KONVENTA PËR TË DREJTAT E FËMIJËS
(miratuar nga Asambleja e Përgjithshme e KB më 20 nëntor 1989)
(ka hyrë në fuqi për BRSS më 15 shtator 1990, Konventa u ratifikua me Rezolutën e Këshillit Suprem të BRSS të 13 qershorit 1990 N 1559-I)
Neni 1
Për qëllimet e kësaj Konvente, fëmijë është çdo qenie njerëzore nën moshën 18 vjeç, përveç nëse, sipas ligjit të zbatueshëm për fëmijën, ai ose ajo arrin moshën madhore më herët.
Neni 3
1. Në të gjitha veprimet që kanë të bëjnë me fëmijët, interesi më i mirë i fëmijës do të jetë konsiderata kryesore.
2. Shtetet Palë marrin përsipër t'i ofrojnë fëmijës një mbrojtje dhe kujdes të tillë që është e nevojshme për mirëqenien e tij, duke marrë parasysh të drejtat dhe detyrat e prindërve, kujdestarëve ose personave të tjerë ligjërisht përgjegjës për të, dhe për këtë qëllim do të miratojnë të gjitha masat e duhura legjislative dhe administrative.
Neni 6
1. Shtetet Palë pranojnë se çdo fëmijë ka një të drejtë të patjetërsueshme për jetën.
2. Shtetet Palë sigurojnë në masën maksimale të mundshme mbijetesën dhe zhvillimin e shëndetshëm të fëmijës.
Neni 7
1. Fëmija regjistrohet menjëherë pas lindjes dhe që nga momenti i lindjes ka të drejtën e një emri dhe për të fituar një shtetësi dhe, për aq sa është e mundur, të drejtën për të njohur prindërit e tij dhe të drejtën për t'u kujdesur prej tyre.
Neni 13
1. Fëmija ka të drejtë të shprehë lirisht mendimin e tij; kjo e drejtë përfshin lirinë për të kërkuar, marrë dhe dhënë informacione dhe ide të të gjitha llojeve, pavarësisht nga kufijtë, me gojë, me shkrim ose në shtyp, në formën e veprave të artit ose nëpërmjet mjeteve të tjera të zgjedhjes së fëmijës.
2. Ushtrimi i kësaj të drejte mund t'i nënshtrohet disa kufizimeve, por këto kufizime mund të jenë vetëm ato kufizime që parashikohen me ligj dhe që janë të nevojshme:
a) të respektojë të drejtat dhe reputacionin e të tjerëve; ose
b) për mbrojtjen e sigurisë kombëtare, ose të rendit publik (rendit publik), ose të shëndetit ose moralit të popullatës.
Neni 16
1. Asnjë fëmijë nuk duhet t'i nënshtrohet ndërhyrjeve arbitrare ose të paligjshme në të drejtat e tij/saj për privatësi, jetën familjare, shtëpinë ose korrespondencën, ose sulmeve të paligjshme ndaj nderit dhe reputacionit të tij/saj.
Neni 19
1. Shtetet Palë marrin të gjitha masat e nevojshme legjislative, administrative, sociale dhe edukative për të mbrojtur fëmijën nga të gjitha format e dhunës fizike ose psikologjike, fyerja ose abuzimi, neglizhenca ose neglizhenca, abuzimi ose shfrytëzimi, duke përfshirë abuzimin seksual, nga prindërit, kujdestarët ligjorë. ose ndonjë person tjetër që kujdeset për fëmijën.
Neni 27
1. Shtetet Palë njohin të drejtën e çdo fëmije për një standard jetese të përshtatshëm për zhvillimin fizik, mendor, shpirtëror, moral dhe social të fëmijës.
Neni 28
1. Shtetet Palë njohin të drejtën e fëmijës për arsimim dhe, me synimin për të arritur progresivisht realizimin e kësaj të drejte mbi bazën e mundësive të barabarta, ato, në veçanti:
a) të prezantojë arsimin fillor falas dhe të detyrueshëm;
b) të inkurajojë zhvillimin e formave të ndryshme të arsimit të mesëm, të përgjithshëm dhe profesional, të sigurojë aksesin e tij për të gjithë fëmijët dhe të marrë masa të nevojshme si futja e arsimit falas dhe dhënia e ndihmës financiare në rast nevoje;
c) të sigurojë që arsimi i lartë të jetë i aksesueshëm për të gjithë, bazuar në aftësitë e secilit individ, me të gjitha mjetet e nevojshme;
d) të sigurojë që informacioni dhe materialet për edukimin dhe trajnimin të jenë të aksesueshme për të gjithë fëmijët;
(e) të marrë masa për të nxitur frekuentimin e rregullt të shkollës dhe për të zvogëluar shkallën e braktisjes së shkollës.
2. Shtetet Palë do të marrin të gjitha masat e nevojshme për të siguruar që disiplina shkollore të administrohet në një mënyrë në përputhje me dinjitetin njerëzor të fëmijës dhe në përputhje me këtë Konventë.
Neni 29
1. Shtetet Palë bien dakord që edukimi i fëmijës duhet të synojë:
a) zhvillimi i personalitetit, talenteve dhe aftësive mendore dhe fizike të fëmijës në masën e tyre të plotë;
b) nxitjen e respektimit të të drejtave dhe lirive themelore të njeriut, si dhe të parimeve të shpallura në Kartën e Kombeve të Bashkuara;
c) nxitja e respektit për prindërit e fëmijës, identitetin kulturor, gjuhën dhe vlerat e tij, për vlerat kombëtare të vendit në të cilin jeton fëmija, për vendin e tij të origjinës dhe për qytetërime të ndryshme nga ai i tij;
d) përgatitja e fëmijës për një jetë të ndërgjegjshme në një shoqëri të lirë në frymën e mirëkuptimit, paqes, tolerancës, barazisë së burrave dhe grave dhe miqësisë midis të gjithë popujve, grupeve etnike, kombëtare dhe fetare, si dhe njerëzve autoktonë;
e) nxitja e respektit për mjedisin natyror.
Neni 31
1. Shtetet Palë njohin të drejtën e fëmijës për pushim dhe kohë të lirë, të drejtën për të marrë pjesë në lojëra dhe aktivitete zbavitëse të përshtatshme për moshën e tij dhe për të marrë pjesë lirisht në jetën kulturore dhe në art.
KUSHTETUTARUSEFEDERACIONI
(duke marrë parasysh ndryshimet e paraqitura nga ligjet e Federatës Ruse për ndryshimet në Kushtetutën e Federatës Ruse të datës 30 dhjetor 2008 N 6-FKZ, datë 30 dhjetor 2008 N 7-FKZ, datë 5 shkurt 2014 N 2 -FKZ, datë 21 korrik 2014 N 11-FKZ)
KAPITULLI 2. TË DREJTAT DHE LIRITË E NJERIUT DHE QYTETARËVE
Neni 17
1. Në Federatën Ruse, të drejtat dhe liritë e njeriut dhe qytetarit njihen dhe garantohen në përputhje me parimet dhe normat e njohura përgjithësisht të së drejtës ndërkombëtare dhe në përputhje me këtë Kushtetutë.
2. Të drejtat dhe liritë themelore të njeriut janë të patjetërsueshme dhe i përkasin të gjithëve që nga lindja.
3. Ushtrimi i të drejtave dhe lirive të njeriut dhe qytetarit nuk duhet të cenojë të drejtat dhe liritë e personave të tjerë.
Neni 18
Të drejtat dhe liritë e njeriut dhe qytetarit janë drejtpërdrejt të zbatueshme. Ato përcaktojnë kuptimin, përmbajtjen dhe zbatimin e ligjeve, veprimtarinë e pushtetit legjislativ dhe ekzekutiv, të vetëqeverisjes lokale dhe sigurohen nga drejtësia.
Neni 19
1. Të gjithë janë të barabartë para ligjit dhe gjykatës.
2. Shteti garanton barazinë e të drejtave dhe lirive të njeriut dhe qytetarit, pavarësisht nga gjinia, raca, kombësia, gjuha, origjina, pasuria dhe statusi zyrtar, vendbanimi, qëndrimi ndaj fesë, besimeve, anëtarësimi në shoqata publike, si dhe rrethana të tjera. Ndalohet çdo formë e kufizimit të të drejtave të qytetarëve në bazë të përkatësisë shoqërore, racore, kombëtare, gjuhësore ose fetare.
3. Burrat dhe gratë kanë të drejta dhe liri të barabarta dhe mundësi të barabarta për zbatimin e tyre.
Neni 20
1. Gjithkush ka të drejtën e jetës.
2. Deri në shfuqizimin e tij, dënimi me vdekje mund të vendoset me ligj federal si masë e jashtëzakonshme dënimi për krime veçanërisht të rënda kundër jetës, duke i siguruar të akuzuarit të drejtën që çështja e tij të shqyrtohet nga një gjykatë me pjesëmarrjen e një jurie.
Neni 21
1. Dinjiteti personal mbrohet nga shteti. Asgjë nuk mund të jetë një arsye për ta nënçmuar atë.
2. Askush nuk duhet t'i nënshtrohet torturës, dhunës, ose trajtimeve ose dënimeve të tjera mizore ose poshtëruese. Askush nuk mund t'i nënshtrohet eksperimenteve mjekësore, shkencore ose të tjera pa pëlqimin vullnetar.
Neni 22
1. Secili ka të drejtën e lirisë dhe të sigurisë personale.
2. Arrestimi, ndalimi dhe ndalimi lejohen vetëm me vendim gjykate. Në pritje të një vendimi gjyqësor, një person nuk mund të ndalohet për më shumë se 48 orë.
Neni 23
1. Gjithkush ka të drejtën e privatësisë, sekreteve personale dhe familjare, mbrojtjes së nderit dhe emrit të tij.
2. Secili ka të drejtën e privatësisë së korrespondencës, bisedave telefonike, mesazheve postare, telegrafike dhe të tjera. Kufizimi i kësaj të drejte lejohet vetëm në bazë të vendimit të gjykatës.
Neni 24
1. Mbledhja, ruajtja, përdorimi dhe shpërndarja e informacionit për jetën private të një personi pa pëlqimin e tij nuk lejohet.
2. Autoritetet shtetërore dhe organet e vetëqeverisjes vendore, funksionarët e tyre janë të detyruar t'i ofrojnë të gjithëve mundësinë për t'u njohur me dokumentet dhe materialet që cenojnë drejtpërdrejt të drejtat dhe liritë e tyre, përveç nëse me ligj parashikohet ndryshe.
Neni 25
Shtëpia është e paprekshme. Askush nuk ka të drejtë të hyjë në një shtëpi kundër vullnetit të personave që jetojnë atje, përveç rasteve të përcaktuara me ligj federal ose në bazë të një vendimi gjyqësor.
Neni 26
1. Gjithkush ka të drejtë të përcaktojë dhe të tregojë kombësinë e tij. Askush nuk mund të detyrohet të përcaktojë dhe të tregojë kombësinë e tij.
2. Gjithkush ka të drejtë të përdorë gjuhën e tij amtare, të zgjedhë lirisht gjuhën e komunikimit, edukimit, trajnimit dhe krijimtarisë.
Neni 27
1. Kushdo që është ligjërisht i pranishëm në territorin e Federatës Ruse ka të drejtë të lëvizë lirisht, të zgjedhë vendbanimin dhe vendbanimin e tij.
