อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก
(อนุมัติโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 20/11/1989)
(มีผลบังคับใช้สำหรับสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2533 อนุสัญญานี้ให้สัตยาบันตามมติของสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2533 N 1559-I)
หัวข้อที่ 1
เพื่อวัตถุประสงค์ของอนุสัญญานี้ เด็กคือมนุษย์ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เว้นแต่ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับกับเด็กนั้น อายุที่บรรลุนิติภาวะเร็วกว่านั้น
ข้อ 3
1. ในการดำเนินการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเด็ก ให้คำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของเด็กเป็นอันดับแรก
2. รัฐภาคีรับที่จะประกันให้เด็กได้รับความคุ้มครองและการดูแลเท่าที่จำเป็นต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเขา โดยคำนึงถึงสิทธิและพันธกรณีของบิดามารดา ผู้ปกครอง หรือบุคคลอื่น ๆ ที่ต้องรับผิดชอบตามกฎหมายต่อเด็ก และเพื่อจุดประสงค์นี้ จึงนำเอา มาตรการทางกฎหมายและการบริหารที่เหมาะสม
ข้อ 6
1. รัฐภาคียอมรับว่าเด็กทุกคนมีสิทธิในการดำรงชีวิตที่ไม่อาจแบ่งแยกได้
2. รัฐภาคีจะต้องประกันความอยู่รอดและพัฒนาการของเด็กให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ข้อ 7
1. เด็กได้รับการจดทะเบียนทันทีหลังคลอด และตั้งแต่เกิดมีสิทธิที่จะมีชื่อและได้รับสัญชาติ และมีสิทธิที่จะรู้จักบิดามารดาของตนและสิทธิที่จะได้รับการดูแลจากพวกเขา เท่าที่เป็นไปได้
ข้อ 13
1. เด็กมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นอย่างอิสระ สิทธินี้รวมถึงเสรีภาพในการแสวงหา รับ และเผยแพร่ข้อมูลและความคิดทุกประเภท โดยไม่คำนึงถึงขอบเขต ไม่ว่าจะด้วยวาจา เป็นลายลักษณ์อักษรหรือสิ่งพิมพ์ ในรูปแบบศิลปะหรือผ่านสื่ออื่นใดที่เด็กเลือก
2. การใช้สิทธินี้อาจอยู่ภายใต้ข้อจำกัดบางประการ แต่ข้อจำกัดเหล่านี้อาจเป็นได้เฉพาะตามที่กฎหมายบัญญัติไว้และจำเป็นเท่านั้น:
ก) เคารพสิทธิและชื่อเสียงของผู้อื่น หรือ
b) เพื่อการคุ้มครองความมั่นคงของชาติหรือความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ (คำสั่งสาธารณะ) หรือสุขภาพหรือศีลธรรมของประชากร
ข้อ 16
1. เด็กจะต้องไม่ตกเป็นเป้าของการแทรกแซงสิทธิความเป็นส่วนตัว ชีวิตครอบครัว บ้านหรือการติดต่อสื่อสารโดยพลการหรือโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือการโจมตีเกียรติหรือชื่อเสียงของเด็กโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ข้อ 19
1. รัฐภาคีจะต้องดำเนินมาตรการทางกฎหมาย การบริหาร สังคม และการศึกษาที่จำเป็นทั้งหมด เพื่อปกป้องเด็กจากการล่วงละเมิดทางร่างกายหรือจิตใจ ทุกรูปแบบ การล่วงละเมิดหรือการละเมิด การละเลยหรือละเลย การละเมิดหรือการแสวงประโยชน์ รวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศ โดยบิดามารดา ผู้ปกครองตามกฎหมาย หรือบุคคลอื่นที่ดูแลเด็ก
ข้อ 27
1. รัฐภาคียอมรับสิทธิของเด็กทุกคนในมาตรฐานการครองชีพที่เพียงพอสำหรับการพัฒนาทางร่างกาย จิตใจ จิตวิญญาณ คุณธรรม และสังคมของเด็ก
ข้อ 28
1. รัฐภาคียอมรับสิทธิของเด็กในการศึกษา และเพื่อบรรลุการบรรลุถึงสิทธินี้อย่างต่อเนื่องบนพื้นฐานของโอกาสที่เท่าเทียมกัน รัฐภาคีเหล่านั้นจะต้อง:
ก) แนะนำการศึกษาระดับประถมศึกษาภาคบังคับและฟรี
(ข) ส่งเสริมการพัฒนารูปแบบต่างๆ ของการศึกษาระดับมัธยมศึกษา ทั้งทั่วไปและอาชีวศึกษา รับประกันการเข้าถึงของเด็กทุกคน และใช้มาตรการที่จำเป็น เช่น การแนะนำการศึกษาฟรี และการให้ความช่วยเหลือทางการเงินในกรณีที่จำเป็น
ค) รับประกันว่าทุกคนสามารถเข้าถึงการศึกษาระดับอุดมศึกษาได้บนพื้นฐานของความสามารถของแต่ละคนโดยวิธีการที่จำเป็นทั้งหมด
(d) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลและสื่อในด้านการศึกษาและการฝึกอบรม;
(จ) ใช้มาตรการเพื่อส่งเสริมการเข้าโรงเรียนตามปกติและลดจำนวนนักเรียนที่ต้องออกจากโรงเรียน
2. รัฐภาคีจะต้องใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบริหารวินัยในโรงเรียนในลักษณะที่สอดคล้องกับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเด็กและเป็นไปตามอนุสัญญานี้
ข้อ 29
1. รัฐภาคีตกลงว่าการศึกษาของเด็กควรมุ่งไปที่:
(ก) การพัฒนาบุคลิกภาพ ความสามารถ และความสามารถทางจิตและร่างกายของเด็กให้เต็มศักยภาพ
(ข) การสอนให้เคารพสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน และหลักการที่ประดิษฐานอยู่ในกฎบัตรสหประชาชาติ
c) ส่งเสริมความเคารพต่อพ่อแม่ของเด็ก เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ภาษา และค่านิยมของเขา ต่อคุณค่าประจำชาติของประเทศที่เด็กอาศัยอยู่ ประเทศต้นกำเนิดของเขา และต่ออารยธรรมอื่นที่ไม่ใช่ของเขาเอง
ง) เตรียมเด็กให้มีชีวิตอย่างมีสติในสังคมที่เป็นอิสระด้วยจิตวิญญาณแห่งความเข้าใจ สันติภาพ ความอดทน ความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง และมิตรภาพระหว่างทุกชนชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มชาติ และศาสนา ตลอดจนบุคคลจากกลุ่มประชากรพื้นเมือง ;
e) ส่งเสริมความเคารพต่อสิ่งแวดล้อม
ข้อ 31
1. รัฐภาคียอมรับสิทธิของเด็กในการพักผ่อนและยามว่าง สิทธิในการมีส่วนร่วมในเกมและกิจกรรมสันทนาการที่เหมาะสมกับอายุของเขา และในการมีส่วนร่วมอย่างอิสระในชีวิตทางวัฒนธรรมและศิลปะ
รัฐธรรมนูญรัสเซียสหพันธ์
(คำนึงถึงการแก้ไขที่ทำโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียในการแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2551 N 6-FKZ วันที่ 30 ธันวาคม 2551 N 7-FKZ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2557 N 2 -FKZ วันที่ 21 กรกฎาคม 2014 N 11-FKZ)
บทที่ 2 สิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมือง
ข้อ 17
1. สหพันธรัฐรัสเซียรับรองและรับประกันสิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมืองตามหลักการและบรรทัดฐานของกฎหมายระหว่างประเทศที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปและตามรัฐธรรมนูญนี้
2. สิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานไม่สามารถแบ่งแยกได้และเป็นของทุกคนตั้งแต่เกิด
3. การใช้สิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และสิทธิพลเมืองจะต้องไม่ละเมิดสิทธิและเสรีภาพของบุคคลอื่น
ข้อ 18
สิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมืองมีผลบังคับใช้โดยตรง พวกเขากำหนดความหมาย เนื้อหาและการบังคับใช้กฎหมาย กิจกรรมของหน่วยงานนิติบัญญัติและผู้บริหาร การปกครองตนเองในท้องถิ่น และได้รับความยุติธรรม
ข้อ 19
1. ทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมายและศาล
2. รัฐรับประกันความเท่าเทียมกันของสิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมือง โดยไม่คำนึงถึงเพศ เชื้อชาติ สัญชาติ ภาษา แหล่งกำเนิด ทรัพย์สินและสถานะทางราชการ ถิ่นที่อยู่ ทัศนคติต่อศาสนา ความเชื่อ การเป็นสมาชิกในสมาคมสาธารณะ ตลอดจนอื่น ๆ สถานการณ์. ห้ามการจำกัดสิทธิของพลเมืองในรูปแบบใดๆ ก็ตาม บนพื้นฐานของความเกี่ยวข้องทางสังคม เชื้อชาติ ชาติ ภาษา หรือศาสนา
3. ชายและหญิงมีสิทธิและเสรีภาพเท่าเทียมกัน และมีโอกาสเท่าเทียมกันในการตระหนักรู้ของตน
ข้อ 20
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิต
2. จนกว่าจะมีการยกเลิก กฎหมายของรัฐบาลกลางอาจกำหนดโทษประหารชีวิตให้เป็นมาตรการพิเศษในการลงโทษสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงต่อชีวิต โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ต้องหามีสิทธิที่จะให้คณะลูกขุนพิจารณาคดีของตน
ข้อ 21
1. ศักดิ์ศรีของบุคคลได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ ไม่มีเหตุใดที่จะดูถูกเขาได้
2. บุคคลใดจะถูกทรมาน ใช้ความรุนแรง การปฏิบัติหรือการลงโทษที่โหดร้ายหรือย่ำยีศักดิ์ศรีไม่ได้ ไม่มีใครสามารถถูกทดลองทางการแพทย์ วิทยาศาสตร์ หรืออื่นๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมโดยสมัครใจ
ข้อ 22
1. ทุกคนมีสิทธิในเสรีภาพและความมั่นคงของบุคคล
2. การจับกุม กักขัง และคุมขังจะได้รับอนุญาตตามคำตัดสินของศาลเท่านั้น ระหว่างรอคำตัดสินของศาล บุคคลจะถูกควบคุมตัวได้ไม่เกิน 48 ชั่วโมง
ข้อ 23
1. ทุกคนมีสิทธิในความเป็นส่วนตัว ความลับส่วนตัวและครอบครัว การคุ้มครองเกียรติและชื่อเสียงที่ดีของตน
2. ทุกคนมีสิทธิในความเป็นส่วนตัวของการติดต่อทางจดหมาย การสนทนาทางโทรศัพท์ ไปรษณีย์ โทรเลข และการสื่อสารอื่น ๆ การจำกัดสิทธิ์นี้ทำได้เฉพาะตามคำตัดสินของศาลเท่านั้น
ข้อ 24
1. ไม่อนุญาตให้รวบรวม จัดเก็บ ใช้ และเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของบุคคลโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเขา
2. หน่วยงานของรัฐและองค์กรปกครองตนเองในท้องถิ่น เจ้าหน้าที่มีหน้าที่ให้ทุกคนมีโอกาสทำความคุ้นเคยกับเอกสารและวัสดุที่ส่งผลโดยตรงต่อสิทธิและเสรีภาพของตน เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
ข้อ 25
ที่อยู่อาศัยนั้นขัดขืนไม่ได้ ไม่มีใครมีสิทธิ์เข้าไปในที่อยู่อาศัยโดยขัดต่อความประสงค์ของบุคคลที่อาศัยอยู่ในนั้น ยกเว้นในกรณีที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือตามคำตัดสินของศาล
ข้อ 26
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะกำหนดและระบุสัญชาติของตน ไม่มีใครสามารถถูกบังคับให้กำหนดและระบุสัญชาติของตนได้
2. ทุกคนมีสิทธิ์ใช้ภาษาแม่ของตนเอง ในการเลือกภาษาในการสื่อสาร การเลี้ยงดู การศึกษา และความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างอิสระ
ข้อ 27
1. ทุกคนที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียอย่างถูกกฎหมายมีสิทธิที่จะย้ายได้อย่างอิสระเลือกสถานที่อยู่อาศัยและที่อยู่อาศัย
2. ทุกคนสามารถเดินทางออกนอกสหพันธรัฐรัสเซียได้อย่างอิสระ พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสิทธิที่จะเดินทางกลับสหพันธรัฐรัสเซียได้อย่างอิสระ
ข้อ 28
