpjeguar", ka një numër fjalësh që përdoren me parafjalën "për":
| Përdoret me "të" | Përkthimi |
| Mburremi për të dikush | mburrem me dikë |
| Ankohen për dikush | ankohen dikujt |
| Rrëfej për dikush | rrëfej dikujt |
| Besojini dikush | besoj dikujt |
| Përcillni në dikush | transferoj tek dikush |
| Ti përgjigjeni dikush | i përgjigjem dikujt |
| Kanë të bëjnë me dikush | lidhem me dikë/diçka |
| Përsëriteni te dikush | përsëris dikujt |
| Raporto tek dikush | raportoj dikujt |
| thuaj te dikush | thuaj dikujt |
| Shteti të dikush | i shpjegoj dikujt |
| Sugjeroni për të dikush | ofroj dikujt |
Mos harroni gjithashtu disa ndërtime që përmbajnë një parafjalë në strukturën e tyre"për": duante(dua të bëj diçka) dosite(do të doja të bëja diçka) të përdorurate(mësohu, bëj më parë), marrtë përdorurate(mësohem), tetë jetëi ndershëm(të jem i sinqertë) tetregojtëtë vërtetën(për të të treguar të vërtetën):
Ajo dëshiron të ndihmojë të gjithë qentë endacakë.
(Ajo dëshiron të ndihmojë të gjithë qentë endacakë.)
Do të doja të vizitoja Parisin.
(Unë do të doja të vizitoja Parisin.)
Unë kam punuar në kompaninë e IT.
(Kam punuar për një kompani IT.)
Ajo u mësua me çorapet e tij nëpër shtëpi.
(Ajo është mësuar me çorapet e tij të shpërndara nëpër shtëpi.)
Për të qenë i sinqertë, nuk është kjo ajo që dua të them.
(Për të qenë i sinqertë, nuk është kjo ajo që dua të them.)
Të them të drejtën, ky djalë është më i keqi që mund të takosh.
(Të them të vërtetën, ky djalë është gjëja më e keqe që mund të takoni ndonjëherë.)
Foljet modale përdoren pa parafjalën "të"
Sigurisht, ky rregull nuk zbatohet duhet të Dhe duhet të, të cilat pa "të" do të humbasin modalitetin e tyre. Dhe gjithashtu mos përfshini modalin këtu nevojë, ka një formë paralele nevojëte, kështu që mund të përdoret me ose pa parafjalë. Ndoshta do t'i kushtoj më shumë vëmendje kësaj folje në një artikull të veçantë. Tani le të flasim për foljet modale. duhet, mund, mund, do, do, do, duhet. Këtu ato thjesht përdoren në mënyrë rigoroze pa parafjalën "për":
Ju nuk duhet të flisni me nënën tuaj kështu.
(Ju nuk duhet të flisni me nënën tuaj ashtu.)
Sot mund të pushojmë pas punës.
(Ne mund të pushojmë pas punës sot.)
Mund të dal?.
(Mund të dal?)
Nuk do ta harroni kurrë dashurinë tuaj të parë.
(Nuk do ta harroni kurrë dashurinë tuaj të parë.)
Çfarë do të bënit nëse do të kishit 100,000 dollarë?
(Çfarë do të bënit nëse do të kishit 100,000 dollarë?)
Unë do t'ju mësoj!
(Unë do t'ju mësoj!)
Fëmijët duhet të ndihmojnë prindërit e tyre.
(Fëmijët duhet të kujdesen për prindërit e tyre.) Përdorimi i "për" në kuptimin "të"
Mos harroni se "to" nuk përdoret pas fjalës bëjnë në kuptim forcë:
Ai më bën të shkoj në shtëpi pas punës.
(Ai më bën të shkoj në shtëpi pas punës.)
Mos u zemëro me ty, bëj detyrat e shtëpisë!
(Mos më bëj të zihem me atë, bëj detyrat e shtëpisë!)
Gjithashtu, "to" nuk përdoret pas fjalës le (lejoj, lejoj):
Me ler te shkoj!
(Me ler te shkoj!)
A mund të jeni kaq i sjellshëm të më lejoni ta marr këtë libër?
(A do të ishe aq i sjellshëm sa të më lejosh ta huazoja këtë libër?)
Përdorimi i parafjalës "të" me lejojnë varet nga kuptimi i foljes: nëse përkthehet si lere brenda, atëherë nuk do të ketë parafjalë, dhe nëse do të thotë le, atëherë struktura ka formën lejojnë+ shtim +te:
Nëna ime nuk më lejoi natën e fundit.
(Nëna ime nuk më la të hyja mbrëmë.)
Na lejuan të hynim në dyqan pak më herët.
(Ata na lanë në dyqan pak më herët.)
Shefi im më lejoi të shkoja në shtëpi pas drekës.
(Shefi im më la të shkoj në shtëpi pas darkës.)
Prindërit nuk duhet t'i lejojnë fëmijët e tyre të pinë duhan.