2. Të gjithë mund të udhëtojnë lirisht jashtë Federatës Ruse. Një qytetar i Federatës Ruse ka të drejtë të kthehet lirisht në Federatën Ruse.
Neni 28
Secilit i garantohet liria e ndërgjegjes, liria e fesë, duke përfshirë të drejtën për të deklaruar, individualisht ose së bashku me të tjerët, çdo fe ose për të mos pranuar ndonjë fe, për të zgjedhur lirisht, për të pasur dhe për të shpërndarë besime fetare dhe besime të tjera dhe për të vepruar në përputhje me to.
Neni 29
1. Secilit i garantohet liria e mendimit dhe e fjalës.
2. Nuk lejohen propaganda ose agjitacion që nxisin urrejtje dhe armiqësi shoqërore, racore, kombëtare ose fetare. Ndalohet promovimi i epërsisë shoqërore, racore, kombëtare, fetare ose gjuhësore.
3. Askush nuk mund të detyrohet të shprehë ose të heqë dorë nga mendimet dhe bindjet e tij.
4. Gjithkush ka të drejtë të kërkojë, të marrë, të transmetojë, të prodhojë dhe të shpërndajë lirisht informacion me çdo mjet ligjor. Lista e informacionit që përbën sekret shtetëror përcaktohet me ligj federal.
5. Liria e medias është e garantuar. Censura është e ndaluar.
Neni 30
1. Gjithkush ka të drejtën e asociimit, duke përfshirë të drejtën për të krijuar sindikata për të mbrojtur interesat e tyre. Garantohet liria e veprimtarisë së shoqatave publike.
2. Askush nuk mund të detyrohet të anëtarësohet ose të qëndrojë në ndonjë shoqatë.
Neni 31
Qytetarët e Federatës Ruse kanë të drejtë të mblidhen në mënyrë paqësore, pa armë, për të mbajtur takime, mitingje dhe demonstrata, procesione dhe piketime.
Neni 32
1. Qytetarët e Federatës Ruse kanë të drejtë të marrin pjesë në menaxhimin e punëve shtetërore, si drejtpërdrejt ashtu edhe nëpërmjet përfaqësuesve të tyre.
2. Qytetarët e Federatës Ruse kanë të drejtë të zgjedhin dhe të zgjidhen në organet qeveritare dhe organet e vetëqeverisjes lokale, si dhe të marrin pjesë në një referendum.
3. Shtetasit e shpallur të paaftë nga gjykata, si dhe ata që mbahen në burg me vendim gjykate, nuk kanë të drejtë të zgjedhin ose të zgjidhen.
4. Qytetarët e Federatës Ruse kanë akses të barabartë në shërbimin publik.
5. Qytetarët e Federatës Ruse kanë të drejtë të marrin pjesë në administrimin e drejtësisë.
Neni 33
Qytetarët e Federatës Ruse kanë të drejtë të aplikojnë personalisht, si dhe të dërgojnë ankesa individuale dhe kolektive tek organet shtetërore dhe qeveritë lokale.
Neni 34
1. Gjithkush ka të drejtë të përdorë lirisht aftësitë dhe pasurinë e tij për sipërmarrje dhe veprimtari të tjera ekonomike të pandaluara me ligj.
2. Veprimtaritë ekonomike që synojnë monopolizimin dhe konkurrencën e pandershme nuk lejohen.
Neni 35
1. E drejta e pronës private mbrohet me ligj.
2. Gjithkush ka të drejtë të zotërojë pronë, të zotërojë, ta përdorë dhe ta disponojë atë, individualisht dhe bashkërisht me persona të tjerë.
3. Askujt nuk mund t'i hiqet pasuria, përveçse me vendim gjykate. Tjetërsimi i detyruar i pronës për nevoja shtetërore mund të kryhet vetëm me kompensim paraprak dhe të barabartë.
4. E drejta e trashëgimisë është e garantuar.
Neni 36
1. Qytetarët dhe shoqatat e tyre kanë të drejtë të kenë tokë në pronësi private.
2. Zotërimi, përdorimi dhe asgjësimi i tokës dhe i pasurive të tjera natyrore kryhet nga pronarët e tyre lirisht, nëse kjo nuk i dëmton mjedisin dhe nuk cenon të drejtat dhe interesat legjitime të personave të tjerë.
3. Kushtet dhe procedura e përdorimit të tokës përcaktohen në bazë të ligjit federal.
Neni 37
1. Puna është falas. Secili ka të drejtë të përdorë lirisht aftësinë e tij për të punuar, të zgjedhë llojin e veprimtarisë dhe profesionin e tij.
2. Puna e detyruar është e ndaluar.
3. Gjithkush ka të drejtë të punojë në kushte që plotësojnë kërkesat e sigurisë dhe të higjienës, në shpërblim për punën pa asnjë diskriminim dhe jo më të ulët se paga minimale e përcaktuar me ligj federal, si dhe të drejtën e mbrojtjes nga papunësia.
4. E drejta e mosmarrëveshjeve individuale dhe kolektive të punës njihet duke përdorur metodat për zgjidhjen e tyre të përcaktuara me ligj federal, duke përfshirë të drejtën për grevë.
5. Gjithkush ka të drejtë të pushojë. Një personi që punon nën një kontratë pune i garantohet kohëzgjatja e orëve të punës të përcaktuara me ligj federal, fundjavat dhe festat, si dhe pushimi vjetor i paguar.
Neni 38
1. Mëmësia dhe fëmijëria, familja janë nën mbrojtjen e shtetit.
2. Kujdesi për fëmijët dhe rritja e tyre është një e drejtë dhe përgjegjësi e barabartë e prindërve.
3. Fëmijët e aftë që kanë mbushur moshën 18 vjeç duhet të kujdesen për prindërit me aftësi të kufizuara.
Neni 39
1. Secilit i garantohen sigurimet shoqërore sipas moshës, në rast sëmundjeje, paaftësie, humbje të mbajtësit të familjes, për rritjen e fëmijëve dhe në raste të tjera të përcaktuara me ligj.
2. Pensionet shtetërore dhe përfitimet sociale përcaktohen me ligj.
3. Inkurajohen sigurimet shoqërore vullnetare, krijimi i formave shtesë të sigurimeve shoqërore dhe bamirësia.
Neni 40
1. Gjithkush ka të drejtën e strehimit. Askush nuk mund të privohet arbitrarisht nga shtëpia e tij.
2. Autoritetet shtetërore dhe organet e vetëqeverisjes vendore nxisin ndërtimin e banesave dhe krijojnë kushte për ushtrimin e të drejtës së strehimit.
3. Personave me të ardhura të ulëta dhe shtetasve të tjerë të përcaktuar në ligj, që kanë nevojë për strehim, pajisen me të pa pagesë ose me një tarifë të përballueshme nga fondet shtetërore, komunale dhe të tjera të banesave, në përputhje me normat e përcaktuara me ligj.
Neni 41
1. Gjithkush ka të drejtën e kujdesit shëndetësor dhe të kujdesit mjekësor. Kujdesi mjekësor në institucionet shëndetësore shtetërore dhe komunale u ofrohet qytetarëve pa pagesë në kurriz të buxhetit përkatës, primeve të sigurimit dhe të ardhurave të tjera.
2. Në Federatën Ruse financohen programe federale për mbrojtjen dhe promovimin e shëndetit publik, merren masa për zhvillimin e sistemeve të kujdesit shëndetësor shtetëror, komunal dhe privat, aktivitete që promovojnë shëndetin e njeriut, zhvillimin e kulturës fizike dhe sporteve, mjedisin. dhe inkurajohet mirëqenia sanitare-epidemiologjike.
3. Fshehja nga zyrtarët e fakteve dhe rrethanave që përbëjnë një kërcënim për jetën dhe shëndetin e njerëzve sjell përgjegjësi në përputhje me ligjin federal.
Neni 42
Gjithkush ka të drejtën e një mjedisi të favorshëm, informacion të besueshëm për gjendjen e tij dhe për dëmshpërblim për dëmet e shkaktuara në shëndetin ose pronën e tij nga shkeljet mjedisore.
Neni 43
1. Gjithkush ka të drejtën e arsimimit.
2. Garantohet aksesueshmëria dhe liria e përgjithshme e arsimit parashkollor, të përgjithshëm dhe të mesëm profesional në institucionet arsimore dhe ndërmarrjet shtetërore ose komunale.
3. Kushdo ka të drejtë të marrë arsim të lartë pa pagesë në bazë konkurrimi në një institucion arsimor dhe ndërmarrje shtetërore ose komunale.
4. Arsimi i përgjithshëm bazë është i detyrueshëm. Prindërit ose personat që i zëvendësojnë ata sigurojnë që fëmijët e tyre të marrin arsimin bazë të përgjithshëm.
5. Federata Ruse vendos standarde arsimore shtetërore federale, mbështet forma të ndryshme edukimi dhe vetë-edukimi.
Neni 44
1. Secilit i garantohet liria e krijimtarisë dhe e mësimdhënies letrare, artistike, shkencore, teknike e të tjera. Prona intelektuale mbrohet me ligj.
2. Gjithkush ka të drejtë të marrë pjesë në jetën kulturore dhe të përdorë institucionet kulturore, të ketë akses në vlerat kulturore.
3. Gjithkush është i detyruar të kujdeset për ruajtjen e trashëgimisë historike dhe kulturore, për mbrojtjen e monumenteve historike dhe kulturore.
Neni 45
1. Mbrojtja shtetërore e të drejtave dhe lirive të njeriut dhe qytetarit në Federatën Ruse është e garantuar.
2. Gjithkush ka të drejtë të mbrojë të drejtat dhe liritë e tij me të gjitha mjetet e pandaluara me ligj.
Neni 46
1. Secilit i garantohet mbrojtja gjyqësore e të drejtave dhe lirive të tij.
2. Vendimet dhe veprimet (ose mosveprimet) e autoriteteve shtetërore, pushteteve vendore, shoqatave publike dhe zyrtarëve mund të ankimohen në gjykatë.
3. Gjithkush ka të drejtë, në përputhje me traktatet ndërkombëtare të Federatës Ruse, t'u drejtohet organeve ndërshtetërore për mbrojtjen e të drejtave dhe lirive të njeriut, nëse janë ezauruar të gjitha mjetet juridike të brendshme në dispozicion.
Neni 47
1. Askujt nuk mund t'i hiqet e drejta që çështja e tij të shqyrtohet në gjykatë dhe nga gjyqtari në juridiksionin e të cilit është caktuar me ligj.
2. Një person i akuzuar për kryerjen e një krimi ka të drejtë që çështja e tij të shqyrtohet nga një gjykatë me pjesëmarrjen e një jurie në rastet e parashikuara nga ligji federal.
Neni 48
1. Secilit i garantohet e drejta për të marrë ndihmë juridike të kualifikuar. Në rastet e parashikuara me ligj, ndihma juridike ofrohet pa pagesë.
2. Çdo person i ndaluar, i arrestuar ose i akuzuar për kryerjen e një krimi ka të drejtë të ketë ndihmën e një avokati (mbrojtësi) përkatësisht nga momenti i ndalimit, ndalimit ose paraqitjes së akuzës.