ทุกคนได้รับการรับรองเสรีภาพทางมโนธรรม เสรีภาพในการนับถือศาสนา รวมถึงสิทธิในการนับถือศาสนาใดศาสนาหนึ่งเป็นรายบุคคลหรือร่วมกับผู้อื่น หรือไม่นับถือศาสนาใดศาสนาหนึ่ง เลือก มีและเผยแพร่ศาสนาและความเชื่ออื่น ๆ อย่างอิสระ และปฏิบัติตามศาสนาเหล่านั้น
ข้อ 29
1. ทุกคนรับประกันเสรีภาพในการคิดและการพูด
2. ไม่อนุญาตให้โฆษณาชวนเชื่อหรือก่อกวนที่ยุยงให้เกิดความเกลียดชังและความเกลียดชังทางสังคม เชื้อชาติ ชาติ หรือศาสนา ห้ามโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับความเหนือกว่าทางสังคม เชื้อชาติ ชาติ ศาสนา หรือภาษา
3. ห้ามมิให้ผู้ใดถูกบังคับให้แสดงความคิดเห็นและความเชื่อหรือละทิ้งความคิดเห็นและความเชื่อของตน
4. ทุกคนมีสิทธิที่จะแสวงหา รับ ส่ง จัดทำ และเผยแพร่ข้อมูลอย่างเสรีด้วยวิธีทางกฎหมายใดๆ รายการข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐจะถูกกำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง
5. รับประกันเสรีภาพของสื่อ ห้ามเซ็นเซอร์
ข้อ 30
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะสมาคม รวมทั้งสิทธิในการจัดตั้งสหภาพแรงงานเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตน รับประกันเสรีภาพในกิจกรรมของสมาคมสาธารณะ
2. ห้ามมิให้ผู้ใดถูกบังคับให้เข้าร่วมหรืออยู่ในสมาคมใดๆ
ข้อ 31
พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสิทธิที่จะชุมนุมโดยสงบ โดยไม่ต้องใช้อาวุธ เพื่อจัดการประชุม การชุมนุมและการสาธิต เดินขบวน และล้อมรั้ว
มาตรา 32
1. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการจัดการกิจการของรัฐทั้งโดยตรงและผ่านตัวแทนของพวกเขา
2. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสิทธิเลือกและได้รับเลือกให้เป็นหน่วยงานที่มีอำนาจของรัฐและหน่วยงานปกครองตนเองในท้องถิ่น ตลอดจนมีส่วนร่วมในการลงประชามติ
3. พลเมืองที่ศาลยอมรับว่าไร้ความสามารถตามกฎหมาย เช่นเดียวกับผู้ที่ถูกจับในสถานที่ถูกลิดรอนเสรีภาพตามคำตัดสินของศาล ไม่มีสิทธิ์ได้รับเลือกและได้รับเลือก
4. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียสามารถเข้าถึงบริการสาธารณะได้อย่างเท่าเทียมกัน
5. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสิทธิมีส่วนร่วมในการบริหารงานยุติธรรม
ข้อ 33
พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสิทธิ์สมัครเป็นการส่วนตัว รวมถึงส่งคำอุทธรณ์ทั้งรายบุคคลและส่วนรวมไปยังหน่วยงานของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น
มาตรา 34
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะใช้ความสามารถและทรัพย์สินของตนอย่างอิสระเพื่อการประกอบการและกิจกรรมทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย
2. ไม่อนุญาตให้มีกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่มุ่งเป้าไปที่การผูกขาดและการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม
ข้อ 35
1. สิทธิในทรัพย์สินส่วนตัวได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย
2. ทุกคนมีสิทธิในการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน เป็นเจ้าของ ใช้ และจำหน่ายทรัพย์สินทั้งเป็นรายบุคคลและร่วมกับบุคคลอื่น
3. ไม่มีใครอาจถูกริบทรัพย์สินของตนได้เว้นแต่คำตัดสินของศาล การเวนคืนทรัพย์สินตามความต้องการของรัฐอาจกระทำได้เฉพาะภายใต้เงื่อนไขของการชดเชยก่อนหน้าและเทียบเท่าเท่านั้น
4. มีการรับประกันสิทธิในการรับมรดก
มาตรา 36
1. พลเมืองและสมาคมมีสิทธิถือครองที่ดินในกรรมสิทธิ์ของเอกชน
2. การครอบครองการใช้และการกำจัดที่ดินและทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ ดำเนินการโดยเจ้าของอย่างอิสระหากไม่ทำลายสิ่งแวดล้อมและไม่ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของบุคคลอื่น
3. เงื่อนไขและขั้นตอนในการใช้ที่ดินถูกกำหนดบนพื้นฐานของกฎหมายของรัฐบาลกลาง
มาตรา 37
1. แรงงานฟรี ทุกคนมีสิทธิที่จะกำจัดความสามารถในการทำงานของตนเองได้อย่างอิสระ โดยสามารถเลือกประเภทของกิจกรรมและอาชีพได้
2. ห้ามใช้แรงงานบังคับ
3. ทุกคนมีสิทธิในการทำงานในสภาพที่ตรงตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและสุขอนามัย ได้รับค่าตอบแทนในการทำงานโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ และไม่ต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง ตลอดจนสิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองจากการว่างงาน
4. สิทธิในการโต้แย้งข้อพิพาทด้านแรงงานส่วนบุคคลและส่วนรวมได้รับการยอมรับโดยใช้วิธีการแก้ไขที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางรวมถึงสิทธิในการนัดหยุดงาน
5. ทุกคนมีสิทธิที่จะพักผ่อน บุคคลที่ทำงานภายใต้สัญญาจ้างงานจะได้รับการประกันระยะเวลาทำงานที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ และการลาพักร้อนประจำปีโดยได้รับค่าจ้าง
มาตรา 38
1. ความเป็นแม่และวัยเด็ก ครอบครัวอยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัฐ
2. การดูแลเด็ก การเลี้ยงดูเป็นสิทธิและหน้าที่ที่เท่าเทียมกันของผู้ปกครอง
3. เด็กที่มีร่างกายสมบูรณ์และมีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์จะต้องดูแลผู้ปกครองที่มีความพิการ
มาตรา 39
1. ทุกคนรับประกันประกันสังคมในวัยชรา ในกรณีเจ็บป่วย ทุพพลภาพ สูญเสียคนหาเลี้ยงครอบครัว เลี้ยงดูบุตร และในกรณีอื่น ๆ ที่กฎหมายกำหนด
2. เงินบำนาญของรัฐและผลประโยชน์ทางสังคมกำหนดขึ้นตามกฎหมาย
3. สนับสนุนการประกันสังคมภาคสมัครใจ การสร้างรูปแบบการประกันสังคมและการกุศลเพิ่มเติม
มาตรา 40
1. ทุกคนมีสิทธิมีที่อยู่อาศัย ไม่มีใครอาจถูกลิดรอนจากบ้านโดยพลการ
2. หน่วยงานของรัฐและองค์กรปกครองตนเองในท้องถิ่นสนับสนุนการก่อสร้างที่อยู่อาศัย สร้างเงื่อนไขในการใช้สิทธิในการอยู่อาศัย
3. คนยากจน พลเมืองอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในกฎหมายที่ต้องการที่อยู่อาศัย จะได้รับการจัดหาให้ฟรีหรือค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมจากกองทุนที่อยู่อาศัยของรัฐ เทศบาล และอื่น ๆ ตามบรรทัดฐานที่กฎหมายกำหนด
มาตรา 41
1. ทุกคนมีสิทธิได้รับการดูแลสุขภาพและการรักษาพยาบาล การดูแลรักษาพยาบาลในสถาบันดูแลสุขภาพของรัฐและเทศบาลจะมอบให้กับประชาชนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย โดยมีค่าใช้จ่ายด้านงบประมาณ เบี้ยประกัน และรายได้อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. ในสหพันธรัฐรัสเซีย มีการให้การสนับสนุนทางการเงินแก่โครงการของรัฐบาลกลางเพื่อการคุ้มครองและส่งเสริมสุขภาพของประชาชน มีการใช้มาตรการเพื่อพัฒนาระบบการดูแลสุขภาพของรัฐ เทศบาล และเอกชน และกิจกรรมที่นำไปสู่การเสริมสร้างสุขภาพของมนุษย์ การพัฒนาวัฒนธรรมทางกายภาพ และการกีฬาและส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีด้านสิ่งแวดล้อมและสุขาภิบาลและระบาดวิทยา
3. การปกปิดข้อเท็จจริงและสถานการณ์โดยเจ้าหน้าที่ที่เป็นภัยคุกคามต่อชีวิตและสุขภาพของประชาชนจะต้องรับผิดตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง
มาตรา 42
ทุกคนมีสิทธิที่จะมีสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย ข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับสภาพของมัน และการชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นต่อสุขภาพหรือทรัพย์สินของเขาจากการละเมิดสิ่งแวดล้อม
มาตรา 43
1. ทุกคนมีสิทธิในการศึกษา
2. รับประกันความพร้อมโดยทั่วไปและไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับการศึกษาระดับก่อนวัยเรียน ระดับอาชีวศึกษาขั้นพื้นฐานและระดับมัธยมศึกษาในสถาบันการศึกษาและรัฐวิสาหกิจของรัฐหรือเทศบาล
3. ทุกคนมีสิทธิบนพื้นฐานการแข่งขันที่จะได้รับการศึกษาระดับอุดมศึกษาโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายที่สถาบันการศึกษาของรัฐหรือเทศบาล และที่สถานประกอบการ
4. การศึกษาขั้นพื้นฐานทั่วไปเป็นภาคบังคับ ผู้ปกครองหรือบุคคลที่มาแทนที่จะต้องดูแลให้เด็กได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานขั้นพื้นฐาน
5. สหพันธรัฐรัสเซียกำหนดมาตรฐานการศึกษาของรัฐบาลกลาง สนับสนุนการศึกษารูปแบบต่างๆ และการศึกษาด้วยตนเอง
มาตรา 44
1. ทุกคนรับประกันเสรีภาพในการสร้างสรรค์และการสอนในรูปแบบอื่น ๆ ทั้งด้านวรรณกรรม ศิลปะ วิทยาศาสตร์ เทคนิค และรูปแบบอื่น ๆ ทรัพย์สินทางปัญญาได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย
2. ทุกคนมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมและใช้สถาบันทางวัฒนธรรมเพื่อเข้าถึงทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
3. ทุกคนมีหน้าที่ดูแลการอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เพื่อปกป้องอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
มาตรา 45
1. รับประกันการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมืองในสหพันธรัฐรัสเซีย
2. ทุกคนมีสิทธิที่จะปกป้องสิทธิและเสรีภาพของตนโดยทุกวิถีทางที่กฎหมายมิได้ห้ามไว้
มาตรา 46
1. ทุกคนได้รับการประกันว่าจะได้รับการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพทางตุลาการ
2. การตัดสินใจและการกระทำ (หรือไม่กระทำการ) ของหน่วยงานสาธารณะ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น สมาคมสาธารณะ และเจ้าหน้าที่ อาจยื่นอุทธรณ์ต่อศาลได้
3. ตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย ทุกคนมีสิทธิที่จะนำไปใช้กับองค์กรระหว่างรัฐเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพ หากการเยียวยาภายในประเทศที่มีอยู่ทั้งหมดได้หมดลง
มาตรา 47
1. ไม่มีผู้ใดถูกลิดรอนสิทธิในการให้คดีของตนได้รับการพิจารณาในศาลนั้นและโดยผู้พิพากษาผู้ซึ่งมีเขตอำนาจศาลตามที่กฎหมายกำหนด
2. บุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมมีสิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในกรณีที่กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดไว้
มาตรา 48