(Prindërit nuk duhet t'i lejojnë fëmijët e tyre të pinë duhan.)
Përdorimi i foljeve pa "to"
Epo, ndoshta do ta plotësoj këtë artikull me një përgjigje për pyetjen që bëjnë studentët e mi të rinj përpara se të mësojnë fjalët përmendësh: " Pse disa fjalë paraprihen nga "te “, por jo para të tjerëve? Duhet të mësohet apo jo?» Këtu, lexuesit e mi të dashur, unë gjithmonë buzëqesh dhe shpjegoj se "to" në listën e fjalëve për memorizimin vjen para foljeve dhe nuk keni nevojë ta mësoni atë 🙂
Përdorimi i gabuar i fjalës për të tradhtuar menjëherë një të huaj në një person. Në fund të fundit, rusisht-folësit, të cilët sapo kanë filluar të kuptojnë ndërlikimet e gjuhës angleze, shumë shpesh e anashkalojnë këtë pjesë të veçantë të të folurit ose e fusin atë aty ku nuk i takon. Në shumë mënyra, ne jemi të hutuar për faktin se to në anglisht është gjithashtu një parafjalë, që do të thotë drejtim (në rusisht "për"), dhe një grimcë (paskajor) e vendosur përpara formës fillestare të foljes.
Si të përcaktohet paskajorja?
Në rusisht, paskajorja konsiderohet të jetë një folje në formën fillestare me mbaresën TH: të jetosh, të shkruaj, të shikosh. Në anglisht, mbarimi i foljes në formën e pacaktuar nuk ndryshon - para saj përdoret vetëm grimca to. Prandaj, nëse pjesëza to është përpara foljes, mund të thuhet me siguri se ajo ka një formë të pacaktuar: të hajë, të kërcejë, të lexojë.
Dua të bëj disa blerje sot. Unë dua (çfarë të bëj?) të bëj disa pazar sot.
Nuk kam arritur t'i kryej të gjitha detyrat. Nuk kisha kohë (çfarë të bëja?) për të përfunduar të gjitha detyrat.
Unë do të vizitoj një ekspozitë macesh. Unë jam duke shkuar (çfarë të bëj?) për të vizituar një shfaqje macesh.
Vlen të përmendet se grimca to nuk duhet gjithmonë të përdoret para paskajores, pasi ekziston një gjë e tillë si "paskajorja lakuriq". Përdoret pas foljeve ndihmëse dhe mënyrore, pas let dhe make, dhe nëse në një fjali bashkohen 2 folje me parafjalën dhe/ose, si dhe në disa raste të tjera. Më poshtë është një listë e situatave të zakonshme kur grimca to përdoret para foljes:
Një qëllim specifik shprehet me anë të një foljeje me një infinitiv.
U kthye për të paketuar valixhen në kohë për nesër - U kthye për të pasur kohë të paketojë valixhen për nesër.
Paskajores i paraprijnë ndajfoljet too or mjaft.
My brother is too lazy to take away his toys - My brother is too lazy to take away his toys.
Paskajorja qëndron pranë frazave do të doja, do të preferoja ose do të doja.
Do të doja të shkoja në një udhëtim rreth botës - Do të doja të shkoja në një udhëtim rreth botës.
Në një fjali ku është e pranishme vetëm fjala, e cila shpreh pakënaqësi për një ngjarje ose rezultat të caktuar.
Ai fluturoi në Francë në një udhëtim pune, vetëm për të nënshkruar një kontratë me këta investitorë të trashë - Ai fluturoi në Francë në një udhëtim pune, vetëm për të nënshkruar një kontratë me këta investitorë budallenj.
Pas diçkaje, kushdo, diku dhe asgjë.
Ai ka diçka për të thënë për shokun e tij - Ai ka diçka për të thënë për shokun e tij.
Fjalia përmban shprehjet: bëhu i pari (i dyti etj.), bëhu i radhës, bëhu i fundit dhe bëhu më i miri.
A jam unë i fundit që e di se ku do të shkojmë me pushime? - Unë do të jem i fundit që do të di ku do të shkojmë me pushime?
Për të thjeshtuar detyrën tuaj, thjesht mbani mend 4 rregullat kryesore për përdorimin e grimcave për:
- Përdoret para foljeve në formën fillestare.
- Ka përjashtime kur grimca to nuk përdoret.
- Pjesëza për dhe parafjala për janë dy fjalë të ndryshme. E para përdoret me folje dhe e dyta me emra.
- Për të zbuluar nëse është e nevojshme të përdoret grimca to apo jo, mjafton të bëni pyetjen "çfarë të bëni?", "Çfarë të bëni?". Nëse pyetjet janë të përshtatshme, atëherë grimca është e nevojshme. për shembull: Lexoni këtë libër. (Çfarë bëni?) Lexoni këtë libër. Unë dua ta lexoj këtë libër. Dua (çfarë të bëj?) ta lexoj këtë libër.