Neni 49
1. Kushdo që akuzohet për kryerjen e një krimi konsiderohet i pafajshëm derisa fajësia e tij të provohet në mënyrën e përcaktuar nga ligji federal dhe të vërtetohet me një vendim gjykate që ka hyrë në fuqi.
2. Nga i akuzuari nuk kërkohet të provojë pafajësinë e tij.
3. Dyshimet e pazgjidhshme për fajësinë e një personi interpretohen në favor të të akuzuarit.
Neni 50
1. Askush nuk mund të dënohet dy herë për të njëjtin krim.
2. Në administrimin e drejtësisë, përdorimi i provave të marra në kundërshtim me ligjin federal nuk lejohet.
3. Kushdo i dënuar për një krim ka të drejtën e rishikimit të dënimit nga një gjykatë më e lartë në mënyrën e parashikuar nga ligji federal, si dhe të drejtën për të kërkuar falje ose zbutje dënimi.
Neni 51
1. Askush nuk është i detyruar të dëshmojë kundër vetes, bashkëshortes dhe të afërmve të tij, rrethi i të cilëve përcaktohet me ligj federal.
2. Ligji federal mund të përcaktojë raste të tjera të përjashtimit nga detyrimi për të dhënë dëshmi.
Neni 52
Të drejtat e viktimave të krimeve dhe abuzimeve me pushtetin mbrohen me ligj. Shteti u siguron viktimave akses në drejtësi dhe kompensim për dëmin e shkaktuar.
Neni 53
Secili ka të drejtën e kompensimit nga shteti për dëmin e shkaktuar nga veprimet (ose mosveprimet) të paligjshme të autoriteteve shtetërore ose nëpunësve të tyre.
Neni 54
1. Ligji për themelimin ose rëndimin e përgjegjësisë nuk ka fuqi prapavepruese.
2. Askush nuk mund të mbajë përgjegjësi për një vepër që në kohën e kryerjes së saj nuk është njohur si vepër penale. Nëse pas kryerjes së një vepre, përgjegjësia për të eliminohet ose zbutet, zbatohet ligji i ri.
Neni 55
1. Renditja në Kushtetutën e Federatës Ruse të të drejtave dhe lirive themelore nuk duhet të interpretohet si mohim ose derogim i të drejtave dhe lirive të tjera të njohura përgjithësisht të njeriut dhe qytetarit.
2. Në Federatën Ruse nuk duhet të nxirren ligje që shfuqizojnë ose pakësojnë të drejtat dhe liritë e njeriut dhe qytetarit.
3. Të drejtat dhe liritë e njeriut dhe qytetarit mund të kufizohen me ligj federal vetëm në masën e nevojshme për të mbrojtur themelet e sistemit kushtetues, moralin, shëndetin, të drejtat dhe interesat legjitime të personave të tjerë, për të siguruar mbrojtjen e vendit dhe sigurisë së shtetit.
Neni 56
1. Në gjendje të jashtëzakonshme, për të garantuar sigurinë e qytetarëve dhe për të mbrojtur rendin kushtetues, në përputhje me ligjin kushtetues federal, mund të vendosen disa kufizime të të drejtave dhe lirive, duke treguar kufijtë dhe kohëzgjatjen e vlefshmërisë së tyre.
2. Një gjendje e jashtëzakonshme në të gjithë territorin e Federatës Ruse dhe në lokalitetet e saj individuale mund të vendoset në prani të rrethanave dhe në mënyrën e përcaktuar me ligjin kushtetues federal.
3. Të drejtat dhe liritë e parashikuara në nenet 20, 21, 23 (pjesa 1), 24, 28, 34 (pjesa 1), 40 (pjesa 1), 46 - 54 të Kushtetutës së Federatës Ruse nuk i nënshtrohen kufizimet.
Neni 57
Të gjithë janë të detyruar të paguajnë taksat dhe tarifat e përcaktuara me ligj. Ligjet që vendosin taksa të reja ose përkeqësojnë situatën e tatimpaguesve nuk kanë fuqi prapavepruese.
Neni 58
Të gjithë janë të detyruar të ruajnë natyrën dhe mjedisin dhe të kujdesen për pasuritë natyrore.
Neni 59
1. Mbrojtja e Atdheut është detyrë dhe përgjegjësi e një qytetari të Federatës Ruse.
2. Një qytetar i Federatës Ruse kryen shërbimin ushtarak në përputhje me ligjin federal.
3. Qytetari i Federatës Ruse, nëse bindjet ose feja e tij bien ndesh me shërbimin ushtarak, si dhe në raste të tjera të përcaktuara me ligj federal, ka të drejtë ta zëvendësojë atë me shërbim civil alternativ.
Neni 60
Një qytetar i Federatës Ruse mund të ushtrojë në mënyrë të pavarur të drejtat dhe detyrimet e tij plotësisht nga mosha 18 vjeç.
Neni 61
1. Një shtetas i Federatës Ruse nuk mund të dëbohet nga Federata Ruse ose të ekstradohet në një shtet tjetër.
2. Federata Ruse u garanton qytetarëve të saj mbrojtjen dhe patronazhin jashtë kufijve të saj.
Neni 62
1. Një qytetar i Federatës Ruse mund të ketë nënshtetësinë e një shteti të huaj (shtetësi të dyfishtë) në përputhje me ligjin federal ose një traktat ndërkombëtar të Federatës Ruse.
2. Prania e një shtetasi të Federatës Ruse me nënshtetësi të një shteti të huaj nuk cenon të drejtat dhe liritë e tij dhe nuk e liron atë nga detyrimet që rrjedhin nga shtetësia ruse, përveç nëse parashikohet ndryshe nga ligji federal ose një traktat ndërkombëtar i Federatës Ruse. Federata Ruse.
3. Shtetasit e huaj dhe personat pa shtetësi gëzojnë të drejta në Federatën Ruse dhe mbajnë përgjegjësi në baza të barabarta me qytetarët e Federatës Ruse, me përjashtim të rasteve të përcaktuara me ligj federal ose një traktat ndërkombëtar të Federatës Ruse.
Neni 63
1. Federata Ruse u siguron azil politik shtetasve të huaj dhe personave pa shtetësi në përputhje me normat e njohura përgjithësisht të së drejtës ndërkombëtare.
2. Në Federatën Ruse, nuk lejohet ekstradimi në shtete të tjera të personave të përndjekur për bindje politike, si dhe për veprime (ose mosveprime) që nuk njihen si krim në Federatën Ruse. Ekstradimi i personave të akuzuar për kryerjen e një krimi, si dhe transferimi i personave të dënuar për të vuajtur dënimin e tyre në shtete të tjera, kryhet në bazë të ligjit federal ose një traktati ndërkombëtar të Federatës Ruse.
Neni 64
Dispozitat e këtij kreu përbëjnë bazën e statusit juridik të një individi në Federatën Ruse dhe nuk mund të ndryshohen përveç në mënyrën e përcaktuar me këtë Kushtetutë.
Miratuar nga Asambleja e Përgjithshme e OKB-së
DEKLARATA UNIVERSALE E TË DREJTAVE TË NJERIUT
PARATHËNIE
Duke qenë se njohja e dinjitetit të qenësishëm dhe e të drejtave të barabarta e të patjetërsueshme të të gjithë anëtarëve të familjes njerëzore është themeli i lirisë, drejtësisë dhe paqes në botë; Dhe
Ndërsa shpërfillja dhe përbuzja e të drejtave të njeriut kanë rezultuar në akte barbare që zemërojnë ndërgjegjen e njerëzimit dhe se krijimi i një bote në të cilën njerëzit do të kenë lirinë e fjalës dhe besimit dhe do të jenë të lirë nga frika dhe mungesa është shpallur si më e larta. aspirata e popullit; Dhe
Duke pasur parasysh se është e nevojshme që të drejtat e njeriut të mbrohen nga shteti i së drejtës për të siguruar që njeriu të mos detyrohet të përdorë, si mjet të fundit, rebelimin kundër tiranisë dhe shtypjes; Dhe
Duke qenë se është e nevojshme të nxitet zhvillimi i marrëdhënieve miqësore ndërmjet popujve; Dhe
Ndërsa popujt e Kombeve të Bashkuara kanë ripohuar në Kartë besimin e tyre në të drejtat themelore të njeriut, në dinjitetin dhe vlerën e personit njerëzor dhe në të drejtat e barabarta të burrave dhe grave, dhe kanë vendosur të promovojnë përparimin shoqëror dhe kushte më të mira jetese në liri më të madhe; Dhe
Duke pasur parasysh se Shtetet Anëtare janë zotuar të promovojnë, në bashkëpunim me Kombet e Bashkuara, respektin universal dhe respektimin e të drejtave dhe lirive themelore të njeriut; Dhe
Duke marrë parasysh se kuptimi universal i natyrës së këtyre të drejtave dhe lirive është i një rëndësie të madhe për zbatimin e plotë të këtij detyrimi,
Asambleja e Përgjithshme e shpall këtë Deklaratë Universale të të Drejtave të Njeriut si qëllimin për të cilin duhet të përpiqen të gjithë popujt dhe të gjitha shtetet, në mënyrë që çdo individ dhe çdo organ i shoqërisë, duke e mbajtur gjithmonë parasysh këtë Deklaratë, të përpiqet nëpërmjet edukimit dhe trajnimit të promovojë respektin për këto të drejta dhe liri dhe sigurimin, nëpërmjet masave progresive kombëtare dhe ndërkombëtare, njohjen dhe zbatimin e tyre universal dhe efektiv si midis popujve të Shteteve Anëtare të Organizatës ashtu edhe midis popujve të territoreve nën juridiksionin e tyre.
Neni 1
Të gjithë njerëzit lindin të lirë dhe të barabartë në dinjitet dhe të drejta. Ata janë të pajisur me arsye dhe ndërgjegje dhe duhet të veprojnë ndaj njëri-tjetrit në një frymë vëllazërimi.
Neni 2
Secili ka të drejtë për të gjitha të drejtat dhe liritë e përcaktuara në këtë Deklaratë, pa asnjë lloj dallimi, si raca, ngjyra, seksi, gjuha, feja, opinionet politike ose të tjera, origjina kombëtare ose shoqërore, pasuria, klasa ose statusi tjetër.
Për më tepër, nuk do të bëhet asnjë dallim në bazë të statusit politik, ligjor ose ndërkombëtar të vendit ose territorit të cilit i përket një person, nëse ai territor është i pavarur, i besuar, jo vetëqeverisës ose i kufizuar në sovranitetin e tij.
Neni 3
Çdo person ka të drejtën e jetës, lirisë dhe sigurisë personale.
Neni 4
Askush nuk duhet të mbahet në skllavëri ose skllavëri; Skllavëria dhe tregtia e skllevërve janë të ndaluara në të gjitha format e tyre.
Neni 5
Askush nuk duhet t'i nënshtrohet torturës ose trajtimit ose dënimit mizor, çnjerëzor ose poshtërues.
Neni 6
Çdo person, kudo që ndodhet, ka të drejtën e njohjes së personalitetit të tij juridik.
Neni 7
Të gjithë njerëzit janë të barabartë para ligjit dhe kanë të drejtë, pa asnjë dallim, në mbrojtje të barabartë nga ligji. Të gjithë personat kanë të drejtën e mbrojtjes së barabartë kundër çdo diskriminimi në kundërshtim me këtë Deklaratë dhe kundër çdo nxitjeje për një diskriminim të tillë.