1. ทุกคนรับประกันสิทธิในการรับความช่วยเหลือทางกฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ในกรณีที่กฎหมายกำหนด ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
2. ผู้ต้องขังทุกคนที่ถูกควบคุมตัวซึ่งถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดมีสิทธิได้รับความช่วยเหลือจากทนายความ (จำเลย) ได้ตั้งแต่ขณะควบคุมตัว คุมขัง หรือถูกกล่าวหา ตามลำดับ
มาตรา 49
1. แต่ละคนที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมจะถือว่าบริสุทธิ์จนกว่าความผิดของเขาจะได้รับการพิสูจน์ตามขั้นตอนที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางและกำหนดโดยคำตัดสินของศาลที่มีผลใช้บังคับทางกฎหมาย
2. ผู้ต้องหาไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตน
3. ความสงสัยที่ไม่อาจลบล้างได้เกี่ยวกับความผิดของบุคคลจะต้องตีความเพื่อประโยชน์ของผู้ถูกกล่าวหา
มาตรา 50
1. ไม่มีใครสามารถถูกตัดสินลงโทษซ้ำในข้อหาก่ออาชญากรรมเดียวกันได้
2. เมื่อดำเนินการยุติธรรมไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้หลักฐานที่ได้รับซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง
3. ทุกคนที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิดทางอาญามีสิทธิที่จะทบทวนคำพิพากษาของศาลที่สูงกว่าในลักษณะที่กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดไว้ ตลอดจนสิทธิในการขออภัยโทษหรือเปลี่ยนโทษ
มาตรา 51
1. ไม่มีใครจำเป็นต้องให้การเป็นพยานปรักปรำตนเอง คู่สมรส และญาติสนิท ซึ่งวงกลมดังกล่าวถูกกำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง
2. กฎหมายของรัฐบาลกลางอาจกำหนดกรณีอื่น ๆ ที่ได้รับการยกเว้นจากภาระหน้าที่ในการให้การเป็นพยาน
มาตรา 52
สิทธิของเหยื่ออาชญากรรมและการใช้อำนาจโดยมิชอบได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย รัฐต้องจัดให้ผู้เสียหายได้รับความยุติธรรมและการชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้น
มาตรา 53
ทุกคนมีสิทธิที่จะระบุค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมาย (หรือการไม่กระทำการ) ของหน่วยงานของรัฐหรือเจ้าหน้าที่ของพวกเขา
มาตรา 54
1. กฎหมายที่กำหนดหรือทำให้ความรับผิดรุนแรงขึ้นไม่มีผลย้อนหลัง
2. ไม่มีใครสามารถรับผิดชอบต่อการกระทำที่ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นความผิดในขณะที่กระทำความผิด หากความผิดได้เกิดขึ้นแล้ว ถ้าความรับผิดในการกระทำความผิดได้หมดสิ้นลงหรือบรรเทาลงแล้ว ให้ใช้กฎหมายใหม่บังคับ
มาตรา 55
1. การแจกแจงสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานในรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซียไม่ควรตีความว่าเป็นการปฏิเสธหรือทำลายสิทธิและเสรีภาพอื่น ๆ ที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลของมนุษย์และพลเมือง
2. สหพันธรัฐรัสเซียจะต้องไม่ออกกฎหมายที่ยกเลิกหรือลดทอนสิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมือง
3. สิทธิและเสรีภาพของบุคคลและพลเมืองอาจถูกจำกัดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางเฉพาะในขอบเขตที่จำเป็นในการปกป้องรากฐานของระเบียบตามรัฐธรรมนูญ ศีลธรรม สุขภาพ สิทธิ และผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของบุคคลอื่น เพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันของ ประเทศและความมั่นคงของรัฐ
มาตรา 56
1. ในสถานการณ์ฉุกเฉิน เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของพลเมืองและปกป้องระเบียบรัฐธรรมนูญ ตามกฎหมายรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง อาจมีการกำหนดข้อจำกัดสิทธิและเสรีภาพส่วนบุคคล โดยระบุขีดจำกัดและระยะเวลาของความถูกต้อง
2. การประกาศภาวะฉุกเฉินทั่วทั้งอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียและในแต่ละพื้นที่อาจบังคับใช้ได้เมื่อมีสถานการณ์และในลักษณะที่กำหนดโดยกฎหมายรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง
3. สิทธิและเสรีภาพที่กำหนดไว้ในมาตรา 20, 21, 23 (ส่วนที่ 1), 24, 28, 34 (ส่วนที่ 1), 40 (ส่วนที่ 1), 46-54 ของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซียไม่อยู่ภายใต้บังคับ ข้อ จำกัด
มาตรา 57
ทุกคนมีหน้าที่ต้องจ่ายภาษีและค่าธรรมเนียมตามที่กฎหมายกำหนด กฎหมายที่กำหนดภาษีใหม่หรือทำให้สถานการณ์ของผู้เสียภาษีแย่ลงจะไม่มีผลย้อนหลัง
มาตรา 58
ทุกคนมีหน้าที่อนุรักษ์ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ปฏิบัติต่อทรัพยากรธรรมชาติด้วยความเอาใจใส่
มาตรา 59
1. การป้องกันปิตุภูมิเป็นหน้าที่และภาระผูกพันของพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย
2. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียจะต้องรับราชการทหารตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง
3. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย ในกรณีที่ความเชื่อมั่นหรือศาสนาของเขาขัดต่อการรับราชการทหาร รวมถึงในกรณีอื่น ๆ ที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง มีสิทธิที่จะแทนที่ด้วยการรับราชการพลเรือนทางเลือก
มาตรา 60
พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียสามารถใช้สิทธิและพันธกรณีของตนได้อย่างอิสระตั้งแต่อายุ 18 ปี
มาตรา 61
1. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียไม่สามารถถูกไล่ออกจากสหพันธรัฐรัสเซียหรือส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังรัฐอื่นได้
2. สหพันธรัฐรัสเซียรับประกันการคุ้มครองและการอุปถัมภ์พลเมืองนอกเขตแดน
มาตรา 62
1. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียอาจมีสัญชาติของรัฐต่างประเทศ (สองสัญชาติ) ได้ตามกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย
2. ข้อเท็จจริงที่ว่าพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียมีสัญชาติของรัฐต่างประเทศนั้น ไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากสิทธิและเสรีภาพของเขา และไม่ได้ปลดเปลื้องเขาจากพันธกรณีอันเกิดจากการเป็นพลเมืองรัสเซีย เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศของรัสเซีย สหพันธ์.
3. พลเมืองชาวต่างชาติและบุคคลไร้สัญชาติในสหพันธรัฐรัสเซียย่อมมีสิทธิและมีภาระหน้าที่เท่าเทียมกันกับพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย ยกเว้นในกรณีที่กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย
มาตรา 63
1. สหพันธรัฐรัสเซียให้การลี้ภัยทางการเมืองแก่พลเมืองชาวต่างชาติและบุคคลไร้สัญชาติตามบรรทัดฐานที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปของกฎหมายระหว่างประเทศ
2. สหพันธรัฐรัสเซียไม่อนุญาตให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังรัฐอื่นของบุคคลที่ถูกดำเนินคดีเนื่องจากความคิดเห็นทางการเมือง เช่นเดียวกับการกระทำ (หรือการไม่กระทำการ) ที่ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นอาชญากรรมในสหพันธรัฐรัสเซีย การส่งผู้ร้ายข้ามแดนของผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมตลอดจนการโอนนักโทษเพื่อรับโทษในรัฐอื่นนั้นดำเนินการบนพื้นฐานของกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย
มาตรา 64
บทบัญญัติของบทนี้เป็นพื้นฐานของสถานะทางกฎหมายของบุคคลในสหพันธรัฐรัสเซีย และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เว้นแต่ในลักษณะที่กำหนดในรัฐธรรมนูญนี้
รับรองโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ
ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
คำนำ
ในขณะที่การยอมรับในศักดิ์ศรีที่มีมาแต่กำเนิดและสิทธิที่เท่าเทียมกันและไม่อาจเพิกถอนได้ของสมาชิกทุกคนในครอบครัวมนุษย์นั้นเป็นรากฐานของเสรีภาพ ความยุติธรรม และสันติภาพในโลก และ
ในขณะที่การเพิกเฉยและดูหมิ่นสิทธิมนุษยชนได้นำไปสู่การกระทำอันป่าเถื่อนที่เป็นการกบฏต่อมโนธรรมของมนุษย์ และการสร้างโลกที่ผู้คนจะมีเสรีภาพในการพูดและความเชื่อ และจะปราศจากความกลัวและความต้องการนั้นได้รับการประกาศให้เป็นจุดสูงสุด ความทะเยอทะยานของผู้คน และ
โดยที่จำเป็นอย่างยิ่งที่สิทธิมนุษยชนจะต้องได้รับการคุ้มครองโดยหลักนิติธรรม เพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลจะไม่ถูกบังคับให้หันไปใช้วิธีสุดท้ายในการกบฏต่อเผด็จการและการกดขี่ และ
โดยพิจารณาว่าจำเป็นต้องส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประชาชน และ
โดยที่ประชาชนแห่งสหประชาชาติได้ยืนยันอีกครั้งในกฎบัตรว่าตนมีศรัทธาต่อสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ในศักดิ์ศรีและคุณค่าของมนุษย์และในสิทธิที่เท่าเทียมกันของชายและหญิง และได้ตั้งปณิธานที่จะส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น มีเสรีภาพมากขึ้น และ
ในขณะที่ประเทศสมาชิกมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการเคารพและปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานโดยความร่วมมือกับสหประชาชาติ และ
พิจารณาว่าความเข้าใจที่เป็นสากลเกี่ยวกับธรรมชาติของสิทธิและเสรีภาพเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นต่อการปฏิบัติตามพันธกรณีนี้โดยสมบูรณ์
สมัชชาใหญ่ประกาศปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้เป็นภารกิจที่ประชาชนและรัฐทั้งปวงควรมุ่งมั่น เพื่อว่าปัจเจกบุคคลและทุกองค์กรของสังคมโดยคำนึงถึงปฏิญญานี้อยู่เสมอ พยายามด้วยการตรัสรู้และการศึกษาเพื่อส่งเสริมความเคารพต่อปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน สิทธิและเสรีภาพ และประกันการยอมรับและการดำเนินการที่เป็นสากลและมีประสิทธิภาพทั้งในหมู่ประชาชนของรัฐสมาชิกขององค์การและในหมู่ประชาชนในดินแดนภายใต้เขตอำนาจของตนผ่านมาตรการระดับชาติและนานาชาติที่ก้าวหน้า
หัวข้อที่ 1
มนุษย์ทุกคนเกิดมามีอิสระและเท่าเทียมกันในศักดิ์ศรีและสิทธิ พวกเขามีเหตุผลและมโนธรรม และควรปฏิบัติต่อกันด้วยจิตวิญญาณแห่งภราดรภาพ
ข้อ 2
ทุกคนจะมีสิทธิและเสรีภาพทั้งปวงที่กำหนดไว้ในปฏิญญานี้ โดยไม่มีการแบ่งแยกไม่ว่าชนิดใด เช่น เชื้อชาติ สีผิว เพศ ภาษา ศาสนา ความคิดเห็นทางการเมืองหรืออื่น ๆ ชาติกำเนิดหรือสังคม ทรัพย์สิน ทรัพย์สิน หรือสถานะอื่น ๆ