Neni 8
Çdo person ka të drejtën e një kompensimi efektiv nga gjykatat kombëtare kompetente në rast të shkeljes së të drejtave të tij themelore që i janë dhënë nga kushtetuta ose ligji.
Neni 9
Askush nuk mund t'i nënshtrohet arrestimit, ndalimit ose dëbimit arbitrar.
Neni 10
Çdo person ka të drejtë, në barazi të plotë, që çështja e tij të dëgjohet publikisht dhe në mënyrë të drejtë nga një gjykatë e pavarur dhe e paanshme, për të përcaktuar të drejtat dhe detyrimet e tij dhe për të përcaktuar vlefshmërinë e çdo akuze penale kundër tij.
Neni 11
1. Çdo person i akuzuar për kryerjen e një krimi ka të drejtë të konsiderohet i pafajshëm derisa fajësia e tij të vërtetohet ligjërisht nëpërmjet një gjykimi publik në të cilin atij i ofrohen të gjitha mundësitë për mbrojtje.
2. Askush nuk mund të dënohet për një krim për shkak të kryerjes së ndonjë veprimi ose mosveprimi, i cili, në kohën e kryerjes së tij, nuk përbënte krim sipas ligjit kombëtar ose ndërkombëtar. As nuk mund të shqiptohet një dënim më i rëndë se ai që mund të ishte zbatuar në kohën e kryerjes së krimit.
Neni 12
Askush nuk mund t'i nënshtrohet ndërhyrjeve arbitrare në jetën e tij private dhe familjare, sulmeve arbitrare ndaj paprekshmërisë së shtëpisë së tij, privatësisë së korrespondencës ose nderit dhe reputacionit të tij. Çdo person ka të drejtën e mbrojtjes me ligj kundër ndërhyrjeve apo sulmeve të tilla.
Neni 13
1. Çdo person ka të drejtë të lëvizë lirisht dhe të zgjedhë vendbanimin e tij brenda çdo shteti.
2. Çdo person ka të drejtë të largohet nga çdo vend, përfshirë edhe të tijin, dhe të kthehet në vendin e tij.
Neni 14
1. Çdo person ka të drejtë të kërkojë strehim nga persekutimi në vende të tjera dhe të gëzojë këtë strehë.
2. Kjo e drejtë nuk do të ushtrohet në rast të një ndjekjeje reale të bazuar në kryerjen e një krimi jopolitik ose një akti në kundërshtim me qëllimet dhe parimet e Kombeve të Bashkuara.
Neni 15
1. Çdo person ka të drejtën e shtetësisë.
2. Askujt nuk mund t'i hiqet arbitrarisht shtetësia ose e drejta për të ndryshuar shtetësinë.
Neni 16
1. Burrat dhe gratë që kanë mbushur moshën madhore kanë të drejtë, pa asnjë kufizim race, kombësie ose feje, të martohen dhe të krijojnë familje. Ata gëzojnë të njëjtat të drejta për martesën, gjatë martesës dhe në momentin e zgjidhjes së saj.
2. Martesa mund të lidhet vetëm me pëlqimin e lirë dhe të plotë të të dyja palëve për të lidhur martesë.
3. Familja është njësia e natyrshme dhe themelore e shoqërisë dhe ka të drejtën e mbrojtjes nga shoqëria dhe shteti.
Neni 17
1. Çdo person ka të drejtë të zotërojë pronë, individualisht ose së bashku me të tjerët.
2. Askush nuk duhet të privohet arbitrarisht nga prona e tij.
Neni 18
Çdo person ka të drejtën e lirisë së mendimit, ndërgjegjes dhe fesë; kjo përfshin lirinë për të ndryshuar fenë ose besimin e tij dhe lirinë për të shfaqur fenë ose besimin e tij, qoftë vetëm ose në bashkësi me të tjerët, publikisht ose privatisht, në mësimdhënie, adhurim dhe rit.
Neni 19
Çdo person ka të drejtën e lirisë së mendimit dhe të shprehjes; kjo e drejtë përfshin lirinë për të mbajtur mendime pa ndërhyrje dhe lirinë për të kërkuar, marrë dhe përhapur informacione dhe ide përmes çdo mjeti dhe pavarësisht nga kufijtë.
Neni 20
1. Çdo person ka të drejtën e lirisë së tubimit dhe organizimit paqësor.
2. Askush nuk duhet të detyrohet të anëtarësohet në asnjë shoqatë.
Neni 21
1. Çdo person ka të drejtë të marrë pjesë në qeverisjen e vendit të tij, drejtpërdrejt ose nëpërmjet përfaqësuesve të zgjedhur lirisht.
2. Çdo person ka të drejtën e aksesit të barabartë në shërbimet publike në vendin e tij ose të saj.
3. Vullneti i popullit duhet të jetë baza e autoritetit të qeverisë; ky vullnet duhet të gjejë shprehje në zgjedhje periodike dhe të pafalsifikuara, të cilat duhet të mbahen me votim të përgjithshëm dhe të barabartë, me votim të fshehtë ose me forma të tjera ekuivalente që sigurojnë lirinë e votës.
Neni 22
Çdo person, si anëtar i shoqërisë, ka të drejtën e sigurimit shoqëror dhe të gëzimit të të drejtave në fushën ekonomike, sociale dhe kulturore të nevojshme për ruajtjen e dinjitetit të tij dhe zhvillimin e lirë të personalitetit të tij, nëpërmjet përpjekjeve kombëtare dhe ndërkombëtare. bashkëpunim dhe në përputhje me strukturën dhe burimet e çdo shteti.
Neni 23
1. Çdo person ka të drejtën e punës, të zgjedhjes së lirë të punës, të kushteve të drejta dhe të favorshme të punës dhe të mbrojtjes nga papunësia.
2. Çdo person, pa asnjë diskriminim, ka të drejtën e pagës së barabartë për punë të barabartë.
3. Çdo punëtor ka të drejtën e një shpërblimi të drejtë dhe të kënaqshëm, duke siguruar një ekzistencë të denjë njerëzore për veten dhe familjen e tij dhe të plotësuar, nëse është e nevojshme, me mjete të tjera sigurimesh shoqërore.
4. Çdo person ka të drejtë të krijojë sindikata dhe të anëtarësohet në sindikata për të mbrojtur interesat e veta.
Neni 24
Çdo person ka të drejtën për pushim dhe kohë të lirë, duke përfshirë të drejtën për një kufizim të arsyeshëm të ditës së punës dhe për pushim periodik të paguar.
Neni 25
1. Çdo person ka të drejtën e një standardi të tillë jetese, duke përfshirë ushqimin, veshmbathjen, strehimin, kujdesin mjekësor dhe shërbimet e nevojshme sociale, siç është e nevojshme për shëndetin dhe mirëqenien e tij dhe të familjes së tij, si dhe të drejtën për siguri në rasti i papunësisë, sëmundjes, paaftësisë, vejushës, pleqërisë ose humbje të tjera të jetesës për shkak të rrethanave jashtë kontrollit të tij.
2. Materniteti dhe foshnjëria japin të drejtën e kujdesit dhe ndihmës së veçantë. Të gjithë fëmijët, qofshin të lindur brenda ose jashtë martese, duhet të gëzojnë të njëjtën mbrojtje sociale.
Neni 26
1. Çdo person ka të drejtën e arsimimit. Arsimi duhet të jetë falas të paktën për arsimin fillor dhe atë të përgjithshëm. Arsimi fillor duhet të jetë i detyrueshëm. Arsimi teknik dhe profesional duhet të jetë i disponueshëm në përgjithësi dhe arsimi i lartë duhet të jetë njëlloj i aksesueshëm për të gjithë në bazë të aftësive të secilit individ.
2. Arsimi duhet të synojë zhvillimin e plotë të personalitetit njerëzor dhe rritjen e respektimit të të drejtave dhe lirive themelore të njeriut. Arsimi duhet të promovojë mirëkuptimin, tolerancën dhe miqësinë midis të gjithë popujve, grupeve racore dhe fetare dhe duhet të kontribuojë në aktivitetet paqeruajtëse të Kombeve të Bashkuara.
3. Prindërit kanë të drejtën e përparësisë në zgjedhjen e llojit të edukimit për fëmijët e tyre të vegjël.
Neni 27
1. Çdo person ka të drejtë të marrë pjesë lirisht në jetën kulturore të shoqërisë, të gëzojë artet, të marrë pjesë në përparimin shkencor dhe të gëzojë përfitimet e tij.
2. Çdo person ka të drejtën e mbrojtjes së interesave të tij morale dhe materiale që rrjedhin nga veprat shkencore, letrare ose artistike, autor i të cilave ai është.
Neni 28
Secili ka të drejtën e një rendi shoqëror dhe ndërkombëtar në të cilin të drejtat dhe liritë e përcaktuara në këtë Deklaratë mund të realizohen plotësisht.
Neni 29
1. Çdo person ka përgjegjësi ndaj shoqërisë, në të cilën është i mundur vetëm zhvillimi i lirë dhe i plotë i personalitetit të tij.
2. Në ushtrimin e të drejtave dhe lirive të tij, çdo person do t'i nënshtrohet vetëm atyre kufizimeve të përcaktuara me ligj vetëm për qëllimin e sigurimit të njohjes dhe respektit të duhur për të drejtat dhe liritë e të tjerëve dhe për të përmbushur kërkesat e drejta të moralit. rendin publik dhe mirëqenien e përgjithshme në një shoqëri demokratike.
3. Ushtrimi i këtyre të drejtave dhe lirive në asnjë rast nuk duhet të jetë në kundërshtim me qëllimet dhe parimet e Kombeve të Bashkuara.
Neni 30
Asgjë në këtë Deklaratë nuk do të interpretohet se i jep një shteti, grupi ose individi të drejtën për t'u përfshirë në ndonjë aktivitet ose për të ndërmarrë ndonjë veprim që synon të shkatërrojë të drejtat dhe liritë e përcaktuara në këtë Deklaratë.
Neni 1. Përkufizimi i fëmijës
Derisa të mbushni 18 vjeç, ju konsideroheni fëmijë dhe keni të gjitha të drejtat e përcaktuara në këtë Konventë.
Ju nuk duhet të diskriminoheni për asnjë arsye, duke përfshirë racën, ngjyrën, seksin, gjuhën, fenë, besimin, origjinën, statusin shoqëror ose pronësor, shëndetin dhe lindjen, prindërit ose kujdestarët tuaj ligjorë ose ndonjë rrethanë tjetër.
Neni 3. Sigurimi më i mirë i të drejtave të fëmijës
Në të gjitha veprimet në lidhje me fëmijët, interesat më të mira të juve dhe të çdo fëmije duhet të jenë konsiderata kryesore.
Neni 4. Ushtrimi i të drejtave të Konventës
Shteti duhet të sigurojë që të drejtat e kësaj Konvente të jenë të disponueshme për ju dhe për të gjithë fëmijët.
Neni 5. Edukimi në familje dhe zhvillimi i aftësive të fëmijës
Familja juaj ka përgjegjësinë kryesore për t'ju rritur, në mënyrë që ndërsa rriteni, të mësoni t'i ushtroni drejt të drejtat tuaja. Shteti duhet ta respektojë këtë të drejtë.
Neni 6. E drejta për jetë dhe zhvillim
Ju keni të drejtën për të jetuar dhe zhvilluar. Shteti është i detyruar të sigurojë mbijetesën dhe zhvillimin tuaj të shëndetshëm.
Neni 7. Regjistrimi i shëndetit, emrit, shtetësisë dhe kujdesit prindëror
Ju keni të drejtë të regjistroni zyrtarisht lindjen, emrin dhe kombësinë tuaj. Ju keni të drejtë të njihni prindërit tuaj dhe të mbështeteni në kujdesin e tyre.
Neni 8. Ruajtja e individualitetit
Shteti duhet të respektojë të drejtën tuaj për një emër, shtetësi dhe lidhje familjare.
Neni 9. Ndarja nga prindërit
Ju nuk duhet të ndaheni nga prindërit tuaj nëse nuk është në interesin tuaj më të mirë (për shembull, kur prindërit tuaj ju lënë pas dore ose abuzojnë me ju). Nëse prindërit tuaj janë të divorcuar, ju keni të drejtë t'i takoni ata rregullisht, përveç rastit kur kjo do t'ju shkaktonte dëm.
Neni 10. Bashkimi familjar
Nëse ju dhe prindërit tuaj jetoni në vende të ndryshme, duhet të jeni në gjendje të kaloni kufijtë e atyre vendeve dhe të hyni në vendin tuaj për të mbajtur një marrëdhënie personale me prindërit tuaj ose për t'u ribashkuar si familje.
Neni 11. Mbrojtja nga lëvizja e paligjshme në një vend tjetër
Qeveria duhet të marrë masa për të parandaluar që ju të largoheni ilegalisht nga vendi juaj.
Neni 12. Respektimi i pikëpamjeve të fëmijës
Kur të rriturit marrin vendime që prekin interesat tuaja, ju keni të drejtë të shprehni lirisht mendimet tuaja dhe mendimet tuaja duhet të merren parasysh kur merrni vendime të tilla.
Neni 13. Liria e shprehjes dhe informimit
Ju keni të drejtë të keni, kërkoni, merrni dhe transmetoni informacione të çdo lloji (për shembull, përmes shkrimit, artit, televizionit, radios ose internetit), për sa kohë që ky informacion nuk ju dëmton ju ose të tjerët.
Neni 14. Liria e mendimit, e ndërgjegjes dhe e fesë
Ju keni të drejtën për besimet dhe fenë tuaj dhe mund ta praktikoni fenë tuaj për sa kohë që ajo nuk cenon të drejtat e të tjerëve. Prindërit tuaj duhet t'ju shpjegojnë këto të drejta.
Neni 15. Liria e organizimit dhe tubimit paqësor
Ju keni të drejtë të takoheni dhe të formoni grupe me fëmijë të tjerë për sa kohë që kjo nuk dëmton njerëzit e tjerë.
Neni 16. Jeta personale, nderi dhe reputacioni
Ju keni të drejtën e privatësisë tuaj. Askush nuk ka të drejtë të dëmtojë reputacionin tuaj, ose të hyjë në shtëpinë tuaj dhe të lexojë letrat ose emailet tuaja pa leje. Ju dhe familja juaj keni të drejtën e mbrojtjes nga sulmet e paligjshme ndaj nderit dhe reputacionit tuaj.
Neni 17. Aksesi në informacion dhe media
Ju keni të drejtën për informacion të besueshëm nga burime të ndryshme, duke përfshirë libra, gazeta dhe revista, televizion, radio dhe internet. Informacioni duhet të jetë i dobishëm dhe i kuptueshëm për ju.
Neni 18. Përgjegjësia e prindërve
Prindërit tuaj janë po aq përgjegjës për edukimin dhe zhvillimin tuaj dhe duhet të kenë gjithmonë në mendje interesat tuaja më të mira. Shteti duhet t'u sigurojë prindërve ndihmën e duhur në edukimin dhe zhvillimin e fëmijëve, veçanërisht nëse prindërit punojnë.
Neni 19. Mbrojtja nga të gjitha format e dhunës, neglizhencës dhe abuzimit
Shteti duhet të sigurojë që ju të kujdeseni mirë dhe t'ju mbrojë nga dhuna, neglizhenca dhe abuzimi nga prindërit tuaj ose ata që kujdesen për ju.
Neni 20. Mbrojtja e fëmijës së privuar nga familja
Nëse prindërit dhe familja juaj nuk mund të kujdesen sa duhet për ju, atëherë duhet të kujdeseni për ju nga njerëz që respektojnë fenë, traditën dhe gjuhën tuaj.
Neni 21. Birësimi
Nëse jeni duke u birësuar, interesat tuaja më të mira duhet të jenë të parat, pavarësisht nëse jeni birësuar në vendin ku keni lindur ose jeni zhvendosur për të jetuar në një vend tjetër.
Neni 22. Fëmijët refugjatë
Nëse vini në një vend të ri sepse është e rrezikshme të jetosh në atdheun tënd, ke të drejtën për mbrojtje dhe mbështetje. Ju keni të drejta të njëjta me fëmijët e lindur në këtë vend.
Neni 23. Fëmijët me aftësi të kufizuara
Nëse keni aftësi të kufizuara mendore ose fizike, keni të drejtën e kujdesit, mbështetjes dhe edukimit të veçantë në mënyrë që të mund të jetoni një jetë të plotë dhe të pavarur dhe të merrni pjesë në shoqëri sipas aftësive tuaja.
Neni 24. Shëndeti dhe kujdesi shëndetësor
Ju keni të drejtë të kujdeseni për shëndetin tuaj (p.sh. ilaçe, akses në spitale dhe profesionistë të kualifikuar shëndetësorë). Ju keni të drejtën e ujit të pijshëm, ushqimit me vlera ushqyese, një mjedisi të pastër dhe parandalimit të sëmundjeve për t'ju mbajtur të shëndetshëm. Vendet e pasura duhet të ndihmojnë vendet më të varfra të arrijnë standarde të tilla.
Neni 25. Vlerësimi periodik gjatë kujdesit
Nëse jeni nën kujdesin dhe kujdeseni për ju nga një autoritet apo agjenci lokale dhe jo nga prindërit tuaj, shteti duhet të kontrollojë rregullisht kushtet tuaja të jetesës për t'u siguruar që jeni duke u kujdesur mirë për ju.
Neni 26, Sigurimet Shoqërore
Shoqëria në të cilën jetoni duhet t'ju ofrojë mundësinë për të shijuar përfitimet e saj, të cilat ju ndihmojnë të zhvilloheni dhe të jetoni në kushte të mira (për shembull, arsimi, kultura, ushqimi, shëndeti dhe sigurimet shoqërore). Shteti duhet të sigurojë fonde shtesë për fëmijët e familjeve në nevojë.
Neni 27. Standardi i jetesës
Ju keni të drejtën për një standard jetese të nevojshëm për zhvillimin tuaj fizik, mendor, shpirtëror dhe moral. Shteti duhet të ndihmojë ata prindër që nuk mund t'u ofrojnë fëmijëve të tyre kushtet e nevojshme të jetesës.
Neni 28. E drejta për arsimim
Ju keni të drejtën e arsimit. Shkollat duhet të respektojnë të drejtat e fëmijëve dhe të respektojnë dinjitetin e tyre njerëzor. Arsimi fillor duhet të jetë i detyrueshëm dhe falas. Vendet e pasura duhet të ndihmojnë vendet më të varfra të arrijnë standarde të tilla.
Neni 29. Qëllimet e edukimit
Institucionet arsimore duhet të zhvillojnë personalitetin tuaj dhe të zhvillojnë plotësisht talentin tuaj, aftësitë mendore dhe fizike. Ata duhet t'ju përgatisin për jetën e të rriturve dhe t'ju mësojnë të respektoni prindërit tuaj, vlerat kulturore dhe traditat e vendit tuaj dhe të vendeve të tjera. Ju keni të drejtë të mësoni se si të përdorni drejt të drejtat tuaja.
Neni 30. Fëmijët që u përkasin pakicave dhe popullsive autoktone
Ju keni të drejtë të flisni gjuhën tuaj, të respektoni zakonet tuaja dhe të praktikoni fenë tuaj, pavarësisht nëse ato ndahen nga shumica e njerëzve në vendin tuaj.
Neni 31. Pushimi, koha e lirë dhe jeta kulturore
Ju keni të drejtë të pushoni, të luani dhe të merrni pjesë në jetën kulturore dhe krijuese.
Neni 32. Puna e fëmijëve
Shteti duhet t'ju mbrojë nga puna e rrezikshme, e dëmshme dhe shpifëse që ndërhyn në edukimin tuaj dhe lejon të tjerët t'ju shfrytëzojnë.
Neni 33. Fëmijët dhe përdorimi i paligjshëm i drogës
Shteti duhet të bëjë gjithçka që është e mundur për t'ju mbrojtur nga përdorimi i paligjshëm i drogës dhe t'ju pengojë të merrni pjesë në prodhimin dhe trafikimin e drogës.
Neni 34. Mbrojtja nga shfrytëzimi seksual
Shteti duhet t'ju mbrojë nga çdo formë e dhunës seksuale.
Neni 35. Mbrojtja nga trafikimi, kontrabanda dhe rrëmbimi i fëmijëve
Shteti duhet të luftojë me të gjitha forcat kundër rrëmbimit, kontrabandës dhe shitjes së fëmijëve në vende të tjera për qëllime shfrytëzimi.
Neni 36. Mbrojtja nga format e tjera të shfrytëzimit
Ju duhet të jeni të mbrojtur nga çdo veprim që mund të dëmtojë zhvillimin dhe mirëqenien tuaj.
Neni 37. Mbrojtja nga tortura, keqtrajtimi dhe burgimi
Nëse keni shkelur ligjin, nuk duhet të trajtoheni ashpër. Ju nuk mund të futeni në burg me të rritur, duhet të jeni në gjendje të mbani kontakte me familjen tuaj.
Neni 38. Mbrojtja e fëmijëve të prekur nga konfliktet e armatosura
Nëse jeni nën 15 vjeç (18 në shumicën e vendeve evropiane), shteti nuk duhet t'ju lejojë të bashkoheni në ushtri ose të merrni pjesë drejtpërdrejt në konflikte të armatosura. Fëmijët në zonat e konfliktit duhet të kenë mbrojtje dhe kujdes të veçantë.
Neni 39. Kujdesi rehabilitues
Nëse e gjeni veten viktimë të abuzimit, konfliktit, torturës, neglizhencës ose shfrytëzimit, shteti duhet të bëjë gjithçka që është e mundur për të rivendosur shëndetin tuaj fizik dhe mendor dhe për t'ju lejuar të ktheheni në shoqëri.
Neni 40. Administrimi i drejtësisë në lidhje me të miturit kundërvajtës
Nëse jeni të akuzuar për shkelje të ligjit, duhet të trajtoheni në mënyrë të tillë që të ruhet dinjiteti juaj njerëzor. Ju keni të drejtën e ndihmës ligjore dhe mund të dënoheni me burgim vetëm për vepra shumë të rënda.
Neni 41. Zbatimi i standardeve më të larta
Nëse ligjet e vendit tuaj mbrojnë të drejtat e fëmijës më mirë se dispozitat e kësaj Konvente, atëherë ligjet e atij vendi duhet të zbatohen. Neni 42. Përhapja e informacionit për Konventën
Shteti duhet të shpërndajë informacion në lidhje me Konventën midis të rriturve, institucioneve dhe fëmijëve.