นอกจากนี้ จะต้องไม่มีการแบ่งแยกบนพื้นฐานของสถานะทางการเมือง กฎหมาย หรือระหว่างประเทศของประเทศหรือดินแดนที่บุคคลนั้นสังกัดอยู่ ไม่ว่าดินแดนนั้นจะเป็นอิสระ ไว้วางใจ ไม่ได้ปกครองตนเอง หรือจำกัดอยู่ในอำนาจอธิปไตยของตนก็ตาม
ข้อ 3
ทุกคนมีสิทธิในการดำรงชีวิต เสรีภาพ และความมั่นคงของบุคคล
ข้อ 4
จะไม่มีใครตกเป็นทาสหรือเป็นทาส การค้าทาสและการค้าทาสเป็นสิ่งต้องห้ามในทุกรูปแบบ
ข้อ 5
บุคคลใดจะถูกทรมานหรือการปฏิบัติหรือการลงโทษที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือย่ำยีศักดิ์ศรีไม่ได้
ข้อ 6
ทุกคนไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม มีสิทธิที่จะยอมรับบุคลิกภาพทางกฎหมายของตนได้
ข้อ 7
บุคคลทุกคนมีความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย และมีสิทธิได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายอย่างเท่าเทียมกันโดยไม่มีการแบ่งแยก มนุษย์ทุกคนมีสิทธิได้รับการคุ้มครองอย่างเท่าเทียมกันจากการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบที่เป็นการละเมิดปฏิญญานี้ และจากการยุยงให้เกิดการเลือกปฏิบัติดังกล่าว
ข้อ 8
ทุกคนมีสิทธิได้รับการเยียวยาอย่างมีประสิทธิผลโดยศาลระดับชาติที่มีอำนาจ ในกรณีที่มีการละเมิดสิทธิขั้นพื้นฐานที่ตนได้รับตามรัฐธรรมนูญหรือตามกฎหมาย
ข้อ 9
ไม่มีใครอาจถูกจับกุม คุมขัง หรือเนรเทศตามอำเภอใจไม่ได้
ข้อ 10
บุคคลทุกคน เพื่อกำหนดสิทธิและพันธกรณีของตน และเพื่อพิสูจน์ความถูกต้องของข้อกล่าวหาทางอาญาที่ฟ้องต่อตน บุคคลมีสิทธิบนพื้นฐานความเสมอภาคโดยสมบูรณ์ในการให้คดีของตนได้รับการพิจารณาต่อสาธารณะและตามข้อกำหนดทั้งหมดแห่งความยุติธรรมโดย ศาลที่เป็นอิสระและเป็นกลาง
ข้อ 11
1. ทุกคนที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดมีสิทธิที่จะถูกสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ว่ามีความผิดตามกฎหมายในการพิจารณาคดีในที่สาธารณะซึ่งเขามีหนทางทั้งหมดที่จะปกป้องตนเอง
2. บุคคลใดอาจถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกระทำการหรือการละเว้นการกระทำใด ๆ ซึ่งในขณะนั้นได้กระทำนั้นไม่ถือเป็นอาชญากรรมตามกฎหมายภายในประเทศหรือระหว่างประเทศ และจะไม่มีการลงโทษที่หนักกว่าโทษที่อาจใช้ในขณะที่ก่ออาชญากรรมได้
ข้อ 12
ไม่มีใครอาจถูกแทรกแซงโดยพลการในชีวิตส่วนตัวและครอบครัวของเขา การโจมตีโดยพลการต่อความละเมิดไม่ได้ของบ้านของเขา ความลับในการติดต่อทางจดหมายของเขา หรือต่อเกียรติและชื่อเสียงของเขา ทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายจากการแทรกแซงหรือการโจมตีดังกล่าว
ข้อ 13
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายได้อย่างอิสระและเลือกที่อยู่อาศัยของตนภายในขอบเขตของแต่ละรัฐ
2. ทุกคนมีสิทธิที่จะออกจากประเทศใดก็ได้ รวมทั้งประเทศของตนเองด้วย และที่จะกลับประเทศของตนได้
ข้อ 14
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะแสวงหาและรับที่ลี้ภัยจากการประหัตประหารในประเทศอื่น
2. ไม่สามารถใช้สิทธินี้ในกรณีของการดำเนินคดีตามความเป็นจริงโดยก่ออาชญากรรมที่ไม่เกี่ยวกับการเมือง หรือการกระทำที่ขัดต่อวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติ
ข้อ 15
1. ทุกคนมีสิทธิในสัญชาติ
2. ห้ามมิให้ผู้ใดถูกเพิกถอนสัญชาติหรือสิทธิในการเปลี่ยนสัญชาติโดยพลการ
ข้อ 16
1. ชายและหญิงที่บรรลุนิติภาวะมีสิทธิที่จะแต่งงานและก่อตั้งครอบครัวโดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ ในด้านเชื้อชาติ สัญชาติ หรือศาสนา พวกเขามีสิทธิเช่นเดียวกันในการสมรส ในระหว่างที่สมรส และในเวลาที่มีการเลิกสมรส
2. การสมรสจะกระทำได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมโดยเสรีและครบถ้วนจากทั้งสองฝ่ายในการสมรสเท่านั้น
3. ครอบครัวเป็นเซลล์ธรรมชาติและเป็นพื้นฐานของสังคม และมีสิทธิได้รับความคุ้มครองจากสังคมและรัฐ
ข้อ 17
1. ทุกคนมีสิทธิในการเป็นเจ้าของทรัพย์สินทั้งเป็นรายบุคคลและร่วมกับผู้อื่น
2. จะไม่มีใครถูกลิดรอนทรัพย์สินของเขาโดยพลการ
ข้อ 18
ทุกคนมีสิทธิในเสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนา ซึ่งรวมถึงเสรีภาพในการเปลี่ยนศาสนาหรือความเชื่อของตน และเสรีภาพไม่ว่าจะโดยลำพังหรือในชุมชนร่วมกับผู้อื่นและในที่สาธารณะหรือส่วนตัว ในการแสดงศาสนาหรือความเชื่อของตนในการสอน การบูชา และการปฏิบัติศาสนกิจและพิธีกรรม
ข้อ 19
ทุกคนมีสิทธิที่จะมีเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและการแสดงออก สิทธินี้รวมถึงเสรีภาพในการถือครองความคิดเห็นโดยปราศจากการแทรกแซง และในการแสวงหา รับ และเผยแพร่ข้อมูลและความคิดผ่านสื่อใดๆ และโดยไม่คำนึงถึงขอบเขต
ข้อ 20
1. ทุกคนมีสิทธิในเสรีภาพในการชุมนุมและการสมาคมโดยสงบ
2. ห้ามมิให้ผู้ใดถูกบังคับให้เข้าร่วมสมาคมใดๆ
ข้อ 21
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในรัฐบาลของประเทศของตน โดยตรงหรือผ่านตัวแทนที่ได้รับเลือกอย่างอิสระ
2. ทุกคนมีสิทธิในการเข้าถึงบริการสาธารณะในประเทศของตนอย่างเท่าเทียมกัน
3. เจตจำนงของประชาชนจะต้องเป็นพื้นฐานของอำนาจของรัฐบาล สิ่งนี้จะต้องพบการแสดงออกในการเลือกตั้งเป็นระยะๆ และไม่มีเท็จ ซึ่งจะต้องจัดขึ้นภายใต้คะแนนเสียงที่เป็นสากลและเท่าเทียมกัน โดยการลงคะแนนลับ หรือโดยวิธีการอื่นที่เทียบเท่าเพื่อให้มั่นใจถึงเสรีภาพในการลงคะแนนเสียง
ข้อ 22
ทุกคนในฐานะสมาชิกของสังคม มีสิทธิในการประกันสังคมและในการใช้สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่จำเป็นต่อการธำรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีของตนและเพื่อการพัฒนาบุคลิกภาพของตนอย่างเสรี โดยผ่านความพยายามระดับชาติและความร่วมมือระหว่างประเทศและใน ตามโครงสร้างและทรัพยากรของแต่ละรัฐ .
ข้อ 23
1. ทุกคนมีสิทธิในการทำงาน ในการเลือกงานอย่างเสรี ในเงื่อนไขที่ยุติธรรมและเอื้ออำนวยในการทำงาน และในการคุ้มครองจากการว่างงาน
2. ทุกคนมีสิทธิได้รับค่าตอบแทนเท่ากันสำหรับงานที่เท่าเทียมกัน โดยปราศจากการเลือกปฏิบัติ
3. คนงานทุกคนมีสิทธิได้รับค่าตอบแทนที่ยุติธรรมและน่าพอใจเพื่อประกันความเป็นอยู่ที่ดีสำหรับตนเองและครอบครัว และเสริมด้วยวิธีการประกันสังคมอื่น ๆ หากจำเป็น
4. ทุกคนมีสิทธิที่จะจัดตั้งสหภาพแรงงานและเข้าร่วมสหภาพแรงงานเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตน
ข้อ 24
ทุกคนมีสิทธิที่จะพักผ่อนและพักผ่อน รวมถึงสิทธิในการจำกัดวันทำงานตามสมควรและวันหยุดตามกำหนดเวลาโดยได้รับค่าจ้าง
ข้อ 25
1. ทุกคนมีสิทธิในมาตรฐานการครองชีพที่เพียงพอต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของตนเองและครอบครัว รวมทั้งอาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่อยู่อาศัย การรักษาพยาบาล และบริการสังคมที่จำเป็น และสิทธิในความมั่นคงในกรณีว่างงาน ความเจ็บป่วย ความทุพพลภาพ การเป็นม่าย วัยชรา หรือการสูญเสียอาชีพอื่น ๆ เนื่องจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา
2. ความเป็นมารดาและวัยทารกให้สิทธิได้รับการดูแลและช่วยเหลือเป็นพิเศษ เด็กทุกคนไม่ว่าจะเกิดนอกสมรสหรือนอกสมรส ควรได้รับความคุ้มครองทางสังคมเช่นเดียวกัน
ข้อ 26
1. ทุกคนมีสิทธิในการศึกษา การศึกษาควรเป็นอิสระ อย่างน้อยก็ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาระดับประถมศึกษาและทั่วไป การศึกษาระดับประถมศึกษาควรเป็นภาคบังคับ การศึกษาด้านเทคนิคและอาชีวศึกษาควรเปิดกว้างสำหรับทุกคน และการศึกษาระดับอุดมศึกษาควรสามารถเข้าถึงได้อย่างเท่าเทียมกันสำหรับทุกคนบนพื้นฐานของความสามารถของทุกคน
2. การศึกษาควรมุ่งไปสู่การพัฒนาบุคลิกภาพของมนุษย์อย่างเต็มที่ และมุ่งสู่การส่งเสริมการเคารพสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน การศึกษาควรส่งเสริมความเข้าใจ ความอดทน และมิตรภาพระหว่างประชาชน กลุ่มเชื้อชาติ และศาสนา และควรมีส่วนสนับสนุนกิจกรรมการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ
3. ผู้ปกครองมีสิทธิได้รับสิทธิพิเศษในการเลือกประเภทการศึกษาสำหรับบุตรหลานของตน
ข้อ 27
1. ทุกคนมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมอย่างเสรีในชีวิตทางวัฒนธรรมของสังคม เพลิดเพลินไปกับศิลปะ มีส่วนร่วมในความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ และได้รับประโยชน์จากมัน
2. ทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับความคุ้มครองผลประโยชน์ทางศีลธรรมและทางวัตถุซึ่งเป็นผลมาจากผลงานทางวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม หรือศิลปะที่ตนเป็นผู้เขียน
ข้อ 28
ทุกคนมีสิทธิในระเบียบทางสังคมและระหว่างประเทศซึ่งสิทธิและเสรีภาพที่กำหนดไว้ในปฏิญญานี้จะบรรลุผลได้อย่างเต็มที่
ข้อ 29
1. ทุกคนมีหน้าที่ต่อสังคมซึ่งการพัฒนาบุคลิกภาพของตนเองอย่างอิสระและเต็มที่ก็เป็นไปได้
2. ในการใช้สิทธิและเสรีภาพของตน ทุกคนจะต้องอยู่ภายใต้ข้อจำกัดตามที่กฎหมายกำหนดเพียงเพื่อความมุ่งประสงค์ในการรับรองและการเคารพในสิทธิและเสรีภาพของผู้อื่นตามควร และเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดอันชอบธรรมแห่งศีลธรรม ความสงบเรียบร้อยของประชาชนและสวัสดิการส่วนรวมในสังคมประชาธิปไตย
3. การใช้สิทธิและเสรีภาพเหล่านี้จะต้องไม่ขัดต่อวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติในทางใดทางหนึ่ง
ข้อ 30
ไม่มีสิ่งใดในปฏิญญานี้ที่จะตีความได้ว่าเป็นการให้สิทธิแก่รัฐ กลุ่ม หรือบุคคลใด ๆ ในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมใด ๆ หรือในการดำเนินการใด ๆ ที่มุ่งเป้าไปที่การทำลายสิทธิและเสรีภาพที่กำหนดไว้ในปฏิญญานี้
ข้อ 1 คำจำกัดความของเด็ก
คุณจะถือเป็นเด็กและมีสิทธิ์ทั้งหมดที่กำหนดไว้ในอนุสัญญานี้จนกว่าคุณจะอายุครบ 18 ปี
คุณต้องไม่ถูกเลือกปฏิบัติไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงเชื้อชาติ สีผิว เพศ ภาษา ศาสนา ความเชื่อ ต้นกำเนิด สถานะทางสังคมหรือทรัพย์สิน สุขภาพและการเกิด พ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณ หรือสถานการณ์อื่นใด