Nenet 43-54. Detyrimet e shteteve
Këta artikuj shpjegojnë se si të rriturit dhe shtetet duhet të punojnë së bashku për të garantuar respektimin e të drejtave të fëmijëve.
Shënim: Konventa për të Drejtat e Fëmijëve u miratua nga Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara në 1989 dhe hyri në fuqi në 1990. Konventa ka 54 nene që përcaktojnë të drejtat e fëmijëve dhe se si këto të drejta duhet të sigurohen dhe të mbështeten nga shtetet. Pothuajse të gjitha vendet e botës e kanë ratifikuar këtë Konventë, duke premtuar se do të respektojnë të gjitha të drejtat dhe liritë e kësaj Konvente.
Prindërit kanë një sërë të drejtash dhe përgjegjësish që duhet t'i ushtrojnë në lidhje me fëmijët e tyre. Ata janë të detyruar jo vetëm të sigurojnë fëmijën materialisht, por edhe të kujdesen për zhvillimin e tij fizik, moral, si dhe shpirtëror e mendor. E gjithë kjo miratohet me dispozitat themelore të përcaktuara në ligjin familjar.
Përgjegjësitë e prindërve për të rritur fëmijët
Të drejtat dhe përgjegjësitë e prindërve në edukimin dhe edukimin e fëmijëve rregullohen jo vetëm nga legjislacioni vendas, por edhe nga Konventa Ndërkombëtare e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës.
Çdo person përpiqet t'i përcjellë fëmijës së tij të vërtetën e thjeshtë se ai duhet të jetë përgjegjës për veprimet dhe veprimet e tij. Vërtetë, shpesh edhe prindërit harrojnë se duhet të mbajnë përgjegjësinë e tyre për fëmijët e tyre dhe t'i kalojnë qëllimisht përgjegjësitë personale te mësuesit, edukatorët ose vetë fëmijët.
Neni 63 i RF IC diskuton përgjegjësitë kryesore të prindërve që lidhen me proceset edukative dhe arsimore. Në përputhje me dispozitat e përcaktuara, prindërit janë përgjegjës për edukimin e të miturve. Prandaj, fillimisht është e nevojshme të sqarohet se çfarë përfshin vetë termi "përgjegjësi prindërore për edukimin". Ky koncept përbëhet nga disa pika kryesore:
- Kujdesi për zhvillimin e gjithanshëm të fëmijës, dhe në veçanti, në aspektin shpirtëror, psikologjik dhe fizik. Prindërit marrin përsipër t'i ofrojnë fëmijës mundësinë për të marrë një arsim të përgjithshëm dhe të gjithë fëmijët janë të detyruar të ndjekin institucionet arsimore;
- Mbrojtja e interesave të fëmijës. Prindërit veprojnë si përfaqësues zyrtarë të interesave të fëmijës së tyre para ligjit. Prandaj, kur lind nevoja, ata janë të detyruar të mbrojnë interesat e tij dhe të mbrojnë të drejtat e tij;
- Siguria. Në përputhje me këtë pikë, prindërit duhet t'i sigurojnë fëmijës një mjedis të sigurt për zhvillim dhe jetë, pa përdorur ndëshkimin fizik dhe presionin moral si mjete kontrolli;
- Mbështetje financiare për fëmijën. Derisa fëmija të mbush moshën madhore (18 vjeç), prindërit janë të detyruar ta mbështesin atë;
- Edukimi i fëmijëve. Në këtë kategori, vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet përgjegjësisë së prindërve për sjelljen e fëmijëve të tyre, pasi procesi i tyre edukativ do të reflektohet më pas në sjelljen e fëmijës jo vetëm në familje, por edhe në shoqëri.
Konventa për të Drejtat e Fëmijës, si dhe rregulloret e brendshme të legjislacionit rus, përcaktojnë se përgjegjësia kryesore për rritjen e fëmijëve është e prindërve, dhe interesat e fëmijës duhet të jenë së pari për babain dhe nënën e tij.
Nëse konstatohet se detyrat e prindërve nuk përmbushen siç duhet ose se ka shkelje të të drejtave të fëmijës, atëherë në këtë situatë përgjegjësia e prindërve mund të bëhet e ligjshme. Pothuajse çdo segment i ligjit ka dispozita që rregullojnë përgjegjësinë e prindërve ndaj fëmijëve të tyre:
- Kuadri ligjor civil (neni 1073-1075 i Kodit Civil të Federatës Ruse);
- e drejta administrative (neni 5.35 i Kodit të kundërvajtjeve administrative të Federatës Ruse);
- Ligji i familjes (neni 69, 73 i IC RF);
- Legjislacioni penal (neni 156 i Kodit Penal të Federatës Ruse).
Dispozitat dhe standardet e listuara më sipër parashikojnë masa të përgjegjësisë prindërore për kryerjen e pahijshme të përgjegjësive personale në lidhje me fëmijët e tyre.
E drejta e prindërve për të edukuar fëmijët e tyre
Një komponent i rëndësishëm i procesit arsimor, si rezultat i të cilit një fëmijë formohet si person, është marrja e tij e arsimit të përgjithshëm. Përgjegjësia e prindërve për t'u siguruar fëmijëve të tyre të drejtën për të marrë një arsim cilësor parashikohet në Kushtetutën e Federatës Ruse (klauzola 4 e nenit 43).
Në përputhje me paragrafin 2 të nenit 63 të MB, një normë kushtetuese u legjitimua në lidhje me përgjegjësitë aktuale të prindërve për të siguruar që pasardhësit e tyre të marrin një arsim të përgjithshëm. Për më tepër, supozohet se arsimi duhet të sigurojë domosdoshmërisht formimin tek çdo fëmijë i një tabloje adekuate të botës, e cila korrespondon me nivelin modern të njohurive. Kjo do të ndihmojë në formimin e personalitetit të fëmijës dhe do të sigurojë modelimin e një modeli sjelljeje që do të jetë i pranueshëm jo vetëm për familjen, por edhe për shoqërinë në tërësi.
Vetë arsimi synon drejtpërdrejt arritjen e qëllimeve kryesore si:
- Zhvillimi i personalitetit dhe formimi i sjelljes normale të fëmijës në shoqëri;
- Zhvillimi i talenteve personale dhe njohja e aftësive të fëmijës;
- Mbjellja e një fëmije të konceptit të respektimit të të drejtave të njeriut dhe lirive themelore personale;
- Formimi i një qëndrimi respektues ndaj kulturës dhe traditave jo vetëm të vendit tuaj, por edhe të të gjitha vendeve të botës;
- Zhvillimi i një qëndrimi normal respektues ndaj normave themelore juridike;
- Përgatitja e fëmijës për një jetë të ndërgjegjshme në aspektin e barazisë dhe respektit të ndërsjellë;
- Qëndrim kursimtar ndaj natyrës.
Arsimi i përgjithshëm është i detyrueshëm dhe nëse prindërit nuk janë në gjendje të sigurojnë përmbushjen e kësaj të drejte, atëherë në përputhje me legjislacionin aktual, ata mund të mbajnë përgjegjësi. Vlen të sqarohet se e drejta e prindërve për të zgjedhur një program arsimor konsiderohet e padiskutueshme. Rrjedhimisht, janë prindërit ata që vendosin sesi fëmijët e tyre do të marrin arsimin e përgjithshëm - në institucione arsimore speciale apo në shtëpi.
Transferimi i një fëmije te të afërmit e tjerë
Përgjegjësia kryesore e çdo prindi është të sigurojë procesin edukativo-arsimor për fëmijët e tij. Nëse për ndonjë arsye prindërit nuk sigurojnë respektimin e të drejtave të fëmijës, atëherë ata mund të privohen prej tyre dhe fëmija do të kalojë në përgjegjësinë e të afërmve të afërt të cilët do të veprojnë si kujdestarë, familje kujdestare ose shteti.
Sipas ligjit, transferimi i një fëmije për t'u rritur nga të afërm të tjerë mund të kryhet vetëm në lidhje me ata fëmijë që kanë mbetur pa kujdestari dhe kujdestari nga prindërit e tyre. Shpesh, kjo lind në situata kur prindërit janë privuar nga të drejtat ekzistuese prindërore, ose për ndonjë arsye nuk janë në gjendje të përmbushin detyrimet e tyre ndaj fëmijës.
Prindërit biologjikë kanë të drejtën e përparësisë për të rritur një fëmijë. Dhe nëse atyre u hiqet kjo e drejtë, atëherë përgjegjësia për rritjen dhe edukimin e fëmijëve mund t'u ngarkohet të afërmve të tyre më të afërt, por vetëm me pëlqimin e tyre me shkrim dhe lejen e organeve të kujdestarisë dhe kujdestarisë.
Nëse fëmija aktualisht po transferohet te të afërmit për edukim, atëherë ia vlen të kuptohet se të drejtat dhe liritë themelore të fëmijës nuk zhduken askund, dhe të gjitha përgjegjësitë në lidhje me të miturin do t'u transferohen kujdestarëve të tij.
Përsa i përket çështjes së mbështetjes materiale, gjatë transferimit të një fëmije tek të afërmit e afërt, ata janë përgjegjës për sigurimin dhe mirëmbajtjen e plotë të fëmijës. Megjithatë, sipas ligjit, kujdestarët kanë të drejtë të marrin ndihmë financiare nga shteti.
Vlen të theksohet se transferimi i një fëmije në një familje tjetër nuk mund të bëhet në mënyrë të njëanshme. Kjo është e mundur vetëm me kërkesë të autoriteteve të kujdestarisë dhe kujdestarisë, me kërkesë me shkrim të kujdestarëve dhe me ndihmën e gjykatave. Është gjykata ajo që do të marrë vendimin përfundimtar dhe do të konfirmojë kalimin e përgjegjësive prindërore te kujdestari.
Konventa për të Drejtat e Fëmijës
Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës është një dokument ligjor i specializuar që luan një rol ndërkombëtar dhe paracakton të drejtat e fëmijëve të mitur që duhet të garantohen në vendet pjesëmarrëse në nënshkrimin e dokumentit. Të gjitha vendet e OKB-së përveç Shteteve të Bashkuara morën pjesë në procesin e nënshkrimit të dokumentit. Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës është një akt normativ bazë që mbulon të gjithë gamën e garancive ligjore për të miturit.
Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijëve përfshin 54 nene që detajojnë liritë dhe të drejtat individuale të të gjithë qytetarëve, moshat e të cilëve mund të variojnë nga lindja deri në 18 vjeç (mosha e madhores mund të ndryshojë në vende të ndryshme).
Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës, pjesa e parë e saj, deshifron plotësisht konceptin e fjalës "fëmijë", si dhe rregullon përparësinë e interesave dhe të drejtave dhe lirive themelore të fëmijëve. Pjesa e dytë e dokumentit, Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës, sqaron veçoritë e strukturës dhe funksioneve të Komitetit për të Drejtat e Fëmijës, si dhe u ngarkon organeve shtetërore detyrën e zbatimit të vendimeve të këtij institucioni. . Pjesa e tretë e Konventës së OKB-së për të Drejtat e Fëmijës përcakton mënyrat për zgjidhjen e problemeve të ndryshme ligjore procedurale nga autoritetet publike që lindën në procesin e zbatimit të neneve të këtij dokumenti.
Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës është hartuar në përputhje me parimet themelore demokratike, duke përfshirë:
- Mungesa e çdo lloj diskriminimi. Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës ndalon neglizhencën e një fëmije për arsye të ndryshme individuale: kombësia, gjuha, preferencat fetare, origjina etnike dhe statusi social, statusi shëndetësor, pikëpamjet politike dhe preferencat personale;
- Supremacia e interesave. Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës rregullon respektimin e interesave të të miturve në procesin e marrjes së çdo vendimi që ndikon në jetën e fëmijëve;
- Cilësia më e lartë e jetës, zhvillimit dhe mbrojtjes. Shoqëria dhe agjencitë qeveritare duhet t'u garantojnë të miturve realizimin e plotë të potencialit të tyre fizik, social dhe shpirtëror;
- Çdo pjesëmarrje e mundshme në jetën e brezit të ri: prindërit, qytetarët e rritur dhe autoritetet qeveritare duhet të marrin pjesë vazhdimisht në marrjen e çdo vendimi, si dhe të sigurojnë që mendimet të merren parasysh kur vendoset për fatin e ardhshëm të qytetarëve të rinj.
Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijëve u garanton të miturve mundësinë për të marrë arsimin bazë falas. Për të zbatuar qëllimet e dokumentit, organet qeveritare të vendeve pjesëmarrëse duhet të zhvillojnë lloje dhe nivele të ndryshme të sistemit arsimor. Konventa e OKB-së për të Drejtat e Fëmijës përfshin gjithashtu nene për rritjen e fëmijëve në familje. Procesi i rritjes së fëmijëve duhet të kontrollohet nga prindërit ose kujdestarët ligjorë, të cilët duhet të respektojnë plotësisht të gjitha kërkesat dhe interesat e fëmijës.
Konventa ndërkombëtare, e cila qartëson të drejtat dhe liritë themelore të fëmijëve nga vendet pjesëmarrëse në nënshkrimin e dokumentit, është një zgjidhje novatore për problemin e realizimit të plotë të brezit të ri. Shumë nga të drejtat në këtë dokument u prezantuan për herë të parë, ndaj respektimi i neneve bazë të konventës siguron zhvillimin e plotë të cilësive personale dhe fizike të fëmijëve, edukimin e denjë të respektit për shoqërinë dhe mjedisin.
Arsimi i përgjithshëm i detyrueshëm
Në përputhje me normat kryesore kushtetuese dhe dispozitat themelore legjislative, të gjithë qytetarët e Rusisë kanë të drejtë të marrin arsim të përgjithshëm. Kjo e drejtë i takon të gjithëve në fëmijëri dhe duhet të sigurohet nga prindërit e fëmijës.
Në përputhje me Ligjin "Për Arsimin në Federatën Ruse", arsimi fillor, bazë dhe i mesëm konsiderohet i detyrueshëm. Kështu, në përputhje me këtë standard, të gjithë fëmijët duhet të shkojnë në shkollë dhe të marrin arsim të përgjithshëm dhe prindërit e tyre janë të detyruar të monitorojnë zbatimin e kësaj të drejte.
Në të njëjtën kohë, ligji parashikon se janë prindërit ata që kanë të drejtë të vendosin sesi fëmijët e tyre do të marrin bazat e arsimit. Sipas vendimit të prindërve, fëmija mund të shkollohet në shtëpi ose në institucione arsimore publike ose private. Vlen të theksohet se shkollimi në shtëpi duhet të merret vesh me autoritetet e kujdestarisë në mënyrë që të mos shfaqen vështirësi në të ardhmen.
Konventa për të Drejtat e Fëmijës (përmbledhje)
Konventa është një dokument ndërkombëtar që njeh të gjitha të drejtat e njeriut për fëmijët nga 0 deri në 18 vjeç. Miratuar më 20 nëntor 1989.
Konventa është një dokument ligjor i një standardi të lartë ndërkombëtar. Ai e shpall fëmijën si person të plotë, subjekt të pavarur të së drejtës. Nuk ka pasur askund një qëndrim të tillë ndaj një fëmije. Duke përcaktuar të drejtat e fëmijëve, të cilat pasqyrojnë gamën e plotë të të drejtave të njeriut civile, politike, ekonomike, sociale dhe kulturore. Konventa vendos gjithashtu norma ligjore të përgjegjësisë shtetërore, krijon një mekanizëm të posaçëm kontrolli (Komiteti i OKB-së për të Drejtat e Fëmijëve) dhe i jep atij kompetenca të larta.
Konventa është një dokument me rëndësinë më të lartë pedagogjike. Ajo u bën thirrje të rriturve dhe fëmijëve që të ndërtojnë marrëdhëniet e tyre mbi standarde morale dhe ligjore, të cilat bazohen në humanizmin dhe demokracinë e mirëfilltë, respektin dhe qëndrimin e kujdesshëm ndaj personalitetit të fëmijës, opinionit dhe pikëpamjeve të tij. Ato duhet të jenë baza e pedagogjisë, edukimit dhe eliminimit vendimtar të stilit autoritar të komunikimit midis një të rrituri dhe një fëmije, një mësuesi dhe një studenti. Në të njëjtën kohë, Konventa pohon nevojën për të zhvilluar në brezin e ri një kuptim të ndërgjegjshëm të ligjeve dhe të drejtave të njerëzve të tjerë dhe një qëndrim respektues ndaj tyre.
Idetë e Konventës duhet të fusin shumë gjëra thelbësisht të reja jo vetëm në legjislacionin tonë, por mbi të gjitha në ndërgjegjen tonë.
Ideja kryesore e Convection është të sigurojë interesat më të mira të fëmijës. Situata e saj zbret në katër kërkesa thelbësore që duhet të sigurojnë të drejtat e fëmijëve: mbijetesa,
zhvillimin, mbrojtjen dhe promovimin e pjesëmarrjes aktive në shoqëri.
Konvekcioni afirmon një sërë parimesh të rëndësishme juridike shoqërore, kryesore prej të cilave është njohja e fëmijës si një person me të drejta të plota dhe me të drejta të plota. Është një njohje që fëmijët duhet të kenë të drejtat e njeriut në të drejtën e tyre, dhe jo si një shtojcë e prindërve apo kujdestarëve të tyre.
Sipas Konvekcionit, një fëmijë është çdo qenie njerëzore nën moshën 18 vjeç, përveç nëse ligji kombëtar përcakton një moshë më të hershme madhore.
Duke e njohur fëmijën si subjekt të pavarur të së drejtës, Konveksioni mbulon të gjithë gamën e të drejtave civile, politike, ekonomike, sociale dhe kulturore. Njëkohësisht, ajo thekson se zbatimi i një të drejte është i pandashëm nga zbatimi i të tjerëve. Ai shpall përparësinë e interesave të fëmijëve mbi nevojat e shtetit, shoqërisë, fesë dhe familjes. Konventa thekson se liria e nevojshme që fëmija të zhvillojë aftësitë intelektuale, morale dhe shpirtërore kërkon jo vetëm një mjedis të shëndetshëm, por edhe të sigurt, një nivel të përshtatshëm kujdesi shëndetësor dhe sigurimin e standardeve minimale të ushqimit, veshjeve dhe strehimit. Për më tepër, këto të drejta duhet t'u jepen fëmijëve së pari, gjithmonë me përparësi.
Meqenëse Konventa për të Drejtat e Fëmijëve ka hyrë në fuqi në territorin e shtetit tonë më 15 shtator 1990, duhet të respektohen dispozitat e kësaj Konvente.
Neni 1 Përkufizimi i fëmijës. Një person nën 18 vjeç konsiderohet fëmijë dhe ka të gjitha të drejtat që përmban kjo Konventë.
Neni 2 Mospranimi dhe parandalimi i diskriminimit. Çdo fëmijë, pavarësisht nga raca,
ngjyra, gjinia, feja dhe origjina sociale ka të drejtat e parashikuara në këtë Konventë dhe nuk do të jenë subjekt i diskriminimit.
Neni 3 Respektimi i interesave të fëmijës. Gjatë marrjes së vendimeve, shteti duhet të sigurojë interesat e fëmijës dhe t'i sigurojë atij mbrojtje dhe kujdes.
Neni 4 Realizimi i të drejtave. Shteti duhet të zbatojë të gjitha të drejtat e fëmijës të njohura nga kjo Konventë.
Neni 5 Edukimi në familje dhe zhvillimi i aftësive të fëmijës. Shteti duhet të ketë parasysh të drejtat, detyrat dhe përgjegjësitë e prindërve gjatë rritjes së një fëmije.
Neni 6 E drejta për jetë dhe zhvillim.Çdo fëmijë ka të drejtën e jetës dhe shteti është i detyruar të sigurojë zhvillimin e tij të shëndetshëm mendor, emocional, mendor, social dhe kulturor.
Neni 7 Emri dhe kombësia.Çdo fëmijë ka të drejtën e një emri dhe kombësie në lindje, si dhe të drejtën për të njohur dhe mbështetur prindërit e tij/saj.
Neni 8 Ruajtja e individualitetit. Shteti duhet të respektojë të drejtën e fëmijës për të ruajtur individualitetin e tij dhe duhet ta ndihmojë fëmijën në rast të privimit të tij.
Neni 9 Ndarja nga prindërit. Një fëmijë nuk duhet të ndahet nga prindërit e tij nëse nuk është në interesin e tij më të mirë. Në rastet e ndarjes së shtetit nga njëri ose të dy prindërit, shteti duhet të sigurojë të gjithë informacionin e nevojshëm për vendndodhjen e prindërve të tij (përveç rasteve kur kjo mund t'i shkaktojë dëm fëmijës).
Neni 10 Bashkimi familjar. Nëse fëmija dhe prindërit jetojnë në vende të ndryshme, atëherë të gjithë duhet të jenë në gjendje të kalojnë kufijtë e këtyre vendeve për të ruajtur marrëdhëniet personale.
Neni 11 Lëvizja e paligjshme. Shteti duhet të parandalojë largimin e paligjshëm të fëmijëve nga vendi.
Neni 12 Pikëpamjet e fëmijës. Një fëmijë, në përputhje me moshën e tij, ka të drejtë të shprehë lirisht pikëpamjet e tij për të gjitha çështjet që e prekin.
Neni 13 Liria e mendimit. Fëmija ka të drejtë të shprehë lirisht mendimin e tij, të marrë dhe të transmetojë informacion, për sa kohë që kjo nuk dëmton persona të tjerë ose cenon sigurinë shtetërore dhe rendin publik.
Neni 14 Liria e mendimit, e ndërgjegjes dhe e fesë. Shteti duhet të respektojë të drejtën e fëmijës për lirinë e mendimit, ndërgjegjes dhe fesë.
Neni 15 Liria e Asociimit. Fëmijët kanë të drejtë të takohen dhe të formojnë grupe për sa kohë që kjo nuk dëmton të tjerët ose nuk prish sigurinë dhe rendin publik.
Neni 16 Mbrojtja e të drejtës së privatësisë.Çdo fëmijë ka të drejtën e privatësisë. Askush nuk ka të drejtë të cenojë reputacionin e tij, ose të hyjë në shtëpinë e tij dhe t'i lexojë letrat pa leje.