ข้อที่ 3. การรับประกันสิทธิเด็กอย่างดีที่สุด
ในการดำเนินการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเด็ก ผลประโยชน์สูงสุดของคุณและเด็กจะต้องได้รับการพิจารณาเป็นอันดับแรก
ข้อ 4 การใช้สิทธิของอนุสัญญา
รัฐต้องดูแลให้คุณและเด็กทุกคนมีสิทธิในอนุสัญญานี้
ข้อที่ 5 การศึกษาในครอบครัวและการพัฒนาความสามารถของเด็ก
ครอบครัวของคุณมีความรับผิดชอบหลักในการเลี้ยงดูคุณเพื่อที่เมื่อคุณโตขึ้น คุณจะเรียนรู้ที่จะใช้สิทธิ์ของคุณอย่างเหมาะสม รัฐจะต้องเคารพสิทธินี้
ข้อ 6. สิทธิในการดำรงชีวิตและการพัฒนา
คุณมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่และพัฒนา รัฐมีหน้าที่รับรองความอยู่รอดและการพัฒนาที่ดีของคุณ
ข้อ 7. การจดทะเบียนสุขภาพ ชื่อ สัญชาติ และการดูแลผู้ปกครอง
คุณมีสิทธิได้รับการจดทะเบียนเกิด ชื่อ และสัญชาติของคุณอย่างเป็นทางการ คุณมีสิทธิ์ที่จะรู้จักพ่อแม่ของคุณและไว้วางใจในการดูแลของพวกเขา
ข้อ 8. การรักษาความเป็นปัจเจกบุคคล
รัฐต้องเคารพสิทธิของคุณที่จะมีชื่อ สัญชาติ และความสัมพันธ์ทางครอบครัว
ข้อที่ 9.การแยกจากพ่อแม่
คุณไม่ควรแยกจากพ่อแม่เว้นแต่จะเป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดของคุณ (เช่น เมื่อพ่อแม่ไม่ดูแลคุณหรือปฏิบัติต่อคุณในทางที่ผิด) หากพ่อแม่ของคุณหย่าร้าง คุณมีสิทธิ์ที่จะพบกับพวกเขาเป็นประจำ ยกเว้นในกรณีที่การทำเช่นนั้นอาจเป็นอันตรายต่อคุณ
ข้อ 10 การกลับมารวมกันของครอบครัว
หากคุณและพ่อแม่ของคุณอาศัยอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน คุณควรจะสามารถข้ามพรมแดนของประเทศเหล่านั้นและเข้าสู่ประเทศของคุณเองได้ เพื่อรักษาความสัมพันธ์ส่วนตัวกับพ่อแม่ของคุณหรือกลับมารวมตัวกับครอบครัวอีกครั้ง
มาตรา 11 การคุ้มครองการโอนผิดกฎหมายไปยังประเทศอื่น
รัฐต้องใช้มาตรการป้องกันการถอดถอนคุณออกจากประเทศของคุณอย่างผิดกฎหมาย
ข้อ 12. การเคารพความคิดเห็นของเด็ก
หากผู้ใหญ่ตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อความสนใจของคุณ คุณมีสิทธิที่จะแสดงความคิดเห็นของคุณได้อย่างอิสระ และจะต้องคำนึงถึงความคิดเห็นของคุณเมื่อทำการตัดสินใจดังกล่าว
ข้อ 13 เสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูล
คุณมีสิทธิ์ที่จะมี ค้นหา รับ และส่งข้อมูลทุกประเภท (เช่น ผ่านการเขียน ศิลปะ โทรทัศน์ วิทยุ หรืออินเทอร์เน็ต) ตราบใดที่ข้อมูลนี้ไม่เป็นอันตรายต่อคุณหรือบุคคลอื่น
ข้อ 14. เสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนา
คุณมีสิทธิที่จะเชื่อและนับถือศาสนา และคุณสามารถนับถือศาสนาของคุณได้ตราบใดที่ไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น พ่อแม่ของคุณควรอธิบายสิทธิ์เหล่านี้ให้คุณฟัง
มาตรา 15 เสรีภาพในการสมาคมและการชุมนุมโดยสงบ
คุณมีสิทธิ์พบปะและรวมกลุ่มกับเด็กคนอื่นๆ ตราบใดที่ไม่เป็นอันตรายต่อผู้อื่น
ข้อ 16 ชีวิตส่วนตัว เกียรติยศและชื่อเสียง
คุณมีสิทธิในความเป็นส่วนตัว ไม่มีใครมีสิทธิที่จะทำลายชื่อเสียงของคุณ เช่นเดียวกับการเข้าบ้านของคุณและอ่านจดหมายหรืออีเมลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณและครอบครัวมีสิทธิ์ได้รับการปกป้องจากการโจมตีเกียรติและชื่อเสียงของคุณโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ข้อ 17. การเข้าถึงข้อมูลข่าวสารและสื่อมวลชน
คุณมีสิทธิ์ได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้จากแหล่งต่างๆ รวมถึงหนังสือ หนังสือพิมพ์และนิตยสาร โทรทัศน์ วิทยุ และอินเทอร์เน็ต ข้อมูลควรเป็นประโยชน์และสามารถเข้าถึงได้ตามความเข้าใจของคุณ
ข้อที่ 18 ความรับผิดชอบของผู้ปกครอง
ผู้ปกครองมีความรับผิดชอบเท่าเทียมกันในการเลี้ยงดูและการพัฒนาของคุณและต้องคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของคุณเสมอ รัฐจะต้องให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ปกครองอย่างเพียงพอในการเลี้ยงดูและพัฒนาบุตรหลานของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้ปกครองทำงาน
มาตรา 19 การคุ้มครองจากความรุนแรง การละเลย และการละเมิดทุกรูปแบบ
รัฐต้องแน่ใจว่าคุณได้รับการดูแลอย่างดีและปกป้องคุณจากความรุนแรง การละเลย และการล่วงละเมิดโดยพ่อแม่หรือผู้ที่ดูแลคุณ
ข้อ 20. การคุ้มครองเด็กที่ถูกกีดกันจากครอบครัว
หากพ่อแม่และครอบครัวของคุณไม่สามารถดูแลคุณได้เพียงพอ คุณควรได้รับการดูแลจากคนที่เคารพศาสนา ประเพณี และภาษาของคุณ
ข้อ 21 การรับบุตรบุญธรรม
หากคุณถูกรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม คุณต้องคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดเป็นอันดับแรก ไม่ว่าคุณจะถูกรับเลี้ยงในประเทศที่คุณเกิด หรือคุณถูกย้ายไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นก็ตาม
ข้อ 22 เด็กผู้ลี้ภัย
หากคุณมาประเทศใหม่เพราะการอาศัยอยู่ในบ้านเกิดของคุณเป็นอันตราย คุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับความคุ้มครองและการสนับสนุน คุณมีสิทธิได้รับสิทธิเช่นเดียวกับเด็กที่เกิดในประเทศนี้
ข้อ 23. เด็กพิการ
หากคุณมีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจ คุณมีสิทธิ์ได้รับการดูแล การสนับสนุน และการศึกษาเป็นพิเศษ เพื่อให้คุณสามารถมีชีวิตที่สมบูรณ์และเป็นอิสระ และมีส่วนร่วมในสังคมตามความสามารถของคุณ
มาตรา 24 สุขภาพและการดูแลสุขภาพ
คุณมีสิทธิที่จะดูแลสุขภาพของคุณ (เช่น ยารักษาโรค การเข้าถึงโรงพยาบาล และผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่ได้รับการฝึกอบรม) คุณมีสิทธิ์ในน้ำดื่ม อาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการ สภาพแวดล้อมที่สะอาด และการป้องกันโรคเพื่อให้คุณมีสุขภาพที่ดี ประเทศร่ำรวยควรช่วยให้ประเทศยากจนบรรลุมาตรฐานเหล่านี้
ข้อ 25
หากคุณได้รับการดูแลและดูแลโดยหน่วยงานท้องถิ่นหรือสถาบันมากกว่าพ่อแม่ของคุณ รัฐควรตรวจสอบสภาพความเป็นอยู่ของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับการดูแลอย่างดี
มาตรา 26 ประกันสังคม
สังคมที่คุณอาศัยอยู่จะต้องเปิดโอกาสให้คุณได้รับประโยชน์จากสังคมที่จะช่วยให้คุณพัฒนาและใช้ชีวิตอยู่ในสภาพที่ดี (เช่น การศึกษา วัฒนธรรม โภชนาการ สุขภาพ และประกันสังคม) รัฐควรจัดหาเงินทุนเพิ่มเติมให้กับเด็ก ๆ ในครอบครัวที่ขัดสน
ข้อ 27. มาตรฐานการครองชีพ
คุณมีสิทธิในมาตรฐานการครองชีพที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาร่างกาย จิตใจ จิตวิญญาณ และศีลธรรมของคุณ รัฐควรช่วยเหลือผู้ปกครองที่ไม่สามารถจัดหาสภาพความเป็นอยู่ที่จำเป็นให้กับบุตรหลานได้
มาตรา 28 สิทธิในการศึกษา
คุณมีสิทธิได้รับการศึกษา โรงเรียนต้องเคารพสิทธิของเด็กและแสดงความเคารพต่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเด็ก การศึกษาระดับประถมศึกษาควรเป็นการศึกษาภาคบังคับและไม่มีค่าใช้จ่าย ประเทศร่ำรวยควรช่วยให้ประเทศยากจนบรรลุมาตรฐานเหล่านี้
ข้อ 29. วัตถุประสงค์ของการศึกษา
สถาบันการศึกษาควรพัฒนาบุคลิกภาพและพัฒนาความสามารถ ความสามารถทางจิตใจและร่างกายอย่างเต็มที่ พวกเขาควรเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับชีวิตในวัยผู้ใหญ่ และสอนให้คุณเคารพพ่อแม่ คุณค่าทางวัฒนธรรมและประเพณี ของคุณเองและประเทศอื่นๆ คุณมีสิทธิ์ที่จะเรียนรู้วิธีใช้สิทธิ์ของคุณอย่างเหมาะสม
มาตรา 30 เด็กที่เป็นชนกลุ่มน้อยและคนพื้นเมือง
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูดภาษาแม่ของคุณ ปฏิบัติตามประเพณีของชาวพื้นเมือง และปฏิบัติตามศาสนาของคุณ โดยไม่คำนึงว่าคนส่วนใหญ่ในประเทศของคุณจะแบ่งปันสิ่งเหล่านั้นหรือไม่ก็ตาม
มาตรา 31 สันทนาการ การพักผ่อน และชีวิตทางวัฒนธรรม
คุณมีสิทธิที่จะพักผ่อนและเล่น รวมทั้งมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมและศิลปะ
มาตรา 32 แรงงานเด็ก
รัฐจะต้องปกป้องคุณจากงานที่เป็นอันตราย เป็นอันตราย และทำลายล้างซึ่งขัดขวางการศึกษาของคุณและยอมให้ผู้อื่นเอารัดเอาเปรียบคุณ
ข้อ 33 เด็กและการใช้ยาผิดกฎหมาย
รัฐจะต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อปกป้องคุณจากการใช้ยาที่ผิดกฎหมาย เพื่อป้องกันไม่ให้คุณมีส่วนร่วมในการผลิตและจำหน่ายยา
มาตรา 34 การคุ้มครองจากการแสวงหาประโยชน์ทางเพศ
รัฐควรปกป้องคุณจากความรุนแรงทางเพศทุกรูปแบบ
มาตรา 35 การคุ้มครองจากการค้าเด็ก การลักลอบขน และการลักพาตัวเด็ก
รัฐจะต้องต่อสู้อย่างสุดกำลังเพื่อต่อต้านการลักพาตัว การลักลอบขน และการขายเด็กไปยังประเทศอื่นเพื่อจุดประสงค์ในการแสวงหาผลประโยชน์
มาตรา 36 การคุ้มครองจากการแสวงหาประโยชน์ในรูปแบบอื่น
คุณต้องได้รับการปกป้องจากกิจกรรมใด ๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อการพัฒนาและความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ
มาตรา 37 การคุ้มครองจากการทรมาน การปฏิบัติที่โหดร้าย และการลิดรอนเสรีภาพ
หากคุณฝ่าฝืนกฎหมาย คุณไม่ควรได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้าย คุณไม่สามารถติดคุกร่วมกับผู้ใหญ่ได้ คุณต้องสามารถติดต่อกับครอบครัวของคุณได้
มาตรา 38 การคุ้มครองเด็กที่ได้รับผลกระทบจากการขัดกันด้วยอาวุธ
หากคุณมีอายุต่ำกว่า 15 ปี (18 ปีในประเทศยุโรปส่วนใหญ่) รัฐไม่ควรอนุญาตให้คุณเข้าร่วมกองทัพหรือเข้าร่วมในการสู้รบโดยตรง เด็กในเขตความขัดแย้งควรได้รับการคุ้มครองและการดูแลเป็นพิเศษ
ข้อ 39. การดูแลฟื้นฟูสมรรถภาพ
หากคุณพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของการละเมิด ความขัดแย้ง การทรมาน การละเลย หรือการแสวงประโยชน์ รัฐจะต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อฟื้นฟูสุขภาพกายและสุขภาพจิตของคุณ และอนุญาตให้คุณกลับคืนสู่ระดับสังคม
มาตรา 40 การบริหารความยุติธรรมเกี่ยวกับผู้กระทำผิดที่เป็นเยาวชน
หากคุณถูกกล่าวหาว่าฝ่าฝืนกฎหมาย คุณจะต้องได้รับการปฏิบัติในลักษณะที่รักษาศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของคุณไว้ คุณมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมายและสามารถถูกตัดสินให้จำคุกเฉพาะความผิดร้ายแรงมากเท่านั้น
มาตรา 41 การใช้มาตรฐานสูงสุด
หากกฎหมายในประเทศของคุณปกป้องสิทธิเด็กดีกว่าบทบัญญัติของอนุสัญญานี้ กฎหมายของประเทศนั้นก็ควรใช้บังคับ มาตรา 42 การเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับอนุสัญญา
รัฐควรเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับอนุสัญญานี้แก่ผู้ใหญ่ สถาบัน และเด็ก
บทความ 43-54. ภาระผูกพันของรัฐ
บทความเหล่านี้อธิบายว่าผู้ใหญ่และรัฐบาลควรทำงานร่วมกันอย่างไรเพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิเด็กได้รับการเคารพ
หมายเหตุ: อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กได้รับการรับรองโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในปี พ.ศ. 2532 และมีผลใช้บังคับในปี พ.ศ. 2533 อนุสัญญามีบทความ 54 บทซึ่งกำหนดสิทธิของเด็กและวิธีที่รัฐต่างๆ ควรรับรองและสนับสนุนสิทธิเหล่านี้ เกือบทุกประเทศในโลกได้ให้สัตยาบันอนุสัญญานี้โดยสัญญาว่าจะเคารพสิทธิและเสรีภาพทั้งปวงของอนุสัญญานี้
บิดามารดามีสิทธิและภาระผูกพันหลายประการที่เกี่ยวข้องกับบุตรของตน พวกเขามีหน้าที่ไม่เพียงแต่จะต้องจัดหาเงินให้เด็กเท่านั้น แต่ยังต้องดูแลร่างกาย ศีลธรรม รวมถึงการพัฒนาทางจิตวิญญาณและจิตใจด้วย ทั้งหมดนี้ได้รับการอนุมัติโดยบทบัญญัติหลักที่กำหนดไว้ในกฎหมายครอบครัว
ความรับผิดชอบของผู้ปกครองในการเลี้ยงดูบุตร
สิทธิและหน้าที่ของผู้ปกครองในการเลี้ยงดูและการศึกษาของเด็กได้รับการควบคุมไม่เพียงแต่โดยกฎหมายภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิเด็กของสหประชาชาติด้วย
บุคคลใดก็ตามที่พยายามถ่ายทอดความจริงง่ายๆ ให้กับลูกของตัวเองว่าเขาจำเป็นต้องรับผิดชอบต่อการกระทำและการกระทำที่เขาได้กระทำไว้ จริงอยู่ บ่อยครั้งแม้แต่ผู้ปกครองก็ลืมไปว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบของตนเองต่อลูกๆ ของตนเอง และจงใจส่งต่อความรับผิดชอบส่วนตัวไปที่ครู นักการศึกษา หรือตัวเด็กเอง
มาตรา 63 ของ RF IC เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบหลักของผู้ปกครองที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการศึกษาและการเลี้ยงดู บิดามารดามีหน้าที่รับผิดชอบในการเลี้ยงดูผู้เยาว์ ดังนั้น ในการเริ่มต้น จำเป็นต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่าคำว่า “ความรับผิดชอบของผู้ปกครองด้านการศึกษา” นั้นรวมอะไรบ้าง แนวคิดนี้ประกอบด้วยประเด็นหลักหลายประการ:
- การดูแลพัฒนาการรอบด้านของเด็กโดยเฉพาะในด้านจิตวิญญาณ จิตใจ และร่างกาย ผู้ปกครองมีหน้าที่ให้โอกาสเด็กได้รับการศึกษาทั่วไป และเด็กทุกคนมีหน้าที่ต้องเข้าเรียนในสถาบันการศึกษา
- การปกป้องผลประโยชน์ของเด็ก ผู้ปกครองทำหน้าที่เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการเพื่อผลประโยชน์ของบุตรหลานของตนเองตามกฎหมาย ดังนั้นหากจำเป็น พวกเขาจำเป็นต้องปกป้องผลประโยชน์และปกป้องสิทธิของตน
- ความปลอดภัย. ตามประเด็นนี้ ผู้ปกครองจะต้องจัดให้มีสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับการพัฒนาและชีวิตแก่เด็ก โดยไม่ใช้การลงโทษทางร่างกายและความกดดันทางศีลธรรมเป็นเครื่องมือในการควบคุม
- การสนับสนุนทางการเงินของเด็ก จนกว่าเด็กจะบรรลุนิติภาวะ (18 ปี) ผู้ปกครองมีหน้าที่ต้องเลี้ยงดูเขา
- การศึกษาของเด็ก ในหมวดหมู่นี้ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความรับผิดชอบของผู้ปกครองต่อพฤติกรรมของเด็กเนื่องจากกระบวนการศึกษาของพวกเขาจะสะท้อนให้เห็นในพฤติกรรมของเด็กในภายหลังไม่เพียง แต่ในครอบครัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในสังคมด้วย
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กตลอดจนข้อบังคับภายในของกฎหมายรัสเซียกำหนดว่าผู้ปกครองเป็นผู้รับผิดชอบหลักในการเลี้ยงดูบุตร และผลประโยชน์ของเด็กจะต้องมาก่อนเสมอสำหรับบิดาของเขาและ แม่.
ในทางกลับกัน หากพบว่าหน้าที่ของผู้ปกครองนั้นปฏิบัติไม่ถูกต้องหรือมีการละเมิดสิทธิของเด็ก ในสถานการณ์เช่นนี้ ความรับผิดชอบของผู้ปกครองอาจกลายเป็นเรื่องถูกกฎหมาย ในเกือบทุกส่วนของกฎหมายมีบทบัญญัติที่ควบคุมความรับผิดชอบของผู้ปกครองต่อบุตรหลาน:
- กรอบกฎหมายแพ่ง (มาตรา 1073-1075 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย);
- กฎหมายปกครอง (มาตรา 5.35 แห่งประมวลกฎหมายความผิดทางปกครองของสหพันธรัฐรัสเซีย);
- กฎหมายครอบครัว (มาตรา 69, 73 RF IC);
- กฎหมายอาญา (มาตรา 156 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย)
ข้อกำหนดและมาตรฐานที่ระบุไว้ข้างต้นกำหนดมาตรการความรับผิดชอบของผู้ปกครองในการปฏิบัติหน้าที่ส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับบุตรหลานของตนเอง
สิทธิของผู้ปกครองในการให้ความรู้แก่บุตรหลานของตน
องค์ประกอบที่สำคัญของกระบวนการศึกษาซึ่งเป็นผลมาจากการที่เด็กถูกสร้างขึ้นในฐานะบุคคลคือการศึกษาทั่วไปของเขา ภาระหน้าที่ของผู้ปกครองในการรับรองว่าบุตรหลานของตนมีสิทธิได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพนั้นประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (ข้อ 4 ข้อ 43)
ตามวรรค 2 ของมาตรา 63 ของสหราชอาณาจักร บรรทัดฐานตามรัฐธรรมนูญได้รับการรับรองเกี่ยวกับหน้าที่ปัจจุบันของผู้ปกครองเพื่อให้แน่ใจว่าลูกหลานของพวกเขาได้รับการศึกษาทั่วไป นอกจากนี้สันนิษฐานว่าการศึกษาจำเป็นต้องรับประกันการสร้างภาพโลกที่เพียงพอในเด็กแต่ละคนซึ่งสอดคล้องกับระดับความรู้ในปัจจุบัน สิ่งนี้จะช่วยกำหนดบุคลิกภาพของเด็กและเป็นแบบจำลองของแบบจำลองพฤติกรรมที่จะเป็นที่ยอมรับไม่เฉพาะสำหรับครอบครัวเท่านั้น แต่สำหรับสังคมโดยรวมด้วย
การศึกษาโดยตรงนั้นมีเป้าหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายพื้นฐานเช่น:
- การพัฒนาตนเองและการสร้างพฤติกรรมปกติของเด็กในสังคม
- การพัฒนาความสามารถส่วนบุคคลและการยอมรับความสามารถของเด็ก
- ส่งเสริมแนวคิดของเด็กเกี่ยวกับการเคารพสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานของแต่ละบุคคล
- การสร้างทัศนคติที่ให้ความเคารพต่อวัฒนธรรมและประเพณีไม่เพียงแต่ในประเทศของตนเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกรัฐของโลกด้วย
- การพัฒนาทัศนคติในการเคารพตามปกติต่อบรรทัดฐานทางกฎหมายขั้นพื้นฐาน
- การเตรียมเด็กให้มีชีวิตอย่างมีสติในแง่ของความเสมอภาคและความเคารพซึ่งกันและกัน
- ทัศนคติที่ระมัดระวังต่อธรรมชาติ
การศึกษาทั่วไปถือเป็นภาคบังคับ และหากผู้ปกครองไม่บังคับใช้สิทธิ์นี้ พวกเขาอาจต้องรับผิดภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ ในขณะเดียวกันก็ควรชี้แจงว่าสิทธิ์ของผู้ปกครองในการเลือกโปรแกรมการศึกษานั้นถือว่าเถียงไม่ได้ ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองจึงเป็นผู้ตัดสินใจว่าบุตรหลานของตนจะได้รับการศึกษาทั่วไปอย่างไร - ในสถาบันการศึกษาพิเศษหรือที่บ้าน
การโอนเด็กไปเลี้ยงดูญาติคนอื่นๆ
หน้าที่หลักของผู้ปกครองคือการดูแลกระบวนการการศึกษาและการเลี้ยงดูของบุตรหลานของตนเอง หากผู้ปกครองไม่รับรองการปฏิบัติตามสิทธิของเด็กด้วยเหตุผลบางประการ พวกเขาอาจถูกลิดรอน และเด็กจะถูกจัดให้อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของญาติสนิทที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ปกครอง ครอบครัวอุปถัมภ์ หรือรัฐ
ตามกฎหมาย การโอนเด็กที่จะเลี้ยงดูโดยญาติคนอื่นสามารถทำได้เฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ปกครองและผู้ปกครองจากพ่อแม่ของตนเองเท่านั้น บ่อยครั้งสิ่งนี้เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ผู้ปกครองถูกลิดรอนสิทธิ์ของผู้ปกครองที่มีอยู่หรือด้วยเหตุผลบางประการไม่สามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันที่มีต่อเด็กได้
บิดามารดาผู้ให้กำเนิดมีสิทธิในการเลี้ยงดูบุตรเป็นลำดับแรก และหากพวกเขาถูกลิดรอนสิทธิ์นี้ ความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูและการศึกษาของเด็กสามารถมอบหมายให้กับญาติคนถัดไปได้ แต่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับอนุญาตจากหน่วยงานผู้ปกครองและผู้ปกครองเท่านั้น
หากในขณะนี้ได้ดำเนินการโอนเด็กไปเพื่อการเลี้ยงดูของญาติแล้วควรเข้าใจว่าสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานของเด็กจะไม่หายไปจากที่ใดและความรับผิดชอบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์จะถูกโอนไปที่ ผู้ปกครองของเขา
ส่วนประเด็นเรื่องการสนับสนุนด้านวัตถุนั้น เมื่อโอนเด็กไปให้ญาติสนิทแล้ว จะต้องรับผิดชอบในการจัดหาและเลี้ยงดูเด็กอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ตามกฎหมายแล้ว ผู้ปกครองมีสิทธิได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากรัฐ
เป็นที่น่าสังเกตว่าการโอนเด็กเพื่อการเลี้ยงดูไปยังครอบครัวอื่นไม่สามารถดำเนินการเพียงฝ่ายเดียวได้ สิ่งนี้เป็นไปได้เฉพาะเมื่อมีการร้องขอจากหน่วยงานผู้ปกครองและผู้ปกครองตามคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ปกครองและด้วยความช่วยเหลือจากศาล ศาลจะเป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายและยืนยันการโอนความรับผิดชอบของผู้ปกครองให้กับผู้ปกครอง
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กเป็นเอกสารทางกฎหมายเฉพาะทางที่มีบทบาทระหว่างประเทศและกำหนดสิทธิของผู้เยาว์ไว้ล่วงหน้า ซึ่งจะต้องได้รับการรับรองในประเทศที่ลงนามในเอกสาร ทุกประเทศของสหประชาชาติ ยกเว้นสหรัฐอเมริกา กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในกระบวนการลงนามในเอกสาร อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กเป็นการกระทำเชิงบรรทัดฐานขั้นพื้นฐานที่ครอบคลุมการค้ำประกันทางกฎหมายอย่างเต็มรูปแบบสำหรับผู้เยาว์
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กประกอบด้วยบทความ 54 บทความที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเสรีภาพและสิทธิส่วนบุคคลของพลเมืองทุกคน ซึ่งอายุอาจแตกต่างกันตั้งแต่เกิดจนถึง 18 ปี (อายุของคนส่วนใหญ่ในประเทศต่างๆ อาจจำกัดอยู่ที่ อายุต่างกัน)