Neni 17 Qasja në informacionin e nevojshëm.Çdo fëmijë ka të drejtën e aksesit në informacion. Shteti duhet të inkurajojë mediat që të shpërndajnë materiale që promovojnë zhvillimin shpirtëror dhe kulturor të fëmijëve dhe ndalojnë aksesin në informacione që janë të dëmshme për fëmijën.
Neni 18 Përgjegjësia prindërore. Prindërit mbajnë përgjegjësi të barabartë për rritjen dhe zhvillimin e fëmijës. Shteti duhet t'u sigurojë prindërve ndihmën e duhur në edukimin dhe zhvillimin e fëmijëve dhe të sigurojë zhvillimin e një rrjeti të institucioneve të kujdesit ndaj fëmijëve.
Neni 19 Mbrojtja nga abuzimi. Shteti duhet ta mbrojë fëmijën nga të gjitha llojet e dhunës, neglizhencës dhe abuzimit nga prindërit apo të tjerët, duke përfshirë ndihmën ndaj një fëmije që është abuzuar nga të rriturit.
Neni 20 Mbrojtja e fëmijës së privuar nga familja. Nëse një fëmijë privohet nga familja, ai ka të drejtë të llogarisë në mbrojtje të veçantë nga shteti. Shteti mund ta dorëzojë fëmijën që të rritet nga ata njerëz që respektojnë gjuhën, fenë dhe kulturën e tij amtare.
Neni 21 Adoptimi. Shteti duhet të sigurojë që gjatë birësimit të një fëmije të respektohen rreptësisht interesat dhe garancitë e të drejtave të tij ligjore.
Neni 22 Fëmijët refugjatë. Shteti duhet të sigurojë mbrojtje të veçantë për fëmijët refugjatë, duke përfshirë ndihmën për marrjen e informacionit, ndihmën humanitare dhe lehtësimin e bashkimit familjar.
Neni 23 Fëmijët me aftësi të kufizuara. Çdo fëmijë, qoftë me aftësi të kufizuara mendore apo fizike, ka të drejtën e kujdesit të veçantë dhe të një jete me dinjitet.
Neni 24 Kujdesi shëndetësor.Çdo fëmijë ka të drejtë të mbrojë shëndetin e tij: të marrë kujdes mjekësor, ujë të pijshëm të pastër dhe ushqim me vlera ushqyese.
Neni 25 Vlerësimi gjatë kujdesit. Shteti duhet të kontrollojë rregullisht kushtet e jetesës së fëmijës në përkujdesje.
Neni 26 Sigurimet shoqërore.Çdo fëmijë ka të drejtë të gëzojë përfitime sociale, duke përfshirë sigurimet shoqërore.
Neni 27 Standardi i jetesës.Çdo fëmijë ka të drejtën për një standard jetese të nevojshëm për zhvillimin e tij fizik, mendor, shpirtëror dhe moral. Shteti duhet të ndihmojë ata prindër që nuk mund t'u ofrojnë fëmijëve të tyre kushtet e nevojshme të jetesës.
Neni 28 Arsimi.Çdo fëmijë ka të drejtën e arsimimit. Shkollat duhet të respektojnë të drejtat e fëmijëve dhe të respektojnë dinjitetin e tyre njerëzor. Shteti duhet të sigurojë që fëmijët të shkojnë rregullisht në shkollë.
Neni 29 Qëllimi i edukimit. Institucionet arsimore duhet të zhvillojnë personalitetin e fëmijës, talentin, aftësitë mendore dhe fizike dhe ta edukojnë atë në frymën e respektit për prindërit, mirëkuptimin, paqen, tolerancën dhe traditat kulturore.
Neni 30 Fëmijët që u përkasin pakicave dhe popullsive autoktone. Nëse një fëmijë i përket një pakice etnike, fetare ose gjuhësore, ai ka të drejtë të flasë gjuhën e tij amtare dhe të respektojë zakonet e tij amtare dhe të praktikojë fenë e tij.
Neni 31 Pushimi dhe koha e lirë.Çdo fëmijë ka të drejtë të pushojë dhe të luajë, si dhe të marrë pjesë në jetën kulturore dhe krijuese.
Neni 32 Puna e fëmijëve. Shteti duhet t'i mbrojë fëmijët nga puna e rrezikshme, e dëmshme dhe kurrizore. Puna nuk duhet të ndërhyjë në edukimin dhe zhvillimin shpirtëror dhe fizik të fëmijës.
Neni 33 Përdorimi i paligjshëm i drogave narkotike. Shteti duhet të bëjë gjithçka që është e mundur për të mbrojtur fëmijët nga përdorimi i paligjshëm i drogave dhe substancave psikotrope, si dhe për të parandaluar pjesëmarrjen e fëmijëve në prodhimin dhe tregtimin e drogës.
Neni 34 Shfrytëzimi seksual. Shteti duhet t'i mbrojë fëmijët nga të gjitha format e dhunës seksuale.
Neni 35 Tregtia, kontrabanda dhe vjedhja. Shteti duhet të luftojë me të gjitha forcat kundër rrëmbimit, kontrabandës dhe shitjes së fëmijëve.
Neni 36 Forma të tjera të shfrytëzimit. Shteti duhet ta mbrojë fëmijën nga çdo veprim që mund ta dëmtojë atë.
Neni 37 Tortura dhe privimi i lirisë. Shteti siguron që asnjë fëmijë të mos i nënshtrohet torturës, keqtrajtimit, arrestimit ose burgimit të paligjshëm. Çdo
Një fëmijë i privuar nga liria ka të drejtë të mbajë kontakte me familjen e tij, të marrë ndihmë juridike dhe të kërkojë mbrojtje në gjykatë.
Neni 38 Konfliktet e armatosura. Shteti nuk duhet të lejojë që fëmijët nën 15 vjeç të bashkohen me ushtrinë ose të marrin pjesë drejtpërdrejt në armiqësi. Fëmijët në zonat e konfliktit duhet të kenë mbrojtje të veçantë.
Neni 39 Kujdesi restaurues. Nëse një fëmijë është viktimë e abuzimit, konfliktit, torturës ose shfrytëzimit, shteti duhet të bëjë gjithçka që është e mundur për t'i rikthyer shëndetin dhe vetëvlerësimin e tij.
Neni 40 Administrimi i drejtësisë për të mitur . Çdo fëmijë,
i akuzuari për shkelje të ligjit ka të drejtë për garanci themelore, ndihmë juridike dhe ndihmë tjetër.
Neni 41 Zbatimi i standardeve më të larta. Nëse legjislacioni i një vendi të caktuar mbron të drejtat e fëmijës më mirë se kjo Konventë, atëherë duhet të zbatohen ligjet e atij vendi.
Neni 42 Pajtueshmëria dhe hyrja në fuqi.
Shteti duhet të shpërndajë informacion në lidhje me Konventën tek të rriturit dhe fëmijët.
Nenet 43-54 përfshijnë normën që të rriturit dhe shteti duhet të sigurojnë bashkërisht të gjitha të drejtat e fëmijëve.
Çfarë është një konventë
Konventa për të Drejtat e Fëmijëve u miratua nga Asambleja e Përgjithshme e OKB-së më 20 nëntor 1989 dhe hyri në fuqi më 2 shtator 1990, kur u nënshkrua nga 20 shtete. Ai përmban 54 nene që përshkruajnë në detaje të drejtat e fëmijëve të mitur. Në të drejtën ndërkombëtare, një konventë ndryshon nga një deklaratë në atë që pasi një vend nënshkruan një dokument, ai fiton statusin e ligjit dhe konsiderohet i detyrueshëm. Deklarata është e natyrës rekomanduese.
Nënshkrimi dhe ratifikimi
Konventa për të Drejtat e Fëmijëve është nënshkruar aktualisht nga 193 vende të botës. Vetëm Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe Somalia nuk e nënshkruan atë. Qeveria amerikane e motivon refuzimin e saj për të nënshkruar dokumentin me faktin se nuk mund të garantojë zbatimin e tij 100% dhe universal. Dhe refuzimi i Somalisë nuk ka nevojë për koment. Bashkimi Sovjetik e nënshkroi Konventën në vitin 1990 pa asnjë koment apo kufizim. Në vendin tonë ka statusin e ligjit.
Historia e krijimit
Konventa për të Drejtat e Fëmijës nuk u krijua në vakum. Përpjekja e parë për të tërhequr vëmendjen në mënyrë legjislative për problemet e fëmijëve u bë në vitin 1923, në Gjenevë u nënshkrua Deklarata për Mbrojtjen e Fëmijëve dhe në 1924 u mbështet nga Asambleja V e Lidhjes.
Kombet e Bashkuara. Ata u kthyen në të vetëm në 1948. Çështja e të drejtave të fëmijëve u ngrit më pas në një nga takimet e OKB-së. Kishte arsye serioze për këtë. Pas Luftës së Dytë Botërore, miliona fëmijë mbetën jetimë dhe humbën shëndetin. Por dokumenti i miratuar përsëri kishte një natyrë deklarative dhe gjithashtu ishte baza e konventës së miratuar në 1989.
Protokollet Fakultative
Konventa për të Drejtat e Fëmijës është një akt legjislativ që bashkon të gjitha të drejtat e fëmijës, të cilat ishin të shpërndara në fusha të ndryshme të ligjit. Në vitin 2000, dy protokolle të tjera iu shtuan Konventës, i pari dënon përfshirjen e fëmijëve në konflikte të armatosura, i dyti dënon shitjen e fëmijëve dhe ndalon përfshirjen e fëmijëve në prostitucion dhe pornografi. Rusia ka nënshkruar vetëm të parën deri më tani.
Ligji rus për fëmijët
Të drejtat e fëmijës në Rusi sigurohen jo vetëm nga Konventa, por edhe nga ligji ynë vendas. Ligji Nr. 124 - Ligji Federal i 24 korrikut 1998 i bën jehonë legjislacionit ndërkombëtar. Parimi kryesor i ligjit rus për mbrojtjen e fëmijëve është se fëmija ka të drejta, por nuk ka përgjegjësi. E drejta kryesore e fëmijës është e drejta për të jetuar në familje dhe për t'u rritur nga prindërit. Ligji para së gjithash i cakton të drejtat civile dhe politike fëmijës. Civilët janë ata që garantojnë mbrojtjen e shtetit, respektin
dinjiteti personal dhe mbrojtja e interesave (nga prindërit, autoritetet e kujdestarisë), mbrojtja nga shfrytëzimi dhe përfshirja në trafikun e drogës, mbrojtja nga prostitucioni dhe pornografia.
E drejta për arsimim
Në shtetin tonë arsimi falas është i garantuar me ligj. Por së fundmi të gjithë kanë diskutuar për reformën në shkollë. Nëse gërmoni më thellë në të, do të vini re një ndryshim në standardin e arsimit. Kjo do të thotë, ndryshimi i rrjetit të orës dhe numrit të artikujve. Shtrohet pyetja pse zvogëlohen orët e lëndëve bazë duke reduktuar orët e shpenzuara për studimin e temës. Bëhet e qartë se standardi i ri është krijuar për fëmijët e talentuar që kuptojnë gjithçka në fluturim. Çfarë duhet të bëjmë ne të tjerët? Punësoni tutorë ose paguani për klasa shtesë. A do të jetë një arsim i tillë falas?