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กในส่วนแรก ถอดรหัสแนวคิดของคำว่า "เด็ก" อย่างครบถ้วน และยังควบคุมผลประโยชน์สูงสุด ตลอดจนสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานของเด็กด้วย ส่วนที่สองของเอกสารคืออนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็ก ชี้แจงโครงสร้างและหน้าที่ของคณะกรรมการว่าด้วยสิทธิเด็ก และยังมอบหมายหน้าที่ในการดำเนินการตามการตัดสินใจของสถาบันนี้ให้กับหน่วยงานของรัฐ ส่วนที่สามของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กกำหนดแนวทางในการแก้ไขปัญหาทางกฎหมายขั้นตอนต่างๆ โดยหน่วยงานของรัฐที่เกิดขึ้นในกระบวนการนำมาตราของเอกสารนี้ไปใช้
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กจัดทำขึ้นตามหลักการประชาธิปไตยขั้นพื้นฐาน ได้แก่:
- ปราศจากการเลือกปฏิบัติใดๆ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กห้ามมิให้ละเลยเด็กด้วยเหตุผลหลายประการ ได้แก่ สัญชาติ ภาษา ความชอบทางศาสนา ชาติพันธุ์และสถานะทางสังคม สถานะสุขภาพ มุมมองทางการเมือง และความชอบส่วนตัว
- อำนาจสูงสุดของผลประโยชน์ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กควบคุมการปฏิบัติตามผลประโยชน์ของผู้เยาว์ในกระบวนการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเด็ก
- คุณภาพชีวิต การพัฒนา และการคุ้มครองสูงสุด สังคมและหน่วยงานของรัฐจะต้องรับประกันให้ผู้เยาว์ตระหนักถึงศักยภาพทางร่างกาย สังคม และจิตวิญญาณของตนอย่างเต็มที่
- การมีส่วนร่วมในชีวิตของคนรุ่นใหม่: ผู้ปกครอง พลเมืองผู้ใหญ่ และหน่วยงานของรัฐจะต้องมีส่วนร่วมในการตัดสินใจใด ๆ อย่างต่อเนื่องและพยายามคำนึงถึงความคิดเห็นเมื่อตัดสินใจชะตากรรมในอนาคตของพลเมืองเด็กและเยาวชน
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กรับประกันว่าผู้เยาว์มีโอกาสที่จะได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานฟรี เพื่อดำเนินการตามเป้าหมายของเอกสาร หน่วยงานของรัฐของประเทศที่เข้าร่วมควรพัฒนาระบบการศึกษาประเภทและระดับต่างๆ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็กยังรวมถึงบทความเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรในครอบครัวด้วย ขั้นตอนการเลี้ยงดูบุตรควรได้รับการดูแลโดยพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายซึ่งจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและความสนใจของเด็กอย่างเต็มที่
อนุสัญญาระหว่างประเทศซึ่งให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานของเด็กจากประเทศที่เข้าร่วมในการลงนามในเอกสารดังกล่าว ถือเป็นแนวทางการแก้ปัญหาเชิงนวัตกรรมสำหรับปัญหาการดำเนินการอย่างครอบคลุมของคนรุ่นใหม่ สิทธิหลายประการในเอกสารนี้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก ดังนั้น การปฏิบัติตามบทความพื้นฐานของอนุสัญญาทำให้มั่นใจได้ว่าการพัฒนาคุณสมบัติส่วนบุคคลและทางกายภาพของเด็กอย่างเต็มที่ การศึกษาที่คู่ควรกับการเคารพสังคมและสิ่งแวดล้อม
การศึกษาภาคบังคับทั่วไป
ตามบรรทัดฐานหลักของรัฐธรรมนูญและบทบัญญัติทางกฎหมายขั้นพื้นฐาน พลเมืองรัสเซียทุกคนมีสิทธิ์ได้รับการศึกษาทั่วไป สิทธินี้มาถึงทุกคนในวัยเด็ก และจะต้องได้รับการรับรองโดยผู้ปกครองของเด็ก
ตามกฎหมายว่าด้วยการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย การศึกษาระดับประถมศึกษา ขั้นพื้นฐาน และมัธยมศึกษาถือเป็นภาคบังคับ ดังนั้นตามมาตรฐานนี้ เด็กทุกคนจึงจำเป็นต้องไปโรงเรียนและได้รับการศึกษาทั่วไป และผู้ปกครองมีหน้าที่ต้องติดตามการดำเนินการตามสิทธินี้
ในขณะเดียวกัน กฎหมายกำหนดว่าผู้ปกครองคือผู้มีสิทธิตัดสินใจว่าบุตรหลานของตนจะได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานอย่างไร โดยการตัดสินใจของผู้ปกครองเด็กสามารถรับการศึกษาที่บ้านหรือในสถาบันการศึกษาทั่วไปของรัฐหรือเอกชนตัวอย่างได้ ในเวลาเดียวกันเป็นที่น่าสังเกตว่าจะต้องตกลงเรื่องการเรียนที่บ้านกับหน่วยงานผู้ปกครองเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในอนาคต
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก (ฉบับย่อ)
อนุสัญญานี้เป็นเอกสารระหว่างประเทศที่รับรองสิทธิมนุษยชนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเด็กอายุตั้งแต่ 0 ถึง 18 ปี รับรองเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532
อนุสัญญาเป็นเอกสารทางกฎหมายที่มีมาตรฐานสากลในระดับสูง เป็นการประกาศว่าเด็กมีบุคลิกภาพที่เต็มเปี่ยม เป็นอิสระจากกฎหมาย ไม่เคยมีทัศนคติต่อเด็กเช่นนี้มาก่อน การกำหนดสิทธิเด็ก ซึ่งสะท้อนถึงสิทธิมนุษยชนด้านพลเมือง การเมือง เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมอย่างครบถ้วน อนุสัญญายังกำหนดบรรทัดฐานทางกฎหมายสำหรับความรับผิดชอบของรัฐ สร้างกลไกการควบคุมพิเศษ (คณะกรรมการสิทธิเด็กแห่งสหประชาชาติ) และให้อำนาจสูง
อนุสัญญานี้เป็นเอกสารที่มีความสำคัญด้านการสอนสูงสุด เธอเรียกร้องให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สร้างความสัมพันธ์บนบรรทัดฐานทางศีลธรรมและกฎหมายซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนมนุษยนิยมและประชาธิปไตยอย่างแท้จริง การเคารพและเคารพในบุคลิกภาพของเด็ก ความคิดเห็น และมุมมองของเขา พวกเขาควรเป็นพื้นฐานของการสอนการศึกษาและการขจัดรูปแบบการสื่อสารแบบเผด็จการอย่างเด็ดขาดระหว่างผู้ใหญ่กับเด็ก ครูและนักเรียน ในเวลาเดียวกัน อนุสัญญายืนยันความจำเป็นในการสร้างความเข้าใจอย่างมีสติเกี่ยวกับกฎหมายและสิทธิของบุคคลอื่นในกลุ่มคนรุ่นใหม่ ตลอดจนทัศนคติที่ให้ความเคารพต่อพวกเขา
แนวคิดของอนุสัญญาควรแนะนำสิ่งใหม่ที่เป็นพื้นฐานมากมาย ไม่เพียงแต่ในกฎหมายของเราเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดในจิตสำนึกของเรา
แนวคิดหลักของการพาความร้อนคือผลประโยชน์สูงสุดของเด็ก ตำแหน่งของเธอมีข้อกำหนดสำคัญสี่ประการที่ต้องรับรองสิทธิของเด็ก: การอยู่รอด
การพัฒนา การคุ้มครอง และการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในสังคม
การหมุนเวียนยืนยันหลักการทางกฎหมายทางสังคมที่สำคัญหลายประการ ซึ่งหลักๆ คือการยอมรับเด็กว่าเป็นบุคลิกภาพที่เต็มเปี่ยมและเต็มเปี่ยม ถือเป็นการยอมรับว่าเด็กควรมีสิทธิมนุษยชนในสิทธิของตนเอง และไม่ใช่เป็นส่วนเสริมของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง
ตามอนุสัญญา เด็กคือมนุษย์ทุกคนที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เว้นแต่กฎหมายภายในประเทศกำหนดอายุที่บรรลุนิติภาวะเร็วกว่านั้น
อนุสัญญารับรองว่าเด็กเป็นอิสระจากกฎหมาย โดยครอบคลุมสิทธิพลเมือง การเมือง เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมทั้งหมด ขณะเดียวกันเธอเน้นย้ำว่าการใช้สิทธิอย่างหนึ่งไม่สามารถแยกออกจากการใช้สิทธิของผู้อื่นได้ โดยประกาศให้ผลประโยชน์ของเด็กมีความสำคัญมากกว่าความต้องการของรัฐ สังคม ศาสนา และครอบครัว อนุสัญญาระบุว่าเสรีภาพที่จำเป็นสำหรับเด็กในการพัฒนาความสามารถทางสติปัญญา ศีลธรรม และจิตวิญญาณ ไม่เพียงแต่ต้องอาศัยสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย แต่ยังต้องมีการดูแลสุขภาพในระดับที่เพียงพอ การจัดหาอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และที่อยู่อาศัยตามมาตรฐานขั้นต่ำ นอกจากนี้ สิทธิเหล่านี้จะต้องมอบให้กับเด็กก่อนเป็นอันดับแรกเสมอ
ตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน 1990 อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กมีผลบังคับใช้ในอาณาเขตของรัฐของเรา จะต้องเคารพบทบัญญัติของอนุสัญญานี้
ข้อ 1 คำจำกัดความของเด็กบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีถือเป็นเด็กและมีสิทธิทั้งหมดที่มีอยู่ในอนุสัญญานี้
ข้อ 2 การไม่รับและการป้องกันการเลือกปฏิบัติ เด็กทุกคนไม่ว่าจะเชื้อชาติใดก็ตาม
สีผิว เพศ ศาสนา และต้นกำเนิดทางสังคม จะต้องมีสิทธิตามที่กำหนดไว้ในอนุสัญญานี้ และจะต้องไม่ถูกเลือกปฏิบัติ
ข้อ 3 การเคารพในประโยชน์ของเด็กเมื่อตัดสินใจรัฐจะต้องรับประกันผลประโยชน์ของเด็กและให้ความคุ้มครองและการดูแลแก่เขา
ข้อ 4 การบรรลุสิทธิรัฐจะใช้สิทธิทั้งปวงของเด็กที่อนุสัญญานี้รับรอง
ข้อ 5 การศึกษาในครอบครัวและการพัฒนาความสามารถของเด็ก รัฐจะต้องคำนึงถึงสิทธิหน้าที่และความรับผิดชอบของผู้ปกครองในการเลี้ยงดูบุตร
ข้อ 6 สิทธิในการดำรงชีวิตและการพัฒนาเด็กทุกคนมีสิทธิในการดำรงชีวิต และรัฐมีหน้าที่ต้องดูแลให้มีพัฒนาการทางจิตใจ อารมณ์ สติปัญญา สังคม และวัฒนธรรมที่ดี
ข้อ 7 ชื่อและสัญชาติเด็กทุกคนมีสิทธิที่จะมีชื่อและสัญชาติที่เกิด และมีสิทธิที่จะรู้จักและพึ่งพาบิดามารดาของตน
ข้อ 8 การรักษาความเป็นปัจเจกบุคคลรัฐต้องเคารพสิทธิของเด็กในการรักษาความเป็นปัจเจกบุคคลและต้องช่วยเหลือเด็กในกรณีที่ถูกลิดรอน
ข้อ 9 การแยกจากบิดามารดาไม่ควรแยกเด็กออกจากพ่อแม่ เว้นแต่ในกรณีที่เป็นการกระทำเพื่อประโยชน์ของเขา ในกรณีที่รัฐบาลตัดสินใจแยกทางกับพ่อแม่คนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน รัฐบาลจะต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับที่อยู่ของพ่อแม่ของเขา (ยกเว้นในกรณีที่อาจเป็นอันตรายต่อเด็ก)
ข้อ 10 การกลับมารวมกันของครอบครัวหากเด็กและผู้ปกครองอาศัยอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน พวกเขาควรจะสามารถข้ามพรมแดนของประเทศเหล่านี้ได้เพื่อรักษาความสัมพันธ์ส่วนตัว
มาตรา 11 การเคลื่อนย้ายที่ผิดกฎหมายรัฐจะต้องป้องกันการส่งออกเด็กออกนอกประเทศอย่างผิดกฎหมาย
ข้อ 12 ทัศนะของเด็กเด็กมีสิทธิที่จะแสดงความคิดเห็นในทุกประเด็นที่ส่งผลกระทบต่อเขาได้อย่างอิสระตามอายุของเขา
ข้อ 13 เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นเด็กมีสิทธิที่จะแสดงความคิดเห็น รับและส่งข้อมูลได้อย่างอิสระ เว้นแต่จะเป็นอันตรายต่อผู้อื่น ไม่ละเมิดความมั่นคงของรัฐและความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ
มาตรา 14 เสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนารัฐต้องเคารพสิทธิของเด็กที่จะมีเสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนา
มาตรา 15 เสรีภาพในการสมาคมเด็กมีสิทธิที่จะพบปะและรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ตราบใดที่ไม่เป็นอันตรายต่อผู้อื่น และไม่ละเมิดความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ
ข้อ 16 การคุ้มครองสิทธิความเป็นส่วนตัวเด็กทุกคนมีสิทธิในความเป็นส่วนตัว ไม่มีใครมีสิทธิที่จะทำลายชื่อเสียงของเขาและเข้าไปในบ้านของเขาและอ่านจดหมายของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาต
ข้อ 17 การเข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นเด็กทุกคนมีสิทธิในการเข้าถึงข้อมูล รัฐควรส่งเสริมให้สื่อเผยแพร่สื่อที่มีส่วนช่วยในการพัฒนาจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของเด็ก และห้ามการเข้าถึงข้อมูลที่เป็นอันตรายต่อเด็ก
ข้อ 18 ความรับผิดชอบของผู้ปกครองบิดามารดามีความรับผิดชอบเท่าเทียมกันในการเลี้ยงดูและพัฒนาการของเด็ก รัฐต้องให้ความช่วยเหลือผู้ปกครองอย่างเพียงพอในการเลี้ยงดูและการพัฒนาเด็ก และประกันให้มีการพัฒนาเครือข่ายสถานรับเลี้ยงเด็ก
ข้อ 19 การป้องกันการละเมิดรัฐต้องปกป้องเด็กจากความรุนแรงทุกรูปแบบ การละเลย และการปฏิบัติอย่างโหดร้ายจากพ่อแม่หรือผู้อื่น รวมถึงการช่วยเหลือเด็กที่ถูกผู้ใหญ่ทารุณกรรม
มาตรา 20 การคุ้มครองเด็กที่ถูกพรากจากครอบครัวหากเด็กถูกกีดกันจากครอบครัวเขามีสิทธิ์ที่จะได้รับความคุ้มครองพิเศษจากรัฐ รัฐสามารถโอนเด็กไปอยู่ในการเลี้ยงดูของบุคคลที่เคารพภาษา ศาสนา และวัฒนธรรมของตนได้
ข้อ 21 การรับบุตรบุญธรรมรัฐจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมื่อรับเด็กมาเป็นบุตรบุญธรรม ผลประโยชน์และการรับประกันสิทธิตามกฎหมายของเด็กนั้นจะได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด
ข้อ 22 เด็กผู้ลี้ภัย รัฐควรให้ความคุ้มครองพิเศษแก่เด็กผู้ลี้ภัย รวมถึงการให้ความช่วยเหลือในการได้รับข้อมูล ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และการอำนวยความสะดวกในการอยู่ร่วมกันของครอบครัว
ข้อ 23 เด็กที่มีความพิการ เด็กทุกคนไม่ว่าจะมีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจ มีสิทธิได้รับการดูแลเป็นพิเศษและมีชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี
มาตรา 24 การสาธารณสุขเด็กทุกคนมีสิทธิที่จะปกป้องสุขภาพของตนเอง: รับการรักษาพยาบาล น้ำดื่มที่สะอาด และโภชนาการที่ดี
ข้อ 25 การประเมินการดูแลรัฐควรตรวจสอบสภาพความเป็นอยู่ของเด็กที่อยู่ในความดูแลอย่างสม่ำเสมอ
มาตรา 26 การประกันสังคมเด็กทุกคนมีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์ทางสังคม รวมทั้งประกันสังคม
มาตรา 27 มาตรฐานการครองชีพเด็กทุกคนมีสิทธิในมาตรฐานการครองชีพที่เพียงพอต่อการพัฒนาทางร่างกาย จิตใจ จิตวิญญาณ และศีลธรรม รัฐควรช่วยเหลือผู้ปกครองที่ไม่สามารถจัดหาสภาพความเป็นอยู่ที่จำเป็นให้กับบุตรหลานได้
มาตรา 28 การศึกษาเด็กทุกคนมีสิทธิได้รับการศึกษา โรงเรียนจะต้องเคารพสิทธิของเด็กและแสดงความเคารพต่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของพวกเขา รัฐควรติดตามการเข้าโรงเรียนอย่างสม่ำเสมอของเด็ก ๆ
มาตรา 29 วัตถุประสงค์ของการศึกษาสถาบันการศึกษาควรพัฒนาบุคลิกภาพของเด็ก ความสามารถ ความสามารถทางจิตและร่างกาย ให้ความรู้แก่เขาด้วยจิตวิญญาณของการเคารพพ่อแม่ ความเข้าใจ ความสงบ ความอดทน และประเพณีทางวัฒนธรรม
มาตรา 30 เด็กที่เป็นชนกลุ่มน้อยและชนพื้นเมือง หากเด็กเป็นชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ ศาสนา หรือทางภาษา เขามีสิทธิที่จะพูดภาษาแม่ของตนและปฏิบัติตามประเพณีของชนพื้นเมืองในการนับถือศาสนา
มาตรา 31 การพักผ่อนและการพักผ่อนหย่อนใจเด็กทุกคนมีสิทธิที่จะพักผ่อนและเล่น ตลอดจนมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์
มาตรา 32 แรงงานเด็กรัฐจะต้องปกป้องเด็กจากการทำงานที่เป็นอันตรายเป็นอันตรายและทำลายล้าง งานไม่ควรรบกวนการศึกษาและการพัฒนาทางจิตวิญญาณและร่างกายของเด็ก
มาตรา 33 การใช้ยาเสพติดโดยมิชอบ รัฐจะต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อปกป้องเด็กจากการใช้ยาและสารออกฤทธิ์ที่ออกฤทธิ์ต่อจิตและประสาทอย่างผิดกฎหมาย เพื่อป้องกันการมีส่วนร่วมของเด็กในการผลิตและการค้ายาเสพติด
มาตรา 34 การแสวงหาประโยชน์ทางเพศรัฐจะต้องปกป้องเด็กจากการล่วงละเมิดทางเพศทุกรูปแบบ
มาตรา 35 การค้า การลักลอบขนของ และการลักพาตัวรัฐจะต้องต่อสู้อย่างสุดกำลังเพื่อต่อต้านการลักพาตัว การลักลอบขนของ และการขายเด็ก
มาตรา 36 การแสวงหาประโยชน์ในรูปแบบอื่นรัฐจะต้องปกป้องเด็กจากการกระทำใด ๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อเขา
มาตรา 37 การทรมานและการลิดรอนเสรีภาพรัฐจะต้องประกันว่าไม่มีเด็กคนใดตกอยู่ภายใต้การทรมาน การปฏิบัติที่โหดร้าย การจับกุมที่ผิดกฎหมาย หรือจำคุก ทั้งหมด
เด็กที่ถูกลิดรอนเสรีภาพมีสิทธิที่จะรักษาการติดต่อกับครอบครัวของเขา รับความช่วยเหลือทางกฎหมาย และขอความคุ้มครองในศาล
ข้อ 38 การขัดแย้งด้วยอาวุธรัฐไม่ควรอนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีเข้าร่วมกองทัพหรือมีส่วนร่วมในการสู้รบโดยตรง เด็กในเขตความขัดแย้งควรได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษ
มาตรา 39 การดูแลฟื้นฟูหากเด็กตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิด ความขัดแย้ง การทรมาน หรือการแสวงประโยชน์ รัฐจะต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อฟื้นฟูสุขภาพและศักดิ์ศรีของเขา
มาตรา 40 การบริหารความยุติธรรมเด็กและเยาวชน . เด็กทุกคน
ผู้ถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายมีสิทธิได้รับการค้ำประกันขั้นพื้นฐาน ความช่วยเหลือทางกฎหมาย และความช่วยเหลืออื่นๆ
มาตรา 41 การใช้มาตรฐานสูงสุดหากกฎหมายของประเทศใดประเทศหนึ่งคุ้มครองสิทธิเด็กได้ดีกว่าอนุสัญญานี้ กฎหมายของประเทศนั้นก็ควรใช้บังคับ
มาตรา 42 การปฏิบัติตามและการมีผลใช้บังคับ
รัฐควรเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับอนุสัญญานี้แก่ผู้ใหญ่และเด็ก
มาตรา 43-54 ระบุกฎเกณฑ์ที่ผู้ใหญ่และรัฐต้องทำงานร่วมกันเพื่อประกันสิทธิทั้งปวงของเด็ก
อนุสัญญาคืออะไร
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กได้รับการรับรองโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2533 โดยมีรัฐ 20 รัฐลงนาม ประกอบด้วยบทความ 54 บทความที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิของผู้เยาว์ ในกฎหมายระหว่างประเทศ อนุสัญญาแตกต่างจากคำประกาศตรงที่ว่าหลังจากที่ประเทศลงนามในเอกสารแล้ว ประเทศนั้นจะได้รับสถานะของกฎหมายและถือว่ามีผลผูกพัน การประกาศดังกล่าวเป็นการให้คำปรึกษาโดยธรรมชาติ
การลงนามและให้สัตยาบัน
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กได้รับการลงนามโดย 193 ประเทศทั่วโลก มีเพียงสหรัฐอเมริกาและโซมาเลียเท่านั้นที่ไม่ได้ลงนาม รัฐบาลสหรัฐฯ กระตุ้นให้ปฏิเสธที่จะลงนามในเอกสารโดยไม่สามารถรับประกันได้ 100% และนำไปปฏิบัติในระดับสากล และการปฏิเสธของโซมาเลียไม่จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็น สหภาพโซเวียตลงนามอนุสัญญาในปี 1990 โดยไม่มีความคิดเห็นหรือข้อจำกัดใดๆ ในประเทศของเราก็มีสถานะเป็นกฎหมาย
ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในสุญญากาศ ความพยายามครั้งแรกในการดึงความสนใจไปที่ปัญหาของเด็กตามกฎหมายเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2466 ปฏิญญาว่าด้วยการคุ้มครองเด็กได้ลงนามในเจนีวาในปี พ.ศ. 2467 ได้รับการสนับสนุนจากสมัชชา V ของลีก
สหประชาชาติ. พวกเขากลับมาที่นี่เฉพาะในปี พ.ศ. 2491 คำถามเกี่ยวกับสิทธิของเด็กเกิดขึ้นในการประชุมสหประชาชาติครั้งหนึ่ง มีเหตุผลร้ายแรงสำหรับเรื่องนี้ เด็กหลายล้านคนหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 กลายเป็นเด็กกำพร้าและสูญเสียสุขภาพ แต่เอกสารที่นำมาใช้มีลักษณะที่ประกาศอีกครั้งและเป็นพื้นฐานของอนุสัญญาที่นำมาใช้ในปี 1989
โปรโตคอลทางเลือก
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กเป็นกฎหมายที่รวบรวมสิทธิทั้งหมดของเด็กซึ่งกระจัดกระจายอยู่ในกฎหมายด้านต่างๆ ในปี พ.ศ. 2543 ได้มีการเพิ่มระเบียบการอีกสองฉบับในอนุสัญญา ฉบับแรกประณามการมีส่วนร่วมของเด็กในการสู้รบ ฉบับที่สองประณามการขายเด็ก ว่าด้วยการยอมรับไม่ได้ว่าเด็กเกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีและสื่อลามก รัสเซียได้ลงนามเพียงฉบับแรกเท่านั้นจนถึงตอนนี้
กฎหมายรัสเซียเกี่ยวกับเด็ก
สิทธิของเด็กในรัสเซียได้รับการรับรองไม่เพียงแต่ในอนุสัญญาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎหมายท้องถิ่นของเราด้วย กฎหมายหมายเลข 124-FZ ลงวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 สะท้อนถึงกฎหมายระหว่างประเทศ หลักการสำคัญของกฎหมายคุ้มครองเด็กของรัสเซียคือ เด็กมีสิทธิแต่ไม่มีภาระผูกพัน สิทธิหลักของเด็กคือสิทธิในการอยู่ร่วมกันในครอบครัวและได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อแม่ กฎหมายคุ้มครองเด็ก ประการแรกคือ สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง แพ่ง - สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่รับประกันการคุ้มครองของรัฐด้วยความเคารพ
ศักดิ์ศรีส่วนบุคคลและการสนับสนุนผลประโยชน์ (โดยผู้ปกครอง หน่วยงานผู้ปกครอง) การคุ้มครองจากการแสวงหาผลประโยชน์และการมีส่วนร่วมในการค้ายาเสพติด การคุ้มครองจากการค้าประเวณีและสื่อลามก
สิทธิในการศึกษา
ในรัฐของเรา การศึกษาฟรีมีการรับประกันตามกฎหมาย แต่ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงเรื่องการปฏิรูปโรงเรียน หากคุณเจาะลึกลงไปอีก คุณจะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในมาตรฐานการศึกษา นั่นคือการเปลี่ยนตารางนาฬิกาและจำนวนรายการ คำถามเกิดขึ้นว่าทำไมชั่วโมงเรียนวิชาหลักจึงลดลง ทำให้ชั่วโมงเรียนหัวข้อลดลง เห็นได้ชัดว่ามาตรฐานใหม่นี้ออกแบบมาเพื่อเด็กที่มีพรสวรรค์ที่สามารถเข้าใจทุกสิ่งได้ทันที แล้วที่เหลือล่ะ? จ้างครูสอนพิเศษหรือจ่ายค่าเรียนเพิ่มเติม การศึกษาดังกล่าวจะฟรีหรือไม่?